What is the translation of " DATE OF APPLICATION " in German?

• Geltungsbeginn
• Zeitpunkt der Anwendung
• Beginn der Anwendung
• Datum der Anwendung
• Datum der Antragstellung
• Anwendungsdatum
• Tag der Antragstellung
• Antragstag
• Tage der Anwendung
• Geltungsdatum
• Anmeldetag
• Zeitpunkt der Antragstellung

Examples of using Date of application in English and their translations into German

Date of application.
Zeitpunkt der Anwendung.

Transposition and date of application.
Umsetzung und Beginn der Anwendung.

Date of application.
Frist für die Anwendung.

Article 22 Transposition and date of application.
Artikel 22 Umsetzung und Beginn der Anwendung.

Date of application of marketing rules.
Zeitpunkt der Anwendung der Vermarktungsvorschriften.

External dimension/Date of application.
Externe Dimension/Zeitpunkt des Beginns der Anwendung.

Mandatory date of application of this Regulation for.
Verbindliches Datum der Anwendung dieser Verordnung auf.

Taxation of savings income- New date of application.
Zinsertragsteuer- Neuer Zeitpunkt für den Beginn der Anwendung.

Date of application and of first transmission of data.
Anwendungsbeginn und erste Datenübermittlung.

Prop, for a reg.: date of application of Reg.
Vorschl. f. Verordn.: Anwendungsdatum d. Verordn.

Changes may occur at any time with indicated date of application.
Änderungen können jederzeit vorgenommen werden mit angegebenem Anwendungsdatum.

Amendment 68 on the date of application will depend on when the Regulation is adopted.
Die Abänderung 68 zum Datum der Anwendung hängt davon ab, wann die Verordnung angenommen wird.

Name of product and, if possible, date of application;
Name des Erzeugnisses und, wenn möglich, Datum der Antragstellung;

Within one year after the date of application referred to in Article 28(1), second subparagraph, the Commission shall examine the effects of this Article.
Innerhalb eines Jahres nach Beginn der Anwendung dieser Richtlinie gemäß Artikel 28 Absatz 1 Unterabsatz 2 untersucht die Kommission die Auswirkungen dieses Artikels.

Directive 2003/71/EC is repealed with effect from enter date of application.
Die Richtlinie 2003/71/EG wird mit Wirkung vom[Datum des Geltungsbeginns] aufgehoben.

Since the provisions provided for in this Regulation should apply from the date of application of the new Agreement, it is appropriate for this Regulation to enter into force as soon as possible.
Da diese Verordnung ab dem Anwendungsdatum des neuen Abkommens gelten soll, sollte sie so schnell wie möglich in Kraft treten.

Required proof of income for the calendar year preceding the date of application.
Erforderlicher Einkommensnachweis des dem Zeitpunkt der Antragstellung vorangehenden Kalenderjahres.

At the latest by[three months after the date of application of this Article], participating Member States shall communicate to the Commission their national provisions, if any, concerning.
Spätestens[drei Monate nach Beginn der Anwendung dieses Artikels] unterrichten die Mitgliedstaaten die Kommission gegebenenfalls über.

The maximum duration of protection of a design is twenty-five years from the date of application.
Die Schutzdauer eines Geschmacksmusters beträgt maximal fünfundzwanzig Jahre ab Anmeldetag.

The date of application for the licences and the licence issuing system referred to in Article 1(1), corresponding to the quantities referred to in the first and second indents.
Den Tag der Antragstellung und das Verfahren zur Erteilung der Lizenzen gemäß Artikel 1 Absatz 1 bei den im ersten und zweiten Gedankenstrich genannten Mengen.

Finally, Amendment No 21 refers to the date of application of the regulation.
Änderungsantrag 21 schließlich bezieht sich auf den Zeitpunkt der Anwendung der Verordnung.

Your complaint will be filled as soon as possible and no later than 30 days from the date of application.
Ihre Beschwerde wird so schnell wie möglich gefüllt werden und nicht später als 30 Tage ab dem Datum der Anwendung.

