Examples of using
Current content
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
DubbySnap freezes the current content of the web page in PDF format.
DubbySnap fryser det aktuelle indhold af hjemmesiden i PDF format.
If you have already set up your device,you should erase all current content first.
Hvis du allerede har konfigureret enheden,bør du slette alle aktuelle indhold først.
Pastes the current contents of the clipboard into the editor window.
Indsæt det nuværende indhold fra klippebordet i redigeringsvinduet.
When the clipboard is updated,the software saves the current content to a temporary file.
Når klippebordet opdateres,gemmer softwaren det aktuelle indhold til en midlertidig fil.
WARNING: The current contents of the selected drive will be deleted if you continue!
ADVARSEL: Det nuværende indhold på det valgte drev slettes permanent hvis du fortsætter!
You can use Edit→ Copy image in Graph to copy the current content to the clipboard.
Du kan bruge Rediger → Kopier billede i Graph til at kopiere det aktuelle indhold til udklipsholderen.
Pastes the current contents of the clipboard into the editor window with a quote character(gt;) at the beginning of each line.
Indsæt det nuværende indehold fra klippebordet i redigeringsvinduet med et citationstegn(gt;) i linjens begyndelse.
The%Clip()% macro allows you to use the current content of the clipboard in your strings.
Macroen %Clip()% indsætter det aktuelle indhold i udklipsholderen i din streng.
The CD or DVD image you choose should be written directly to the USB stick,overwriting its current contents.
Cd eller dvd-aftrykket du vælger skal skrives direkte til USB-drevet,og overskrive dets nuværende indhold.
There is now an option in the preferences,if set the current content of the clipboard will be saved to disk.
Der er nuen mulighed i præferencer, hvis indstille den aktuelle indhold af klippebordet gemmes på disken.
Fast Performance: Live, inline editing allows you to see and make changes incredibly fast andeasy, and allows you to update current content as needed.
Hurtig præstation: Live, direkte redigering tillader dig at se og foretage ændringer utroligt hurtigt og nemt, oggiver dig mulighed for konstant at opdatere aktuelt indhold efter behov.
But you should know that,this will erase the current content and settings on your iPhone first and then copy the old data.
Men du skal vide, at,Dette vil slette det aktuelle indhold og indstillinger på din iPhone først og derefter kopiere de gamle data.
Step 4: The software will restore your selected data on the device, while your current content stays intact.
Trin 4: Softwaren vil gendanne dine udvalgte data på enheden, mens din nuværende indhold forbliver intakt.
With so much content existing already, translate plus reviewed all current content to create an approved glossary to ensure brand consistency across the 16 languages.
Med så meget eksisterende indhold gennemgik translate plus alt det eksisterende materiale for at oprette en godkendt termliste og dermed sikre varemærkeoverensstemmelse på tværs af de 16 sprog.
Do this only if you already have a backup,because this step will remove all current content from your device.
Gør det kun, hvis du allerede har en backup, dadette skridt vil fjerne alle aktuelle indhold fra din enhed.
Queues the current contents of the clipboard for speaking and sets its state to Waiting. If the job is the topmost in the list, it begins speaking. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Sætter nuværende indhold af udklipsholderen i kø til oplæsning og indstiller dets tilstand til ventende. Hvis jobbet er øverst i listen, begynder det at blive læst op. Jobbet læses op af den øverste oplæser i fanebladet Oplæsere.
Start the external editor(if one is configured) with the current contents of the editor window.
Start en ekstern editor(hvis en er installeret), med det nuværende indhold i redigeringsvinduet.
In view of this, in accordance with the decision on the 97/99 guidelines(Howitts report), the Commission should have consulted Parliament in time. In fact, it found a sort of convenient excuse in the shortening of the programming stage in the Member States, and it published the guidelines back in July 1999, even before the new Parliament had taken up its legislative duties,thereby preventing Parliament itself from having any influence on the current content of the guidelines.
Kommissionen, der på baggrund af sin beslutning om retningslinjerne for 1997-1999(betænkningen af Howitt) burde have hørt Parlamentet i tide, har derfor reelt fået en form for bekvemt alibi i indførelsen af den korte planlægningsfase i medlemsstaterne, og den offentliggjorde retningslinjerne allerede i juli 1999, før det nyvalgte Parlament overhovedet var kommet i gang med sine lovgivningsaktiviteter,hvorved den forhindrede Parlamentet i at få indflydelse på den aktuelle tilrettelæggelse af retningslinjerne.
File menu: new menu item New From Pasteboard:Creates a new table from the current content of the pasteboard rows, columns, or tab-separated strings.
