What is the translation of " DATE OF APPLICATION " in Danish?

• anvendelsesdato
• datoen for anvendelsen
• ansøgningsdatoen
• datoen for gennemførelsen
• datoen for ansøgning
• datoen for ivaerksaettelsen
• ikrafttrædelsesdato
• anvendelsesdatoen
• datoen for anvendelse
• den iværksættelsesdato

Examples of using Date of application in English and their translations into Danish

Transposition and date of application.
Gennemførelse i den nationale lovgivning og anvendelsesdato.

Date of application and of first transmission of data.
Dato for iværksættelse og første indberetning af data.

The photo must be taken within the last 6 months before the date of application.
Billedet skal tages indenfor de sidste 6 måneder før datoen for ansøgningen.

The date of application in Article 15 should be 1 January 2006.
Den i artikel 15 fastsatte dato for afgørelsens anvendelse ændres til den 1. januar 2006.

Regulation(EC) No 1347/2000 shall be repealed as from the date of application of this Regulation.
Forordning(EF) nr. 1347/2000 ophæves fra datoen for anvendelsen af denne forordning.

Date of application referred to in the second subparagraph of the first paragraph Article on transposition.
Anvendelsesdato, der henvises til i andet afsnit i første stykke i gennemførelsesartiklen.

Directive 84/631/EEC is hereby repealed with effect from the date of application of this Regulation.
Direktiv 84/631/EOEF ophaeves med virkning fra denne forordnings anvendelsesdato.

The Regulation is repealed as from the date of application of Council Regulation(EEC) No 2726/90 on Community transit summary 1.4.
Forordningen ophæves fra tidspunktet for iværksættelsen af Rådets forordning(EØF) nr. 2726/90 om fællesskabsforsendelse resumé 1.4.

The following Regulations shall be repealed with effect from the date of application of this Regulation.
Følgende forordninger ophæves med virkning fra anvendelsesdatoen for denne forordning.

The date of application for the licences and the licence issuing system referred to in Article 1(1), corresponding to the quantities referred to in the first and second indents.
Datoen for ansøgning om licenser og den ordning, licenserne er udstedt efter, jf. artikel 1, stk. 1, for de i første og andet led nævnte mængder.

Directive 2002/53/EC is hereby amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
I direktiv 2002/53/EF foretages følgende ændringer med virkning fra anvendelsesdatoen for denne forordning.

It is appropriate to adopt transitional arrangements for products manufactured and put on the market before the date of application.
Der bør vedtages overgangsordninger for produkter, der er fremstillet og markedsført før anvendelsesdatoen.

Regarding Amendments Nos 2 and 3 on the date of application, the Commission cannot accept the time period of six months.
Med hensyn til ændringsforslag 2 og 3 om ansøgningsdato kan Kommissionen ikke acceptere perioden på seks måneder.

The following paragraph shall be added to Article 1 of Directive 82/471/EEC with effect from the date of application of this Regulation.
I artikel 1 i direktiv 82/471/EØF tilføjes følgende med virkning fra anvendelsesdatoen for denne forordning.

However, the date of application mentioned in Article 4(2) shall be 27 February 2004 and the date of communication mentioned in Article 4(4) shall be 5 March 2004.
Datoen for ansøgninger som omhandlet i artikel 4, stk. 2, er dog den 27. februar 2004 og datoen for meddelelsen som omhandlet i artikel 4, stk. 4, den 5. marts 2004.

Regulation(EC) No 258/97 is hereby amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
I forordning(EF) nr. 258/97 foretages følgende ændringer med virkning fra anvendelsesdatoen for denne forordning.

The list of approved countries referred to in Annex I to this Decision should be reviewed no later than 12 months after the date of application.
Listen over godkendte lande i bilag I til denne beslutning bør tages op til revision senest 12 måneder efter anvendelsesdatoen.

Regulation(EC) No 1092/2001 is hereby repealed with effect from the date of application of this Regulation for each of the products concerned.
Forordning(EF) nr. 1092/2001 ophæves med virkning fra datoen for anvendelsen af denne forordning for hvert af de berørte produkter.

In view of a smooth transition, Member States should not prohibit the marketing of products complying with this Directive before its date of application.
Af hensyn til en gnidningsløs overgang til de nye bestem melser bør medlemsstaterne ikke forbyde markedsføring af produkter, der er i overensstemmelse med dette direktiv før dets anvendelsesdato.

Papua New Guinea has committed to liberalising 88% of EU imports on the date of application of this agreement, and Fiji will liberalise 87% over a 15-year period.
Papua Ny Guinea har forpligtet sig til at liberalisere 88% af EU-importen på datoen for anvendelse af denne aftale, og Fiji vil liberalisere 87% over en periode på 15 år.

In taking a decision regarding the application of essential requirements under Article 3(3), the Commission shall determine the date of application of the requirements.
I forbindelse med afgørelser om anvendelse af de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, træffer Kommissionen afgørelse om datoen for anvendelsen af kravene.

