What is the translation of " COUNTERED " in Swedish?

• motverkas
• kontrade
• bemötas
• kontras
• motverka
• motverkat
• motdrag

Examples of using Countered in English and their translations into Swedish

We countered with seven, right?
Vi räknade väl vid sju?

Each variable must be solved, then countered.
Varje variabel måste beräknas och kontras.

But that man countered beautifully.
Men vår man kontrade vackert.

He countered with the right White with 130.
Han kontrar med vit 130, till höger.

One at a time each variable must be solved and countered.
Varje variabel måste beräknas och kontras.

Oh, Voss countered with a big left jab!
Voss kontrar med en rejäl vänster!

No, the dead baby was yours!" the other countered.
Nej, det döda barnet var ditt!" svarade den andra.

The President countered with, What else?
Presidenten svarade med: Och mer?

Countered with a barrage of vicious body blows.
Han kontrade med en skur av hårda kroppsslag.

Black Rose has countered our ejection-seat bid.
Black Rose har mött vårt bud på katapultstolen.

One at a time, each variable must be solved, then countered.
En i taget måste varje variabel lösas och räknad.

He made a move and you countered and he liked it.
Han gjorde ett drag, du kontrade och det gillade han.

Corel countered that she did not own rights to the image.
Corel kontrade med att hon inte ägde rätten till bilden.

He must have somehow countered my alarm.
Han måste på nåt sätt ha motverkat mitt larm genom soniskt hackande-Ja.

The enemy countered from higher up and we were forced to pull back.
Fienden kontrade från högre upp och vi blev tvungna att retirera.

He must have somehow countered my alarm- Yeah.
Han måste på nåt sätt ha motverkat mitt larm genom soniskt hackande-Ja.

how corruption must be countered.
för okontrollerbara flyktingströmmar och hur man ska motverka korruption.

The British countered there was nothing, and Ju.
Den brittiska kontrade med att det var ingenting, och ju.

This is the kind of soft power, and the state she countered nothing.
Detta är den typ av mjuk makt, och hon kontrade ingenting.

Social segregation countered with sustainable planning.
Social segregering motverkas med hållbar planering.

Thanks to the color formula is fading and damage countered by UV light.
Tack vare färg formel blekning och skador motverkas av UV-ljus.

We made an offer, he countered, and now it's our turn.
Vi har gett honom ett erbjudande, han svarade, det är vår tur nu.

After a period of kicking down doors, Evolution. the enemy countered our approach.
Utveckling. Efter en tid då vi sparkade in dörrar fann fienden motdrag.

Then Semyon Varlamov countered with an unreal toe-save on Patrik Elias….
Då Semyon Varlamov kontrade med en overklig tå-spara på Patrik Elias….

The Norwegian supporters poured on with bells and Dutch countered with their horns.
De norska supportrarna öste på med bjällror och nederländarna kontrade med tutor.

Evolution. the enemy countered our approach. After a period of kicking down doors.
Utveckling. Efter en tid då vi sparkade in dörrar fann fienden motdrag.

Experience in Sweden and elsewhere indicates that the transitory effects on inflation which should not be fully countered by monetary policy are mainly of three kinds.
Svenska och andra erfarenheter talar för att tillfälliga effekter på inflationen som penningpolitiken inte bör motverka fullt ut är av i huvudsak tre olika slag.

This is at least partly countered by lower interest rates and stable real estate prices.
Detta motverkas åtminstone delvis av lägre räntor och stabila fastighetspriser.

should not be countered with anti-propaganda.
ska inte bemötas med motpropaganda.

That in turn has countered the positive effect on consumption of rising house prices.
Detta har i sin tur motverkat den positiva effekten på konsumtionen av stigande huspriser.