Examples of using Kontern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Überraschungsangriffe aus der Luft kontern.
Anschlagpunkt Stahl| kontern& einschrauben.
Gegnerische Angriffe 20-mal mit dem Schild kontern.
Countered enemy attacks 20 times using Shield.Anschlagpunkt Holz| kontern mit Platte.
Fall Protection Anchor Wood| countered with plate.Ausweichen, kontern, attackieren- Verteidigung oder Rückzug?
Anschlagpunkt Stahl| kontern mit Platte.
Fall Protection Anchor Steel| countered with plate.Wenn Euer Gegner ihn kommen sieht, kann er leicht kontern.
Anschlagpunkt Beton| kontern mit Platte.
Fall Protection Anchor Concrete| countered with plate.Doch dann hatte ich das Gefühl, dass ich noch einmal kontern kann.
Ich werde liebevoll kontern wenn ich etwas habe, ok?
I shall lovingly hit you back when I have something, ok?Also habe ich mir gesagt, ich werde mit meiner eigenen Propaganda kontern.
So I said,"I'm going to counter this with my own propaganda.Anschlagpunkt Steildach| kontern mit Platte.
Fall Protection Anchor Pitched Roof| countered with plate.Im Kontern weicht der Iaidoka zurück und zieht sein Schwert.
In countering the Iaidoka evades with a wide step to the rear and draws his sword.
Dichtung heranschieben und kontern wie bei Fall 01 beschrieben.
Gab es weitere Kritikpunkte, die Sie allenfalls kontern möchten?
Were there any other criticisms you might like to respond Kontern der Beintechniken durch festhalten mit speziellen Kontertechniken.
Countering the leg techniques by holding and special counter techniques.Worüber du dich sorgen musst, ist das Kontern des Gebirgseffekt.
What you need to worry about is countering the mountain effect.Wir kontern mit neuesten Erkenntnissen durch einen Experten aus dem Norden.
We will counter with cutting-edge science with an expert we got from up north.Wir greifen mit gelber Chemie an, sie kontern mit gelben Kreaturen.
We challenge with yellow chemistry, they respond with yellow creatures.Schwierige Situationen im Vorstellungsgespräch: 7 typische Absagen richtig kontern.
Difficult situations in the interview: 7 typical cancellations counter properly.Sitzt der Triebkasten waagerecht, kontern Sie ihn mit der Sechskantmutter.
When the gear box is sitting horizontally, lock it in place with the hexagon nut.Während Sprung- und Drehkicks ist der ausführende Kämpfer gegenüber Kontern besonders anfällig.
While jumping andspinning back kicks the executive fighter is very vulnerable against counterattacks.Anhänger, die eine Gefahr kontern können und verfügbar sind, werden mit einem grünen Häkchen angezeigt.
Followers that can counter a threat and available show up with a green checkmark.Außerdem bieten sie erstaunliche Angriffsmöglichkeiten durch aggressiven Druckschupf,Liften und sogar Kontern.
Also they offer very good attacking possibilities through aggressive pushing,lifting and even counter-attacking.Der Feind hingegen kann den brennenden Heukarren kontern, indem er diesen vorzeitig zerstört.
The enemy, however, can counter the burning Cart by destroying it.Mit einen Stift zum Kontern ist gewährleistet, dass sich das gute Stück nicht wieder verselbständigen kann.
With a pin for countering it is ensured that itself the good piece cannot"escsape" again independent.Einige dieser Werkzeuge könnenverschiedene Malware-Programme enthalten, die Ihre persönlichen Daten kontern könnte.
Some of these tools maycontain various malware programs that might counterattack your personal information.Sie kontern westliche Russlandkritik mit dem Verweis auf völkerrechtliche Verfehlungen der USA.
They counter western criticism of Russia with references to violations of international law by the United States.Aufgepasst: Bevor ihr diese Übung versucht,solltet ihr ausgiebig zumindest das einfache Versetzen und Kontern aus allen Winkeln trainiert haben.
Attention: Before you try this,you should have trained the simple displacements and counters from every angle extensively.
