What is the translation of " COUNTERATTACKS " in German?

• Gegenangriffe
• Kontern
• Gegenangriffen

Examples of using Counterattacks in English and their translations into German

Retaliation, counterattacks.
Vergeltung, Gegenschläge.

They based this demand on the need to protect the people from government counterattacks.
Sie begründete dies mit dem Schutz der Bevölkerung vor Gegenangriffen des Regimes.

Avoid Counterattacks, understand the mechanics of Boss fights and be the only true Hero of Sunfun.
Vermeiden Sie Gegenangriffe, verstehen Sie die Mechanik der Boss-Kämpfe und seien Sie der einzige wahre Held von Sunfun.

Defend yourself from their attacks and counterattacks hard to win.
Verteidigen Sie sich von ihrer Angriffe und Gegenangriffe schwer zu gewinnen.

Each Battle Pokémon has access to a wide range of powerful moves, including short- and long-range attacks, grab attacks, and counterattacks.
Jeder Pokémon-Kämpfer bedient sich aus einem breiten Repertoire an starken Attacken, darunter Nahkampf-, Schuss-, Greif- und Konter-Angriffe.

However, the Soviets were thrown back the following day, and their counterattacks at 13:30 and 19:00 that day did not amount to anything.
Am nächsten Tag wurden die sowjetischen Truppen jedoch zurückgedrängt, ihre Gegenangriffe um 13:30 Uhr und 19:00 Uhr waren ebenfalls nicht von Erfolg gekrönt.

Its new pimple design creates both topspin and effective blocks and counterattacks.
Sein neues Noppen-Design kreiert sowohl Topspin als auch effektive Blocks und Gegenangriffe.

Jack is equally lethal in close-quarters combat, offering players branching melee combos, counterattacks and disarms as they take the fight to the criminal element of Grant City.
Jack ist in Nahkampf ebenso tödlich, bietet Spielern Verzweigung Nahkampf Combos, Gegenangriffe und entwaffnet, als sie den Kampf auf das kriminelle Element von Grant City.

Use it with Royalguard and you will be able to catch up on the slopes with blocks and counterattacks.
Benutze es mit Royalguard und du kannst mit Blocks und Gegenangriffen auf der Piste aufholen.

Although initial gains were made, German counterattacks forced the British 5th Army to retreat, and the German 4th Army has maintained control of the strategically important Gheluvelt Plateau.
Trotz anfänglicher Erfolge zwingen deutsche Gegenangriffe die 5. britische Armee zum Rückzug, und die deutsche 4. Armee behält die Kontrolle über das strategisch wichtige Gheluvelt-Plateau.

While jumping and spinning back kicks the executive fighter is very vulnerable against counterattacks.
Während Sprung- und Drehkicks ist der ausführende Kämpfer gegenüber Kontern besonders anfällig.

Attacks and counterattacks, painful attempts to escape from the tragedy, villages destroyed and human lives ruined: these were the effects of a war that will remain unforgettable to its protagonists and witnesses.
Angriffe und Gegenangriffe, schmerzvolle Flucht, zerstörte Dörfer, zerschlagene menschliche Leben: Das waren die Auswirkungen eines Krieges, das für seine Protagonisten und Zeugen unvergesslich geblieben ist.

This long pimple is relatively fast and is therefore extremely suitable for counterattacks with pushing and lift balls.
Die Noppe ist relativ schnell und eignet sich damit extrem gut für Gegenangriffe mit Druckschupf und Liftbällen.

The captain Serena Ortolani with counterattacks high quality theme song three points(6 in total will be in the set with a 75% rocking) in the home 5-2, where the public peels his hands to a series of defenses-monstre De Gennaro and companions.
Der Kapitän Serena Ortolani mit Kontern hoher Qualität Titelsong drei Punkte in der Heimat 5-2, wo die öffentliche schält seine Hände(insgesamt 6 wird mit einer 75% igen rocking in der Menge sein) zu eine Reihe von Abwehr-monstre De Gennaro und Begleiter.

The main thing to understand is to beat the enemy and put blocks, answering powerful counterattacks by enemy units.
Die Hauptsache ist, zu verstehen, ist es, den Feind zu schlagen und legte Blöcke, Gegensprech mächtige Gegenangriffe durch gegnerische Einheiten.

For 4 years the soldiers engaged in"high altitude" warfare, a tiring succession of attacks and counterattacks, of underground explosions and bayonet skirmishes to gain a few meters of ground, which may be lost the next day.
Für vier Jahre kampfen die Soldaten einen Krieg in Höhenlage; eine ermüdende Folge von Angriffen und Gegenangriffen, von unterirdischen Explosionen und Zusammenstöβe mit kalten Waffen für die Eroberung weniger Meter von denen sich man vielleicht am Tag darauf zurückziehen musste.

The strength of Mainz is definitely fast changing play but with Ingolstadt a rival is waiting that allows not very much space for counterattacks.
Mainz hat seine Stärken ganz klar im schnellen Umschaltspiel, gegen Ingolstadt wird jedoch ein Gegner warten, der wenige Räume für Gegenstöße zulassen wird.

