Examples of using
Courage to ask
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We must have the courage to ask it.
Vi må have modet til at stille det.
But I can't get the courage to ask her out. I know exactly what I want, and I have found the girl of my dreams.
Jeg ved, hvad jeg vil have, og jeg har fundet drømmepigen, men jeg tør ikke invitere hende ud.
And remember, it takes courage to ask for help.
Og husk det kræver mod at spørge om hjælp.
After Easter service one day, I told him how much I loved his solo andhe finally mustered up the courage to ask me out.
En dag sagde jeg til ham, at jeg var vild med hans solo, også fik han mod til at invitere mig ud.
With the courage to ask for that forgiveness.
Med modet til at bede om tilgivelse.
If I can ever work up the courage to ask you again.
Hvis jeg nogensinde for mod til at spørge dig igen.
It takes hugh courage to ask your Ego Self to sit on your left shoulder and just be the observer for the balance of this incarnation.
Det kræver et stort mod at bede dit Ego Selv sætte sig op på din venstre skulder og blot være den, der iagttager denne inkarnations balance.
I was one of the guys who never had the courage to ask a girl out.
Jeg var en af dem, der ikke havde mod til at invitere en pige ud.
To work up the courage to ask you out. The guy who took three weeks.
Fyren, der var tre uger om at samle mod til at invitere dig ud.
I always wanted to, butI guess I just never had the courage to ask.
Jeg har altid haft lyst.Jeg har bare aldrig turdet spørge.
I have had the courage to ask out since Stella.
Nej, hun er den første, jeg har vovet at invitere ud siden Stella.
The guy who took three weeks to work up the courage to ask you out.
Fyren, der var tre uger om at samle mod til at invitere dig ud.
I have never had the courage to ask him, but as he's my best friend I will.
Jeg har aldrig haft mod til at spørge ham som hans bedste ven, vil jeg gøre det.
No. Barney, come on, this is the first girl I have had the courage to ask out since Stella.
Nej, hun er den første, jeg har vovet at invitere ud siden Stella.
If I ever find the courage to ask ye again, I will warn you in writing first.
Hvis jeg nogensinde for mod til at spørge dig igen, advarer jeg dig skriftligt.
I came back every day for a week,working up the courage to ask her on a date.
Jeg kom tilbage hver dag i en uge,mens jeg samlede mod til at invitere hende ud.
One night I finally got up the courage to ask my mother why God had changed, why he was so mad at his children.
En aften fik jeg endelig mod til at spørge min mor hvorfor Gud havde ændret sig, hvorfor var han så vred på sine børn.
Barely slept a wink last night trying to get up the courage to ask Maddy out.
Jeg sov næsten ikke i nat, jeg prøvede at få mod til at invitere Maddy ud.
One night I finally got up the courage to ask my mother why God was so mad at his children.
En aften samlede jeg mig mod og spurgte hende Hvorfor Gud var så vred på sine børn.
Knowing that every room you walk into, at least one person is quietly trying to muster the courage to ask you out.
At vide at alle steder du kommer, er mindst én ved at samle mod til at invitere dig ud.
Not unless he wanted to pluck up the courage To ask someone else to slit his wrists.
Ikke med mindre han skulle bruge mod til at bede en anden om at skære i håndleddene.
This process involves opening up, keeping a conversation going(and interesting), asking solid, engaging questions,and having the courage to ask someone out or say yes.
Denne proces involverer åbning, holde en samtale i gang(og interessant), spørger fast, engagerende spørgsmål,og som har modet til at spørge nogen ud eller sige ja.
Every time I gather up the courage to ask you out on a date, we end up lifting weights at the gym or at a protein seminar.
Hver gang jeg samler mod til at spørge, om du vil med ud… ender vi i fitnesscenteret eller til et protein-seminar.
Then, at Christmas, and he just said"Okay"! I plucked up the courage to ask him to be my boyfriend!
