What is the translation of " COUNTERED " in German?

• konterte
• begegnet
• entgegengewirkt
• entgegen
• entgegnete
• widersprochen
• entgegengetreten
• konterkariert
• entgegengesetzt
• entgegengehalten

Examples of using Countered in English and their translations into German

We countered.
Wir haben gekontert.

The first nephew countered.
Entgegnete der erste Neffe.

I countered at four, but.
Ich habe mit 4 gekontert, aber.

A card that is Countered has no effect.
Eine Karte, die gekontert wird, hat keinen Effekt.

Countered enemy attacks 20 times using Shield.
Gegnerische Angriffe 20-mal mit dem Schild kontern.

Fall Protection Anchor Wood| countered with plate.
Anschlagpunkt Holz| kontern mit Platte.

But I countered,"Well men's brains make this too.
Ich erwiderte:"Männliche Gehirne produzieren es auch.

Fall Protection Anchor Steel| countered with plate.
Anschlagpunkt Stahl| kontern mit Platte.

Mohn countered any difficulties with new ideas.
Mohn begegnete Widrigkeiten immer wieder mit neuen Ideen.

Fall Protection Anchor Pitched Roof| countered with plate.
Anschlagpunkt Steildach| kontern mit Platte.

Lenin countered this opposition to worker recruitment as follows.
Lenin begegnete diesen Widerstand gegen die Rekrutierung von Arbeitern wie folgt.

Bias, stereotypes and clichés are countered.
Vorurteilen, Stereotypen und Klischees wird entgegengewirkt.

Brute force attacks are countered by an unique artificial intelligence solution.
Brute-Force-Angriffe werden durch eine einzigartige künstliche Intelligenz Lösung kontert.

Which we do not have the range," is countered me.
Die haben wir noch nicht im Sortiment", wird mir entgegnet.

We have countered this attack excellently, and the Alliance has grown closer with that.
Diese Attacke haben wir hervorragend gekontert und das Bündnis ist daran zusammengewachsen.

Any increase in bureaucracy should be countered.
Einer Ausweitung von Bürokratie soll entgegengewirkt werden.

This is countered with sequences from auctions: 13 million for a Francis Bacon.
Gekontert wird das mit Zusammenschnitten von Versteigerungen: 13 Millionen für einen Francis Bacon.

Well, I asked for 100 grand, she countered with $25,000.
Nun, ich habe nach 100 Riesen gefragt, sie hielt mit 25 dagegen.

She countered with her own taste, which was defined by sophisticated simplicity.
Sie setzte ihren eigenen Geschmack dagegen, der sich durch raffinierte Unkompliziertheit definierte.

But Anita Kapoor, a TV host in Singapore, countered.
Aber Anita Kapoor, eine Fernseh-Moderatorin aus Singapur, entgegnete.

To ensure a safe hold, the wheel bolts are countered with matching wheel nuts.
Zum sicheren Halt werden Radbolzen mit passenden Radmuttern gekontert.

The danger of the polarisation of society(digital divide) must be countered.
Der Gefahr einer Spaltung der Gesellschaft(digital divide) muss begegnet werden.

A significant, but minor benefit is countered by expected high costs.
Den zu erwartenden hohen Kosten steht ein signifikanter, aber geringer Benefit entgegen.

This German attempt to mitigate the Iran sanctions has been successfully countered.
Dieser deutsche Versuch zur Abschwächung der Iransanktionen wurde erfolgreich gekontert.

Every advantage one of them gains is immediately countered by the other.
Jeder Vorteil des einen wird umgehend vom anderen gekontert.

How strictly should the risk of confusion between staff statements and individual comments be countered?
Wie strikt soll die Verwechslungsgefahr zwischen Mitarbeiteräußerung und Privatperson unterbunden werden?

The war- The somewhat heavy-built leader countered with.
Das Schlachtroß Die etwas kräftiger gebaute Anführerin konterte mit.

With a focus on developing non-advertising revenue streams this risk is countered.
Mit der Erschließung werbeunabhängiger Einnahmequellen wird diesem Risiko entgegengetreten.

This immediate threat to cell membranes and genetic components must be countered by antioxidants.
Diese unmittelbare Bedrohung für Zellmembrane und Erbbestandteile muss durch Antioxidantien abgewehrt werden.

You lowballed with ear piercing and God countered?
Sie haben mit einem Ohrpiercing angefangen und Gott hat abgewunken?