What is the translation of " COURAGE TO ASK " in Serbian?

• hrabrosti da pitam
• petlju da je pitam
• hrabrost da zatražim
• hrabrosti da postavite
• smelosti da vas pitaju

Examples of using Courage to ask in English and their translations into Serbian

She took courage to ask.
Smogao petlju da je pitam.

Have courage to ask questions and express what you really want.
Imajte hrabrosti da postavite pitanja i kažete šta zaista želite.

I got the courage to ask.
Smogao petlju da je pitam.

I always wanted to, but I guess I just never had the courage to ask.
Uvek sam želeo, ali nikad nisam imao hrabrosti da pitam.

Found the courage to ask.
Smogao petlju da je pitam.

But as my friend Charlie Gilkey told me,“Most people need degrees because they don't have the courage to ask for what they want.”.
Али како ми је рекао пријатељ Цхарлие Гилкеи,„ већини људи требају дипломе, јер немају храбрости да питају шта желе.

The courage to ask for more.
Drskost bi mi tražila više.

I worked up the courage to ask.
Smogao petlju da je pitam.

Up the courage to ask her out.
Smogao petlju da je pitam.

But I don't have the courage to ask.
Za više nemam hrabrosti pitati.

It took courage to ask that.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

If they had just had the courage to ask.
Da samo imaju smelosti da vas pitaju….

Got up the courage to ask her.
Smogao petlju da je pitam.

But, as‘Charlie Gilkey' said;“Most people need degrees because they don't have the courage to ask for what they want”.
Али како ми је рекао пријатељ Цхарлие Гилкеи,„ већини људи требају дипломе, јер немају храбрости да питају шта желе.

She had the courage to ask you.
Smogao petlju da je pitam.

I eventually plucked up the courage to ask.
Napokon sam skupila hrabrost da ga zatražim.

Had the courage to ask.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

One day they might have the courage to ask.
Možda ću jednom prikupiti hrabrosti da ga pitam.

Having the courage to Ask.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

Maybe I could work up the courage to ask.
Možda ću jednom prikupiti hrabrosti da ga pitam.

He had the courage to ask.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

One day he would have to muster the courage to ask her.
Možda ću jednom prikupiti hrabrosti da ga pitam.

And it takes courage to ask it.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

I still don't know where that woman has ended up, I haven't found the courage to ask nor think much about her.
Još uvek ne znam gde je žena završila, nisam imala hrabrosti da pitam ni da razmišljam o njoj.

I hadn't the courage to ask him.
Nisam imala hrabrosti da ga pitam.

You have had the courage to ask.
Trebalo je imati petlju pa pitati.

No one even had the courage to ask if he was OK.
Нико није имао храбрости да га питам да ли је добро.

I did not get up the courage to ask him.
Nisam imala hrabrosti da ga pitam.

Agreement 3: Don't make assumptions: Find the courage to ask questions and to express what you really want.
SPORAZUMATreći sporazum- NEMOJTE STVARATI PRETPOSTAVKEImajte hrabrosti da postavite pitanja i kažete šta zaista želite.

I never had the courage to ask.
Nikada nisam bio dovoljno hrabar da te pitam.”.