The authorization is deemed granted three months after the date of application to the Ministry, if firms do not receive specific communication within this period.
Autorisationen anses for at være bevilget tre måneder efter ansøgningens dato for indsendelsen til ministeriet, hvis virksomhederne ikke modtager en specifik med delelse inden for denne periode.

The Council shall decide on the Commission's proposals no later than six months before the date of application of this Directive.
Raadet traeffer afgoerelse om Kommissionens forslag senest seks maaneder inden datoen for gennemfoerelsen af naervaerende direktiv.

For Greece, as a temporary derogation, the date of application of the maximum tar yield of cigarettes manufactured and marketed within its territory, as referred to in paragraph 1, shall be 1 January 2007.
For Den Hellenske Republik gælder det som en midlertidig undtagelse, at den i stk. 1 omhandlede ikrafttrædelsesdato for så vidt angår det maksimale tjæreindhold i cigaretter, som fremstilles og markedsføres inden for landets grænser, er 1. januar 2007.

Article 5ba(3) of Directive 68/193/EEC shall be replaced by the following wording with effect from the date of application of this Regulation.
Artikel 5ba, stk. 3, i direktiv 68/193/EØF affattes således med virkning fra anvendelsesdatoen for denne forordning.

For a transitional period not exceeding 90 days from the date of application of this decision, Member States shall authorise the importation of live animals and animal products set out in Annex I under the models of certificates previously applicable.
I en overgangsperiode på højst 90 dage fra denne beslutnings anvendelsesdato tillader medlemsstaterne, at der importeres levende dyr og animalske produkter som nævnt i bilag I på grundlag af tidligere gældende standardcertifikater.

However, in the case of the provisions on tax warehouses, Germany and Luxembourg are authorized to defer the date of application until 1 January 1997 at the latest.
Det indre marked bourg dog tilladelse til at udsætte datoen for gennemførelsen til senest den 1. januar 1997.

Whereas Council Regulation(EEC) No 2109/75(3) set the date of application of the tariff reductions provided for in Articles 8 and 9 of Protocol 1 annexed to the Agreement and relating to certain products, and in particular tomato concentrates;
Maj 1975; forordning(EØF) nr. 2109/75(3) har fastsat datoen for gennemførelse af de toldnedsættelser, der er foreskrevet i artikel 8 og 9 i protokol nr. 1, der som bilag er knyttet til aftalen, og som vedrører en række varer, blandt andet tomatkoncentrater;

Article 64 Repeal of Directive 93/22/ EEC. Directive 93/22/ EEC is repealed with effect from the date of application set out in Article 64.
Artikel 64 Ophævelse af direktiv 93/22/ EØF Direktiv 93/22/ EØF ophæves med virkning fra den i artikel 65 fastsatte ikrafttrædelsesdato.

During the first year following the date of application of this Regulation a minimum percentage of target species of 50% shall pertain with respect to catches taken in Region 2 with the exception of the North Sea, ICES Division Vb and sub-area VI north of latitude 56°N.
I det første år efter datoen for iværksættelsen af denne forordning skal der gælde en mindste procentvis andel af målarter på 50% for fangster i region 2, bortset fra Nordsøen, ICES-afsnit Vb og underområde VI nord for 56° N.«.

How to use "date of application" in an English sentence

Last date of application : 21st February, 2012.

Last Date of Application – 5th March 2019.

The date of application is the most compelling.

the date of application is from tomorrow ns?

Last Date Of Application is 8th February 2019.

Re: Last date of application at MAH MBA?

Closing Date of Application Process: 27th January, 2019.

Last Date of Application is 30th October 2018.

Last Date of Application is 30th April 2019.

Closing date of application is March 31, 2019.

How to use "ansøgningsdatoen, anvendelsesdato, datoen for anvendelsen" in a Danish sentence

Den dato, hvorpå EUIPO modtager gengivelsen, bliver ansøgningsdatoen.

Der eksisterer fx megen forvirring omkring forskellen på ”bedst før”, ”sidste anvendelsesdato” og ”mindst holdbar”-mærkningerne.

Kommissionen har ikke modtaget nogen klager over direktivet efter dets anvendelsesdato (dvs.

Husk at det er en mindst holdbar dato og ikke en udløbsdato (sidste anvendelsesdato).

Mange forveksler mærkerne "bedst før" med "sidste anvendelsesdato".

De deltagende medlemsstater sikrer, at de i artikel 9 nævnte foranstaltninger er indført senest på datoen for anvendelsen af denne forordning. 5.

Vurdering og verifikation: Der skal henvises til listen over stoffer, der er særligt problematiske, på ansøgningsdatoen.

Tidligst fem år efter datoen for anvendelsen af denne forordning gennemfører Kommissionen en evaluering af denne forordning og fremlægger en rapport om de vigtigste resultater for Europa-Parlamentet og Rådet.

Artikel 10 anvendes fra 18 måneder efter fællesskabslistens anvendelsesdato.

Smid mad ud, der har overskredet sidste anvendelsesdato.