Arkiv menu: nyt menu punkt Ny fra klippebord:Opretter en ny tabel fra det aktuelle indhold af klippebordet rækker, kolonner, eller tabulator separerede strenge.
The Registry shall submit to the escrow agent on a daily basis an electronic copy of the current content of the. eu database.
Topdomæneadministratoren sender dagligt en elektronisk kopi af det aktuelle indhold i. eu-databasen til deponeringsinstituttet.
Therefore, we need better cars and better fuels, particularly in view of the fact that no significant technological improvement is possible with the current content of sulphur in petrol and diesel. This is true both for the introduction of a new generation of catalytic converters, or a new generation of engines, such as direct injection for petrol, which has significantly lower consumption which can fall below 25% in the urban cycle.
Vi har derfor brug for bedre biler og bedre brændstoffer, netop fordi det med det nuværende indhold af svovl i benzin og diesel ikke er muligt at komme afgørende videre teknologisk, både med hensyn til indførelsen af en ny generation katalysatorer og med hensyn til en ny generation motorer med direkte indsprøjtning for benzinens vedkommende, f. eks. med et signifikant mindre brændstofforbrug, der kan nå ned under 25% i bytrafik.
SuperReview CISM Review CourseOVERALL RATING:★★★★★Updated Content:Their course content is refreshed twice yearly to incorporate the most current content as per most recent exam objectives.
SuperReview CISM anmeldelse CourseSAMLET BEDØMMELSE:★★★★★Opdateret indhold: Deres kursusindhold opdateres to gange om året for at indarbejde de mest aktuelle indhold som pr de seneste eksamen mål.
Up-To-Date Content: Their course content is refreshed twice yearly to incorporate the most current content as per ISACA's most recent exam objectives.
Up-to-date indhold: Deres kursusindhold opdateres to gange om året for at indarbejde de mest aktuelle indhold som pr ISACA s seneste eksamen mål.
Here are a few reasons to join our program: Up to date offers and news for jackjones. com, technical help, should you need it, product feed access,banners, and current content to publish to your users.
De nyeste tilbud og nyheder fra jackjones. com, teknisk hjælp hvis du har brug for det,adgang til vores feed og nuværende content, som du kan poste til dine brugere, er blot nogle af grundene til, at du skal tilmelde dig vores affiliateprogram.
Updated Content: Their course content is refreshed twice yearly to incorporate the most current content as per most recent exam objectives.
Opdateret indhold: Deres kursusindhold opdateres to gange om året for at indarbejde de mest aktuelle indhold som pr de seneste eksamen mål.
SuperReview CISA Study MaterialsOVERALL RATING:★★★★★Up-To-Date Content:Their course content is refreshed twice yearly to incorporate the most current content as per ISACA's most recent exam objectives.
SuperReview SGK Study MaterialsSAMLET BEDØMMELSE:★★★★★Up-to-date indhold: Deres kursusindhold opdateres to gange om året for at indarbejde de mest aktuelle indhold som pr ISACA s seneste eksamen mål.
Prompt the& kppp; user to enter a string, given the specified string as a hint. The user will see what is typed. If the specified string includes the mark,the mark will be replaced with the current content of the internal scan buffer, as previously stored with the scan command.
Spørg brugeren af& kppp; efter en streng, med den angivne streng som vink. Brugeren ser det der indskrives. Hvisden angivne streng indeholder mærket, erstattes mærket med det nuværende indhold af den interne afsøgningsbuffer, som tidligere blev gemt med kommandoen søg.
How to use "det aktuelle indhold" in a Danish sentence
Topdomæneadministratoren sender dagligt en elektronisk kopi af det aktuelle indhold i.eu-databasen til deponeringsinstituttet. 2.
Brug menuen til at administrere det aktuelle indhold på hjemmesiden såsom nyheder, blog-artikler, billeder og så videre.
På startsiden kan du altid se det aktuelle indhold af din indkøbsvogn.
Derudover kan der være en eller flere tabeller, der relaterer sig til det aktuelle indhold af den tabel men ønsker at afgrænse.
Ny indgående information fortrænger hurtigt det aktuelle indhold i umiddelbar hukommelse.
De forskellige udvalg aftaler selv hvor ofte de mødes og arbejder med det aktuelle indhold.
en prøvning af den specifikke transportemballage med det aktuelle indhold.
Hvis du klikker i viseren, eller hvis den får fokus, stoppes opdateringen dog midlertidigt, så det er muligt at markere eller kopiere det aktuelle indhold.
GENIE® er udviklet med digitalt display og indholdsvisning, som konstant viser det aktuelle indhold i flasken.
SQL Server-metadata Stifinder viser dine Access-databaseobjekter og SQL Server-objekter, så du kan gennemse det aktuelle indhold af begge databaser.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文