What is the translation of " CURRENT PHASE " in Danish?

• den nuværende fase
• den aktuelle fase
• strøm fase

Examples of using Current phase in English and their translations into Danish

People no longer recognise that Europe in the Union's current phase.
Folk genkender ikke længere dette Europa i EU's nuværende fase.

Owners can refer up to 9 friends during the current phase of the program, lasting from March 16 to June 15, 2017.
Ejere kan henvise op til 9 venner i løbet af den nuværende fase af programmet, fra 16. marts til 15. juni 2017.

Here's the so-called traveling wave that is the same voltage and current phase of the waves.
Her er den såkaldte vandrebølge der er den samme spænding og strøm fase af bølgerne.

In their current phase our girls generally think of me as some kind of unfortunate oddity, who embarrasses them in front of their friends.
I deres nuværende fase ser pigerne mig, som en uheldig sær størrelse, der gør dem flove foran deres venner.

We are using our focus and vision to resolve the current phase of this unholy battle.
Vi bruger vores fokus og vision til at løse den nuværende fase i denne uhellige kamp.

The current phase of the Jamaica Broilers solar project is aimed at supplying energy for daytime use at the chicken farms.
Den nuværende fase af Jamaica Slagtekyllinger sol-projektet sigter mod at levere energi til brug i dagtimerne på kylling gårde.

Meaning that they make the upper layers of the antenna current phase advance, the lower lag.
Hvilket betyder, at de gør de øverste lag af antennen nuværende fase forhånd, jo lavere lag.

Real-time measurement of the current phase of the pipeline, excluding the adjacent line interference, to achieve anti-error tracking.
Realtidsmåling af rørledningens aktuelle fase, undtagen den tilstødende linieinterferens, for at opnå anti-fejlsporing.

I say this in the context of the perspectives that are being presented to us in the current phase of the process.
Det siger jeg på baggrund af de perspektiver, der aftegner sig for os i procedurens nuværende fase.

Depending on the current phase of the menstrual cycle, they can change their nature, consistency and intensity, but they are always present.
Afhængig af menstruationscyklus nuværende fase kan de ændre deres natur, konsistens og intensitet, men de er altid til stede.

It is particularly cunning since the future of fusion research, once the current phase of JET ends next year, is clouded in uncertainty.
Det er særlig snedigt, eftersom fremtiden for forskning i fusion, når den nuværende fase af JET udløber til næste år, er hyllet i uvishedens tåger.

In its current phase, the Danish Neighbourhood Programme focuses on the implementation of reforms to ensure that progress is felt by the populations in the two countries.
I sin nuværende fase fokuserer det danske Naboskabsprogram på gennemførelse af reformer, så fremskridtene kan mærkes blandt landenes befolkninger.

Owners can refer up to 8 friends during the current phase of the programme, lasting from January 16 to March 15, 2017.
Ejere kan henvise op til 8 venner i løbet af den nuværende fase i dette program, der varer fra den 16. januar til den 15. marts 2017.

It's also very useful for finding out the current position of the Sun and the Moon in the sky including the current Phase of the Moon.
Det er også meget nyttig til at finde ud af den aktuelle position af Solen og Månen på himlen inklusiv den nuværende fase af Månen.

Beta> 0° ie antenna array bottom-up layers of current phase lag a phase angle, Δmax> 0°, the main radiation upturned.
Beta> 0 ° dvs antennenettet bottom-up lag af nuværende fase halter en fase vinkel, Δmax> 0 °, den vigtigste stråling opadvendt.

When you get familiar with all details you could make an informed decision whether you will continue with the installation process or stop it at its current phase.
Når du blive fortrolig med alle detaljer du kunne gøre en informeret beslutning om du vil fortsætte med installationen eller stoppe det på dens nuværende fase.

In this way, monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non-inflationary economic growth.
På denne måde yder pengepolitikken det bedste bidrag til at sikre fortsættelsen af den nuværende fase med stærk og ikke-inflationær økonomisk vækst.

But since according to Mandel the current phase of capitalism must be explained not only theoretically but also in terms of history, we must take another look at the past.
Men da kapitalismens nuværende fase, ifølge Mandel, ikke blot må forklares ud fra teorien, men også ud fra historien, må vi vende os mod fortiden endnu engang.

Dec 15 in Educational& Science Software, Math Software Windows read more MoonMenu 1.0 Program that draws the current phase of the moon in the system tray area, next to the system clock.
Dec 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Matematik software Windows Læs mere MoonMenu 1.0 Program, der trækker den nuværende fase af månen i systembakken, ved siden af systemuret.

Mr President, ladies and gentlemen, in the current phase of European integration, and particularly now with the Cardiff summit, the talk is once again of much greater subsidiarity.
Hr. formand, ærede kolleger, i den aktuelle fase af den europæiske integration taler vi igen og især nu i forbindelse med topmødet i Cardiff om meget mere subsidiaritet.

A unique and stunning 3D Windows screensaver featuring the Moon, correctly positioned in relation to the Earth and Sun. See the current phase of the Moon, or accelerate time and see how the phase changes over the coming days and months.
En unik og fantastisk 3D Windows screensaver byder Månen, korrekt placeret i forhold til Jorden og Solen Se den nuværende fase af Månen, eller fremskynde tiden og se hvordan ændringerne fase over de kommende dage og måneder.