The first final reports for the extended implementation period(24 months from the date of application) will be presented to the Commission in November/December 2011.
Die ersten Schlussberichte für den erweiterten Durchführungszeitraum(24 Monate ab Datum der Antragstellung) werden der Kommission im November/Dezember 2011 vorgelegt.

It is appropriate to adopt transitional arrangements for products manufactured and put on the market before the date of application.
Es ist angebracht, Übergangsmaßnahmen für Produkte zu verabschieden, die vor dem Geltungsdatum hergestellt und in Verkehr gebracht wurden.

The following Directives and Decisions are hereby repealed with effect from the date of application referred to in Article 28(1), second subparagraph.
Folgende Richtlinien und Entscheidungen werden mit Wirkung vom Beginn der Anwendung der vorliegenden Richtlinie gemäß Artikel 28 Absatz 1 Unterabsatz 2 aufgehoben.

For the purposes of this Regulation,"actual date of application" means the date on which the applications referred to in the first subparagraph are deemed to have been submitted.
Als"tatsächlicher Tag der Antragstellung" im Sinne dieser Verordnung gilt der Tag, an dem die in Unterabsatz 1 genannten Anträge gestellt worden sein müssen.

The obligation provided for in Article 13(5)(a)(iii) shall be applicable to such meat as from the date of application of this Regulation.
Die in Artikel 13 Absatz 5 Buchstabe a Ziffer iii vorgesehene Verpflichtung gilt für solches Fleisch ab dem Zeitpunkt der Anwendung dieser Verordnung.

With which individual Member States conclude bilateral agreements or arrangements after the date of application of this Regulation in the circumstances of paragraph 2.
Mit denen einzelne Mitgliedstaaten nach Beginn der Anwendung dieser Verordnung unter den Bedingungen des Absatzes 2 bilaterale Übereinkünfte oder Vereinbarungen schließen.

In taking a decision regarding the application of essential requirements under Article 3(3), the Commission shall determine the date of application of the requirements.
Bei einer Entscheidung in bezug auf die Anwendung der grundlegenden Anforderungen nach Artikel 3 Absatz 3 legt die Kommission den Zeitpunkt der Anwendung der Anforderungen fest.

It is also appropriate to give the possibility to the exporter to apply this provision from the date of application of Regulation(EC) No 639/2003.
Dem Ausführer sollte die Möglichkeit gegeben werden, diese Bestimmung ab dem Datum der Anwendung der Verordnung(EG) Nr. 639/2003 anzuwenden.

How to use "date of application" in an English sentence

Opening Date of Application Form:– Updated Soon.

Ending Date of Application Form:- Updated Soon.

Last Date of application form:-7th November 2015.

Closing Date of Application 30th Apr. 2018.

Date of application for JTO entrance exam?

Last Date of Application Form: May 2019.

Last date of Application 10th February, 2019.

Last date of application submission: 9th Nov,2018.

Closing date of application 10th July, 2016.

Starting Date of Application Form: Update Soon.

How to use "beginn der anwendung" in a German sentence

Zu Beginn der Anwendung wird eine leichte Tropfen-Dosierung empfohlen.

Der Beginn der Anwendung als harmonisierte Norm ist gemäß EU-Amtsblatt der 1.

Alopezie ist ein unbedingter Hinweis auf den Beginn der Anwendung von Minoxidil.

Vor Beginn der Anwendung solltest Du Deinen Intimbereich gut eincremen.

Besonders zu Beginn der Anwendung von dem Wirkstoff treten Verstopfungen auf.

Die Beine read article vor Beginn der Anwendung stets warm sein.

Zu Beginn der Anwendung benötigen Sie eine höhere Tagesdosis.

Hierbei wird zu Beginn der Anwendung Hohlkörper bzw.

Therapeutische Maßnahmen treten normalerweise 3 Tage nach Beginn der Anwendung auf.

Zu Beginn der Anwendung können Schlafstörungen und Übelkeit auftreten.