But thanks to these rules we find a sport that you can enjoy rapidsimas plays with todavamsrpidos counterattacks and almost impossible releases from one end to another field.
Aber dank dieser Regeln finden wir eine Sportart, die Sie genießen können rapidsimas spielt mit todavamsrpidos Gegenangriffe und fast unmöglich Mitteilungen von einem Ende zum anderen Feld.

However, the AI that determines Mega Charizard X's moves frequently makes strategic errors, which gives the user frequent opportunities to launch counterattacks.
Dennoch macht die KI, welche die Attacken von Mega-Glurak X festlegt, regelmäßig strategische Fehler, welche dem Spieler häufig Möglichkeiten bieten, einen Gegenangriff zu starten.

Surprise the enemy: PlatinumGames signature fast action allows instant robot to vehicle attacks, slam downs, counterattacks, and infinite combos for a unique master combat system.
Überrasche den Gegner: die typische schnelle PlatinumGames-Action ermöglicht sofortige Roboter- zu Fahrzeugangriffe, Niederschläge, Gegenangriffe und unendliche Kombos für ein einzigartiges Kampfsystem.

Due to the shortage of forces and imagination for deduction of long and reliable defense the colonel Epler made the decision to protect forces of separate groups for counterattacks.
In Zusammenhang mit dem Mangel der Kräfte und der Einbildung für den Abzug der langwierigen und sicheren Verteidigung hat Oberst Epler die Lösung gefasst, die Kräfte der abgesonderten Abteilungen für die Gegenangriffe zu bewahren.

The Pervomaisk problem should be resolved as soon as possible because constant counterattacks by terrorists tie down ATO forces.
Das Problem von Perwomaisk muss so schnell wie möglich gelöst werden, da die ständigen Gegenangriffe der Terroristen einen Teil der ATO Kräfte an sich binden.

The legend of Marshal Zhukov's genius also gives him credit for the Soviet victory at Stalingrad. Suvorov points out that Zhukov had spent very little time in Stalingrad. His first visit was on August 31, when he proposed counterattacks.
Die Legende von Marschall Schukows Genie schreibt diesem auch das Verdienst des Sieges von Stalingrad zu. Suworow zeigt aber, daß Schukow wenig Zeit in Stalingrad verbracht hat: Sein erster Besuch erfolgte am 31. August, als er Gegenangriffe vorschlug.

The field commanders of Marshal G. K. Zhukov mastered the skill of tactical withdrawal and probing counterattacks, and they lured the German tanks into traps.
Die Feldkommandeure von Marschall G. K. Zhukov beherrschten die Fähigkeit des taktischen Abzugs und der Untersuchung von Gegenangriffen und lockten die deutschen Panzer in Fallen.

By the outcome on July 18 the 212th division seized the village of Hudlin and Gorodets started fight for m, and parts of the 12th division of guards conducted the hardened battle for a strong point of Borodyche, reflecting furious counterattacks of the opponent.
Hat die Division das Dorf Chudlin ergriffen und hat das Gefecht für m Gorodez eingeleitet, und die Teile der 12. Gardedivision führten den heftigen Kampf für den Stützpunkt Borodytsche, die wütenden Gegenangriffe des Gegners widerspiegelnd.

Sinking of"Goliath"===The French had asked the assistance of the battleships against the Ottoman counterattacks targeting to recapture Kerevizdere.
Die Franzosen hatten in ihren Abschnitt bei Kap Helles um Hilfe gegen türkische Gegenangriffe gebeten, die Kerevizdere zurückerobern wollten.

It's been that sort of campaign,” FactCheck.org's analysts wrote,“filled from beginning to end with deceptive attacks and counterattacks, and dubious claims.”.
Es war diese Art von Wahlkampf”, analysierte man auf FactCheck.org,„wo es von Anfang an vor irreführenden Angriffen und Gegenangriffen sowie dubiosen Behauptungen wimmelte.“.

So General Guisan decided to concentrate a main force in the mountains, where defense and repeated minor counterattacks against the intruders would be much easier.
Durch den damaligen General Guisan wurde deshalb entschieden, die Hauptmacht der Armee in den Bergen zu konzentrieren, wo Verteidigung und wiederholte kleinere Gegenangriffe gegen den Angreifer viel einfacher wären.

Surprise the enemy: PlatinumGames' signature fast action allows instant robot to vehicle attacks, slam downs, counterattacks, and infinite combos to create a unique combat system.
Überrasche den Gegner: die typische schnelle PlatinumGames-Action ermöglicht sofortige Roboter- zu Fahrzeugangriffe, Niederschläge, Gegenangriffe und unendliche Kombos für ein einzigartiges Kampfsystem.

Stavropoltsy continued to occur, creating a dangerous moments, one after the other, guests occasionally ogryzalis in counterattacks, but the ball into the goal stubbornly did not want to fall.
Stavropoltsy weiterhin auftreten, so dass eine gefährliche Momente, eine nach der anderen Gäste gelegentlich ogryzalis in Gegenangriffen, aber der Ball in das Ziel hartnäckig wollte nicht fallen.