Examples of using Defeated them in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We defeated them!
And you have defeated them.
Og i har besejret dem.Defeated them and stole theirs, didn't you?
Du besejrede dem og stjal deres, gjorde But we defeated them.
Men vi besejrede dem.One more stroke andyou would have defeated them.
En mere slagtilfælde ogdu ville have forkastet dem.Na'Vi defeated them"Late Game.
Na'Vi besejrede dem"Sent Spil.Who could have defeated them?
The Missouri State Guard engaged them at Wilson's Creek sixty miles to the east of Carthage and defeated them.
I Missouri State Guard tilkoblet The person who defeated them was the sorcerer.
Det var troldmanden, som besejrede dem.Together, we could have defeated them.
Sammen kunne vi have besejret dem.An8}Hiruma has defeated them in monthly average audience rating.
An8}at Hiruma har besejret dem hvad angår de månedlige seertal.We fought them and defeated them.
Vi bekæmpede og besejrede dem.He defeated them and after having made them tributary, he caused their king, named Chnuba to receive baptism.
Han besejrede dem og efter at have gjort We fought them and defeated them.
The Socialists had defeated them by capitulations to Zionism, which brought them the help of the controlled press.
Socialisterne havde sejret over dem ved at kapitulere But we still have us to contend with. We may have defeated them.
Men vi har stadig os til at kæmpe med. Vi har måske besejret dem.The Duke of Aquitaine,Ed the Great, defeated them in 721 at the Battle of Toulouse, but the Arab raids continued.
Hertugen af Aquitaine,Ed den Store, besejrede dem i 721 i slaget ved Toulouse, men de arabiske angreb fortsatte.He made war with all his neighbours, and defeated them.
Og And David came to Baal Pharisim: and defeated them there, and he said: The Lord hath divided my enemies before me, as waters are divided!
Så drog David til Ba'al-Perazim, og der slog han dem. Da sagde han:"HERREN har brudt igennem mine Fjender foran mig, som Vand bryder igennem!They approached him in the arena, and he defeated them all in turn.
The 480 Themistocles defeated them palms in Salamina, Their Cimon defeated THE 466 Eurymedon and C Anaxicrates them defeated THE 449 in Cyprus.
DET 480 Themistokles besejrede dem Palms i Salamina, Deres Kimon But, Miss Tohsaka, you would said we should have secretly defeated them.
Men miss Tohsaka, du sagde, vi burde have besejret dem i hemmelighed.And these people claim that if the Roman people defeated them, they would thereby become slaves.
Og disse folk hævder at hvis det romerske folk besejrede dem, ville When he grew up,he faced the creatures of the night and defeated them.
Da han blev voksen,kæmpede han mod nattens skabninger og besejrede dem.Nortrom silenced the young mages one by one and defeated them in single combat, until he alone stood as champion of the Aeol Drias, in fulfillment of the prophecy.
Nortrom gjorde de unge magikere tavse- en efter en- og besejrede dem i tvekamp, indtil han stod alene tilbage som sejrherren i Aeol Drias; profetien var blevet fuldfà ̧rt.Indian troops invaded the territory occupied by the West Pakistani troops and soon defeated them, capturing about ninety thousand.
Indiske tropper koloniseret det territorium besat af Vesten PAKISTANSKE tropper og snart forkastede dem, indfangning omkring halvfems tusinde.To begin with he, too, was under the domination of the Sayyids'Abdallah and Husayn, until the Turkish party, led by Chin Qilich Khan, defeated them.
I begyndelsen The LORD, the God of Israel,gave Sihon and all his people into the hand of Israel, and they defeated them; so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.
Da gav HERREN, Israels Gud, Sihon oghele hans Hær i Israels Hånd, så at What a mighty prince! But I must have more much more.No power on earth must equal mine, far less exceed it. He made war with all his neighbours, and defeated them.
Hvilken stor fyrste! men jeg må have mere! meget mere! Ingen magt må nævnes lig,end sige større, end min! og First the attack was a success; the Vikings were driven back against the city walls, and the defenders made a sortie; butin the confusion the Vikings got the upper hand and defeated them with brutal slaughter, killing the Northumbrian kings with a complete destruction of their power.
Først var angrebet en succes; vikingerne blev drevet tilbage mod byens mure, ogforsvarerne gjorde udfald; men i forvirringen fik Vikingerne overtaget og besejrede dem alle med brutal nedslagtning, drab på Northhumbernes konger og fuldstændig ødelæggelse af deres magt.