Og så til jul… tog jeg mod til mig og bad ham være min kæreste, og han sagde bare:"Okay!
So at one point,my brother-in-law gets up the courage to ask the one question he really wants to know the answer to, and that is: how could you have done it?
Så på et tidspunkt,samler min svoger modet til at stille et spørgsmål som han virkelig gerne vil have et svar på, og det er: hvordan kunne du gøre det?
He asks if we return tomorrow, and when I tell him that we leave tomorrow, he musters the courage to ask where we come from.
Han spørger, om vi ses i morgen, og da jeg siger, at vi rejser i morgen, tager han mod til sig og spørger, hvor vi kommer fra.
In my opinion, now we need to dare to look ahead and have the courage to ask whether the money today is going to the right places and having the impact it is intended to..
Efter min mening skal vi nu turde kigge fremad og have modet til at spørge, om pengene i dag kommer de rigtige steder hen og har den virkning, som er meningen.
While Nathaniel was slow to recover from his supposition that Jesus had misunderstood the spirit of his question,the others were more than thankful that their philosophic fellow apostle had had the courage to ask such a thought-provoking question.
Selvom det tog lang tid for Nataniel at komme sig over sin formodning om, at Jesus havde misforstået den sandeånd i hans spørgsmål, var de andre mere end taknemmelige for, at deres filosofiske medapostel havde haft modet til at spørge sådan et tankevækkende spørgsmål.
If we want to find successful solutions to all these questions,we must have the courage to ask them clearly and to come up with some serious answers, and I hope that that is what will happen at our conference.
Ønsker man at finde gode løsninger på alle disse spørgsmål,må man have mod til at stille dem klart og at give seriøse svar, og jeg håber, det er, hvad der vil ske på vores konference.
My group expects the leaders of the future to be given places in the Convention, which it also expects to be opened up to that 50 per cent of the electorate who voted'no' in the referenda in France, Denmark and Ireland andwho might have voted'no' in other countries if the latter had had the courage to ask them.
Min gruppe forventer, at fremtidens ledere får plads i konventet, og at konventet også åbnes for den halvdel af vælgerne, som stemte nej ved folkeafstemningerne i Frankrig, Danmark,Irland, og som kunne have stemt nej i andre lande, hvis man havde turdet spørge.
Results: 143,
Time: 0.0586
How to use "courage to ask" in an English sentence
It takes courage to ask your boss for feedback.
It can take courage to ask people for help.
Find the courage to ask for what you want.
Have the courage to ask yourself the tough questions.
Have the courage to ask for what you want!
It takes bravery and courage to ask for help.
Galen didn't have the courage to ask Kathy out.
That she would never courage to ask second chance.
How to use "modet til at spørge, mod til at invitere, modet til at stille" in a Danish sentence
Hvor er det godt og flot, at du har modet til at spørge om hjælp i din situation.
Hav modet til at spørge, hvordan den unge har det.
Utah. ægtemænd, og unge fyre fik mod til at invitere unge piger ud på en date.
I den samtaleprægede undervisning må man have modet til at stille det åbne spørgsmål.
Ingen har lagt mærke til dem har ikke haft modet til at spørge – det er også svært!
Det er alt for tabuiseret, og jeg tror ikke folk har modet til at spørge om sådan noget, siger Katrine Pedersen.
Men vi skal også have modet til at spørge, om vi har indrettet alle dele af velfærdssamfundet rigtigt og retfærdigt?
Gensidig invitation
Baseret på en god oplevelse i Gospel Church International fik Niels mod til at invitere Stan til at prædike i Apostelkirken på Vesterbro.
Væsentligt for tredie leveregelFind modet til at stille spørgsmål og til at udtrykke, hvad du virkelig har lyst til.
Vær nysgerrig på andre mennesker og din og deres opførsel og hav modet til at spørge, diskutere og ikke mindst ændre egne store og små vaner.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文