Nothing in the current text forbids placing tyres on the market with the label before its date of application.
Det finns inget i den nuvarande texten som förbjuder utsläppande på marknaden av däck med märkning före datumet för tillämpning.
Finally, Amendment No 21 refers to the date of applicationof the regulation.
Slutligen tar man i ändringsförslag 21 upp datumet för tillämpningen av denna förordning.
All travelers need to have a passport that is valid for at least 1 month from the date of application.
Alla resande måste ha ett pass som är giltigt minst en månad från ansökningsdatum.
Applicants must enter the place and date of application and sign the application..
Sökanden skall ange ort och datum för ansökan om bidragslicens samt underteckna den.
The residence card must be issued within six months from the date of application.
Uppehållskortet ska utfärdas inom sex månader från dagen för ansökan.
They also propose that the date of application should be 1st April in any calendar year, except in the case of urgency measures.
Rådet föreslår också att tillämpningsdatumet ska vara den 1 april varje kalenderår, utom i nödsituationer.
Taxation of savings income- New date of application.
Beskattning av inkomster från sparande- ny tidpunkt för tillämpning.
The date of applicationof the model health certificates provided for in Regulation(EC)
Datum för tillämpning av de förlagor till hälsointyg som föreskrivs i förordning(EG)
Annex I to this Decision should be reviewed before the date of application.
Bilaga I till detta beslut bör revideras före den dag det skall tillämpas.
The date of application for the licences and the licence issuing system referred to in Article 1(1),
Ansökningsdatum för licenserna och system för utfärdande av licenserna, enligt artikel 1.1,
You can backtrack your refund to 1 year from the date of application.
Du kan göra anspråk på återbetalning upp till 4 år tillbaka från dagen för ansökan.
The draft directive also requires that at the latest 20 years after the date of application(i.e. in 2032), all driving licences issued or in circulation must fulfil all its requirements.
Enligt utkastet till direktiv krävs också att alla körkort som utfärdas eller är gällande uppfyller alla krav i direktivet senast 20 år efter tillämpningsdatumet dvs.
Time-limit for transposition into national law and date of application.
Tidsfrister för införlivande i nationell rätt[och datum för tillämpning].
That date shall be the date of applicationof the corresponding rules to be established pursuant to the delegated
Den dagen ska vara tillämpningsdatumet för de motsvarande bestämmelser som ska fastställas enligt de delegerade akter
Directive 2003/71/EC is repealed with effect from enter date of application.
Direktiv 2003/71/EG ska upphöra att gälla från och med den ange datum för tillämpning.
Since the provisions provided for in this Regulation should apply from the date of applicationof the new Agreement,
Eftersom bestämmelserna nedlagda i denna förordning skall tillämpas från tillämpningsdatumet för det nya avtalet,
All travelers need to have a valid passport for at least 1 month from the date of application.
Alla resande måste ha ett pass som är giltigt minst en månad från ansökningsdatum.
The legal text required to change the Directive's date of application is expected to be adopted very soon.
Den lagtext som krävs för att ändra direktivets tillämpningsdatum väntas bli antagen inom kort.
The use of veterinary medicinal products nature of the treatment and date of application.
Användningen av veterinärmedicinska produkter typ av behandling och behandlingsdatum.
Aid can be granted to small enterprises created less than three years before the date of application under the scheme and with at least three full-time equivalent employees.
Stöd kan beviljas till små företag som har startats mindre än tre år innan dagen för ansökan inom ramen för ordningen och som har anställda motsvarande minst tre heltidsekvivalenter.
The advance fixing shall not apply to exports taking place before the date of application.
Bestämmelsen om förutfastställelse är inte tillämplig på exportleveranser som genomförs före ansökningsdagen.
Amendment 64 on the date of application(one year from the date of entry into force)
Ändringsförslag 64 om tillämpningsdatumet(ett år efter ikraftträdandet) kunde godtas av kommissionen,
The Commission in its amended proposal left the date of application open square brackets.
I sitt ändrade förslag lät kommissionen datum för tillämpningen vara öppet hakparenteser.
applicable to breaches of this proposal and on its entry into force and date of application.
20 innehåller bestämmelser om sanktioner vid överträdelser av detta förslag samt om ikraftträdande och dag för tillämpning.
That date shall not be earlier than the date of applicationof this Regulation.
Ifrågavarande datum ska inte ligga tidigare än denna förordnings tillämpningsdatum.
Results: 178,
Time: 0.0776
How to use "date of application" in an English sentence
Start Date of Application Form: January 2019.
anticipated date of application was also given.
The last date of application is May 14.
Last date of application is 4th December 2017.
preceding the date of application for such license.
The original date of application remains the same.
Last Date of application submission: 30th April 2015.
How to use "tillämpningsdatum, tillämpningsdagen, tillämpningsdatumet" in a Swedish sentence
Tillämpningsdatum för konsumentinformationen sammanfaller med tillämpningsdatum för den horisontella förordningen 1169/2011 om livsmedelsinformation till konsumenterna.
Det påminns också om att
Schweiz och Liechtenstein utgör en tullunion,
den första tillämpningsdagen inom Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet (EES), dvs.
Detta undantag av mindre betydelse ska antas så att det är tillämpligt från och med tillämpningsdagen för den relevanta landningsskyldigheten.
8.
Debatter - Försäkringsdistribution: tillämpningsdatum för medlemsstaternas införlivandeåtgärder (A8-0024/2018 - Werner Langen) (omröstning) - Torsdagen den 1 mars 2018
8.2.
Det nya föreslagna tillämpningsdatumet är 1 juli 2021.
C 2 B.I denna IFRS avses med första tillämpningsdagen inledningen av det räkenskapsår på vilket denna IFRS tillämpas för första gången.
Försäkringsdistribution: tillämpningsdatum för medlemsstaternas införlivandeåtgärder ***I (artikel 150 i arbetsordningen) (omröstning)
8.3.
Det är därför lämpligt att skjuta upp tillämpningsdatumet för artikel 4.2 och 4.3 i förordning (EU) nr 596/2014 till den 3 januari 2018.
Som ett resultat av krisen beslutade EU att tillämpningsdatumet för EU:s nya medicintekniska förordning (MDR) skulle skjutas upp ett år.
Rådet försöker fortfarande hålla fast vid tillämpningsdatumet början av juli.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文