Examples of using Dark cloud in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's Dark Cloud!
Det er Sorte Sky!Dark Cloud is coming!
Sorte Sky kommer!The Hans call me Dark Cloud.
Kalder mig Sorte Sky.And a dark cloud descends.
That old guy is a dark cloud.
The dark cloud is getting bigger.
Den mørke sky bliver større.The other one is like, a dark cloud.
That dark cloud is my new boss.
Den sorte sky er min nye chef.The Hans call me Dark Cloud.
Han-folket kalder mig Sorte Sky.Dark cloud rolls in, opens up.
Mørke skyer ruller ind over, åbnede sig.Feel like I got a dark cloud following me.
Det er som om, en mørk sky følger mig.A dark cloud had descended on the valley.
En sort sky havde hjemsøgt dalen.Through that last dark cloud… is a dying star.
Bag den sidste mørke sky er en døende stjerne.Dark Cloud? is that what I'm calling my plan?
Mørke Sky? Er det det, jeg kalder min plan?And for all Smurfs, that dark cloud has one name.
Og til alle smølfer, den mørk sky har ét navn.Project Dark Cloud will go without a hitch.
Projekt Mørke Sky vil lykkes uden problemer.There's always been some thing, like a dark cloud hanging over me.
Der har altid været en mørk sky over mig.And yet, a dark cloud had crossed the Moon.
Men der var en mørk sky på himlen.When someone is angry or hateful,you say,"There's a dark cloud here.
Når nogen er vrede eller hadefulde,siger I,"Der er en mørk sky her.There's a dark cloud over Nuevo Toledo.
Der hænger en mørk sky over Nuevo Toledo.This star-forming region, known as Monoceros R2,is embedded within a huge dark cloud.
Dette stjernedannende område, kendt som Monoceros R2,er indhyllet i en kæmpestor mørk sky.There is a dark cloud over modern science.
Der er en mørk sky over den moderne videnskab.A dark cloud seems to be hanging over this administration.
En sort sky, der synes at hænge over regeringen.He thinks there's a dark cloud following him around.
Han tror, han bliver forfulgt af en mørk sky.The dark cloud that seems to be hanging over this administration.
En sort sky, der synes at hænge over regeringen.He doesn't need to have this dark cloud hanging over his head.
Han behøver ikke at have denne mørke sky hængende over hovedet.It's such a dark cloud around something that's supposed to be so joyous.
Der er en mørk sky over noget, som bør være en glæde.Three hundred years later and the dark cloud of Traske Incomprehensible.
Tre hundrede år senere og Traskes mørke sky Ubegribeligt.The Dark Cloud Cover pattern has two differently colored candlesticks, where the second candle closes below the middle of the first one but doesn't cover it completely.
The Dark Cloud Cover mønster har to forskelligt farvede lysestager, hvor den anden stearinlys lukker under midten af den første, men dækker ikke det helt.Ever since December, it's been this dark cloud looming over me every single day.
Der har været en mørk sky over mig hver evig eneste dag.