One of the principal lines of action of the current phase of the programme concerns the support of'Specific Projects' for the transfer of innovation technology between sectors/regions in the Community.
En af de vigtigste aktioner i programmets nuværende fase omfatter støtten til"særlige projekter" til overførsel af nyskabende teknologi mellem sektorer/regioner i Fællesskabet.

End of the short-circuit transmission line and the open end of the transmission line on the contrary, its current standing wave is characterized by the incident and reflected waves with the current phase, the incident reflected wave voltage and phase voltage on the contrary.
Ende af kortslutning transmissionsledning og den åbne ende af transmissionslinien tværtimod er dens nuværende stående bølge kendetegnet ved hændelsen og reflekterede bølger med den nuværende fase, hændelsen reflekterede bølge spænding og fase spænding tværtimod.

Rübig(PPE).-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, in the current phase of European integration, and particularly now with the Cardiff summit, the talk is once again of much greater subsidiarity.
Rübig(PPE).-(DE) Hr. formand, ærede kolleger, i den aktuelle fase af den europæiske integration taler vi igen og især nu i forbindelse med topmødet i Cardiff om meget. mere subsidiaritet.

Of course, in the current phase of the war in and around Chechnya we need to see damage limitation as the most important issue and to provide the swiftest possible emergency aid for the population.
Naturligvis drejer det sig i den aktuelle fase af krigen i og omkring Tjetjenien om at betragte begrænsning af skaden som det vigtigste punkt og hurtigst muligt kunne yde øjeblikkelig hjælp til befolkningen.

Let's wait for the decision of both Chambers of the Parliament, that is the current phase of the ratification process in which the President plays no role whatsoever.
Lad os vente på afgørelsen i begge kamre af parlamentet, det er den nuværende fase af ratifikationsprocessen, hvor præsidenten ingen rolle spiller overhovedet.

In the current phase with Dr ElBaradei, as you know, Iran has to answer questions about important issues like weaponisation, and especially other issues related to contamination, which are very important.
I den nuværende fase med dr. ElBaradei skal Iran, som De ved, besvare spørgsmål om vigtige problemer som udviklingen af våben og i særdeleshed andre problemer, der har at gøre med forurening, og som vi finder meget vigtige.

Schmidhuber, Member of the Commission.-(DE) The Commission is aware that the current phase of the privatization process is obviously affecting the private consumer considerably.
Schmidhuber, medlem af Kommissionen.-(DE) Kom missionen er bekendt med, at den nuværende fase med privatiseringer åbenbart ikke har ubetydelige virkninger for de private forbrugere.

The current Phase 1(Development of System Specifications) was authorised by the Joint EC/EFTA Committee in December 1994 and is due to be completed within the next few months.
Den nuværende fase 1(udvikling af systemspecifikationer) blev bemyndiget af det blandede udvalg EU-EFTA i december 1994 og skal være afsluttet inden for de næste måneder. Tidsplanen for projektets fremtidige faser er anført i de følgende punkter.

Mr President, I should like to begin by making the point that I believe that in the current phase of the European Union's development regional policy is perhaps more important than ever before.
Hr. formand, jeg skulle måske begynde med at slå fast, at den nuværende fase i Den Europæiske Unions regionalpolitiske udvikling efter min mening måske er vigtigere end nogensinde før.

How to use "current phase" in an English sentence

Do you know the current phase of the moon?

The current Phase I trial, sponsored by Geron Corp.

Would Pyramid have finished the current phase by now?

The current phase will be completed in March 2015.

My husband’s current phase is Badass meets Comics style.

Yet, current phase diversity algorithms require time-consuming microprocessor processing.

In the current phase of my journey since 2016.

To find out Venus’s current phase visit Wolfram Alpha.

The current phase must be a TMC based phase.

Here’s a snapshot of the current Phase 2 LOM.

How to use "den nuværende fase, den aktuelle fase" in a Danish sentence

Retningslinjerne fremgår her: Vi har allerede skrevet lidt om Android-sticks her, men i den nuværende fase synes vi stadig de er for niche-baserede til at lave en test.

I den nuværende fase arbejder Anders med at opgradere koden til nyeste Access, den til Windows 7.

I den nuværende fase er der væsentlige gener for trafikafviklingen i form af trafikomlægninger i området omkring byggepladsen.

Designteamenes output fra den aktuelle fase, malertape til ophængning, logbøger.

Lad os vente på afgørelsen i begge kamre af parlamentet, det er den nuværende fase af ratifikationsprocessen, hvor præsidenten ingen rolle spiller overhovedet.

I dette modul kan du kontrollere den aktuelle fase af ordren.

Formålet med dette arbejde er at fremhæve de vigtigste tendenser i udviklingen af ​​det farmaceutiske marked i den nuværende fase af dets udvikling.

Og vi støtter, at Kommissionen forhindrer, at overskydende kreditter fra allerede indgåede aftaler med HFC23- og N2O-reduktionsprojekter kan overføres fra den nuværende fase 2 til fase 3.

WTO er den primære institution for global styring og politisk udvikling i den nuværende fase, hvor GATS er midlet.

Derfor skal miljøarbejdet integreres i det sædvanlige arbejde med at definere et projekt i relation til den aktuelle fase i byggesagen.