Examples of using Current phase in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Current Phase of the Moon.
Setting the current phase from 2A to 6A.
Nastavenie prúdu fázy od 2A do 6A.Current phase of business growth.
Súčasná etapa vývoja obchodu.This indicates the current phase of the moon.
Current phase: This project has building permit.
Aktuálna fáza: Tento projekt má stavebné povolenie.Short Term EX POST Recommendations for the Current Phase of the Programme.
Krátkodobé odporúčania ex post pre súčasnú fázu programu.Shows the current phase of the moon.
Zobrazenie aktuálnej fázy mesiaca.Why not take him to a museum,exhibit or park specifically oriented to his current phase?
Prečo ho nevziať do planetária,na výstavu alebo do parku špeciálne orientovaného na jeho aktuálnu fázu života?Your current phase requires you to stay cool and composed.
Vaša súčasná fáza vyžaduje, aby ste zostať v pohode a vyrovnaná.We believe that the key strategy in the current phase of the market is riding it out.
The current phase(Safer Internet plus) will run until 2008 see.
Súčasná fáza(Bezpečnejší internet plus) bude prebiehať do roku 2008 pozri.It is a systemic crisis resulting from capitalism in its current phase of development- neoliberalism.
Je to systémová kríza spôsobená kapitalizmom v jeho súčasnej fáze vývoja- neoliberalizmom.So in your current phase, whatever state you're in, you can just be in that state.
Takže vo vašej súčasnej fáze, nech ste v akomkoľvek stave, môžete v ňom jednoducho byť.Internally, the Commission swiftlyput in place a structure to manage the programmes in their current phase.
Na vnútornej úrovni Komisiarýchlo zaviedla vo svojich útvaroch štruktúru umožňujúcu riadenie programov v ich súčasnej fáze.The current phase of the programme, LIFE+, runs from 2007-2013 and has a budget of €2.143 billion.
Súčasná fáza sa realizuje v rokoch 2007- 2013 pod názvom LIFE+ a má rozpočet 2,143 mld €.European manufacturers have profited from endeavoursmade previously to better recycle waste during the current phase of high raw material prices.
Európski výrobcovia počas súčasnej fázy vysokých cien surovín profitujú z úsilia o lepšiu recykláciu odpadu vynaloženého v minulosti.The current phase of the programme, LIFE+, runs from 2007-2013 and has a budget of €2.143 billion.
Súčasná fáza programu LIFE+, beží od leta 2007-2013 a má rozpočet vo výške € 2.143 mld Sk.But, depending on where a woman is in her life cycle she may need more orless of a specific nutrient to support that current phase.
Ale v závislosti od toho, kde sa žena nachádza v jej životnom cykle,môže potrebovať viac alebo menej určitej živiny na podporu tejto súčasnej fázy.The current phase of the LIFE+ program runs from 2007- 2013 and has a budget of 2,143 billion Euros.
Súčasná fáza sa realizuje v rokoch 2007- 2013 pod názvom LIFE+ a má rozpočet 2,143 mld €.Following the re-profiling of the programmes undertaken in 2008,the Commission has implemented a structure internally to manage the programmes in their current phase.
Po vyprofilovaní programov v roku 2008 Komisia vytvorilav rámci svojich útvarov štruktúru, ktorá umožňuje riadiť programy v ich súčasnej fáze.The current phase of the LIFE+ program runs from 2007- 2013 and has a budget of 2,143 billion Euros.
Súčasná fáza programu LIFE+, beží od leta 2007-2013 a má rozpočet vo výške € 2.143 mld Sk.If you specify the target amount,then you will subscribe a fee according to the current phase and you will pay no additional entrance fees until you exceed this amount.
Ak si stanovíte cieľovú čiastku,potom si predplatíte poplatok podľa aktuálnej fázy a až do prekonania tejto čiastky už neplatíte žiadne ďalšie vstupné poplatky.The current phase of the Moon will be also stated in daily horoscopes so that everything is obvious.
Aktuálnu fázu mesiaca budeme uvádzať vždy aj pod dennými horoskopmi nech máte všetko po ruke.If you specify the target amount,you will subscribe the fee according to the current phase, and you do not pay any other entrance fees until you exceed the target amount.
Ak si stanovíte cieľovú čiastku,potom si predplatíte poplatok podľa aktuálnej fázy a až do prekonania tejto čiastky už neplatíte žiadne ďalšie vstupné poplatky.However, in the current phase of the global Orthodox- Anglican dialogue, these do not appear to be questions of faith.
V aktuálnej fáze pravoslávno-anglikánskeho dialógu na globálnej úrovni sa však nejaví, že by tieto témy boli otázkami viery.For these reasons, the EESC believes that achieving high levels of safety and efficiency in the storage anddistribution of gaseous fuels is crucial in the current phase.
Z tohto dôvodu zastáva EHSV názor, že dosiahnutie vysokého štandardu bezpečnosti a efektivity pri skladovaní adistribúcií plynných pohonných látok má v súčasnej fáze rozhodujúci význam.What is so special about this current phase, and is it Wilber's last word on Integralism, or is it liable to change?
Čo je tak osobitného o tejto súčasnej fáze, a to je posledné slovo Wilber o integralis, alebo ich môže zmeniť?As the current phase of the ERF runs into 2010, it is proposed to prolong its duration until the end of the financial perspectives, i.e. 2013.
Keďže súčasná fáza Európskeho fondu pre utečencov trvá do roku 2010, navrhuje sa predĺžiť fungovanie fondu do konca This is not only true for the current phase of implementing the SEPA payment instruments, but also with a view to further development of the procedures.
Nevzťahuje sa to len na súčasnú fázu zavádzania platobných nástrojov SEPA, ale aj na ďalší rozvoj týchto postupov.Our Lead& Learn principles are the current phase in the evolution of our management principles and outline ways in which we aim to deliver Value through Innovation.
Naše princípy„Lead& Learn“ sú súčasnou fázou vývoja princípov manažmentu a dláždia cestu, ktorou chceme prinášať Hodnotu prostredníctvom inovácií.
