Examples of using Current phase in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The name of the current phase is displayed here.
Aquí se muestra el nombre de la fase en curso.Amount requested from Fund for current phase.
Cuantía que se solicita al Fondo para la fase actual.During the current phase of reduction, that would no longer be possible.
En la actual etapa de reducción ello ya no será posible.The arrow indicates the current phase.
The current phase of these activities is expected to be largely completed by mid-2000.
Se prevé que la fase en curso de estas actividades estará virtualmente terminada a mediados de 2000.The programme concludes its current phase in December 2005.
La fase actual del programa finalizará en diciembre de 2005.This dialogue is pending or unfinished andshould be included in the work of the current phase;
The Amount Depending on Current Phase Level.
The voltage and current phase arrows were too far apart for normal operations.
Las flechas de fase de corriente y tensión estaban demasiado alejadas In the long term,somewhat higher in the current phase of the cycle.
A largo plazo,algo más elevado en la actual fase del ciclo.The second and current phase of the project(2017-2019) seeks to deepen the knowledge provided by our data.
La segunda y actual fase del proyecto(2017-2019) busca profundizar el conocimiento facilitado por nuestra base de datos.Other features: Threephase alternating current phase indicator;
Otras características: indicador trifásico de fase de corriente alterna;It was vitally important during the current phase that the implementation of the decisions reached at Rio should not be delayed.
Una necesidad vital durante la presente fase es que no se demore la aplicación de las decisiones adoptadas en Río.First of all, the power of a single alternating current phase fluctuates.
En primer lugar, It considered that the current phase in the implementation of the Agreement would determine the future of the peace process in Guatemala.
Considera que la actual etapa de ejecución del Acuerdo determinará el futuro del proceso de paz en Guatemala.The following donors are funding ASTI's current phase of 2015-2018: Donor.
In the Spanish economy's current phase of recovery, growth in investment is less vigorous than in previous episodes see the first graph.
En la actual fase de recuperación de la economía española, el crecimiento de la inversión está siendo menos vigoroso que en anteriores episodios véase el primer gráfico.With the final audit of the Programme scheduled for 2009, the current phase of the project will be brought to a close.
Tras la auditoría final del Programa prevista para 2009, la actual fase del proyecto llegará a su fin.The delayed submission of the distribution plan by the Government of Iraq will affect adversely the implementation of the programme during the current phase.
La presentación tardía del plan de distribución por el Gobierno del Iraq, tendrá efectos adversos sobre la ejecución del programa durante la etapa en curso.The project manager of the current phase of commissioning is P.
El Encargado de Proyecto de la actual etapa de puesta en funcionamiento es P.Qxd 1/26/2007 11:02 AM Page 1 There are several reasons why plants andanimals are less able to adapt to the current phase of global warming.
Hay varias razones por las cuales las plantas ylos animales son menos capaces de adaptarse a la actual fase del calentamiento global.The General Assembly has thus concluded the current phase of its consideration of sub-item(a) of agenda item 122.
La Asamblea General ha concluido de esta manera la presente etapa del examen del subtema a del tema 122 del programa.During the current phase, the Council should concentrate on implementing the various agreed measures and consolidating the results achieved thus far.
Durante la etapa presente, el Consejo debe concentrar su labor en la aplicación de las diversas medidas convenidas y la consolidación de los resultados ya alcanzados.They say that was a model for US support for the Northern Alliance in the current phase of the war against terrorism.
Ellos dicen que fue el modelo de apoyo de USA para Alianza del Norte en la actual etapa de Guerra contra el terrorismo.In this sense,we can say that in the current phase of its development, the Mission has certainly made significant progress.
En ese sentido,es posible afirmar que, en la actual fase de su desarrollo, la Misión ha logrado ciertamente un significativo avance.By then equity andcommodity markets are likely to have ended their current phase of extreme fluctuations.
Es previsible que para entonces los mercados bursátiles yde materias primas hayan dejado atrás la actual fase de variaciones extremas.A further review will be conducted at the end of the current phase and any excess funds identified at that time will be made available for redistribution accordingly.
Se hará otro examen al final de la etapa en curso para reencauzar los excedentes que se registraran India has joined the international community in voicing its concern over the endless cycle of violence andcounter-violence that has characterized the current phase of this conflict.
La India se ha sumado a la comunidad internacional para manifestar su preocupación por el interminable ciclo de violencia yrepresalias que caracteriza la actual etapa de este conflicto.There are some promising signs in the current phase of the Darfur peace process and agreement on a hybrid African Union-United Nations mission.
Hay algunos indicios prometedores en la actual fase del proceso de paz de Darfur y del acuerdo sobre una misión híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas.The dynamism shown by imports in the current phase of the recovery has raised doubts concerning Spain's ability to keep its current account in surplus.
El dinamismo de las importaciones en la actual etapa de recuperación ha puesto en entredicho la capacidad de mantener la cuenta corriente en superávit.
