What is the translation of " DEFLECTED " in Danish?

• afbøjet
• afledt
• afværgede
• afrettet
• afbøjes
• bøjet

Examples of using Deflected in English and their translations into Danish

It's being deflected.
Den er afledt.

You deflected my powers.
Du afledte mine kræfter.

Our shots been deflected!
Skuddet blev afbøjet!

Shot deflected by Myshkin.
Skuddet afværget af Myshkin.

Our sensors are being deflected.
Vores sensorer bliver afvist.

Scans deflected.
Scanningen afbøjes.

Captain's Log, Stardate 52179. Deflected.
Kaptajnens log, stjernedato 52179,4. Afbøjet.

And a shot deflected by craig.
Skuddet afviges af Craig.

M the mass of air per unit time which is deflected downward.
M massen af luft per tidsenhed som er bøjet nedad.

It's being deflected back again.
Det bliver sendt retur.

I really appreciate your affections, but I am aware that they… deflected my question.
Men jeg er godt klar over, at de afværgede mit spørgsmål.

They have deflected our scans.
De har afbøjet scanningen.

There have been questions about Moscow but I think I have deflected them successfully.
Der har været spørgsmål om Moskva, men jeg har vist fået fejet dem af.

He deflected, so it's possible.
Han afværgede. Så det er muligt.

They can be channeled, deflected, blocked.
De kan ledes, afledes, blokeres.

Dr. Carey deflected all my questions.
Dr. Carey undveg alle mine spørgsmål.

The first projectiles struck them after deflected off metal or glass.
Det første projektil ramte efter at være bøjet af efter mødet med glas.

The bullet deflected off the keys in her hand.
Kuglen afledtes af nøglerne i hendes hånd.

I lashed out, but you deflected my move.
Jeg sparkede ud efter dig, men du afværgede mit angreb.

Comet Burke, deflected by the array eight years ago.
Kometen Burke, blev afværget af batteriet for 8 år siden.

And disappeared with Samjang. He deflected the black dragon.
Han afledte den sorte drage… og forsvandt med Samjang.

A big part is deflected by the Sun's strong magnetic field.
Det meste bliver afbøjet af Solens stærke magnetfelt.

It can not produce mechanical interference when gas vane deflected to the maximum angle.
Det kan ikke forårsage mekanisk indblanding, når gasskovlen afbøjes til den maksimale vinkel.

But when you deflected that laser, you hit this girl.
Men da du parerede laseren, ramte du hende der.

Since the trackers are permeated by a homogeneous magnetic field, charged particles are deflected.
Da der er et homogent magnetisk felt i detektorerne bliver ladede partikler afbøjet.

But the Beast Balls were deflected by the fighting.
Men Beast Balls blev slået væk i kampen.

He sort of deflected my irritation by his willingness to help.
Han slags afbøjes min irritation af hans vilje til at hjælpe.

Kasatonov's slap shot was deflected in past craig.
Kasatonov's sløset skud blev afrettet forbi Craig.

It might have deflected the beam to a different set of coordinates.
Den kan have afbøjet strålen til et andet sæt koordinater.

But only some of the cosmic rays hit the Earth; a big part is deflected by the Sun's strong magnetic field.
Men kun noget af den kosmiske stråling rammer Jorden; det meste bliver afbøjet af Solens stærke magnetfelt.

How to use "deflected" in an English sentence

Unlucky when deflected cross-shot hit the post.

A deflected bullet had hit his hand.

His shot deflected past a motionless Fabianski.

Cathode rays are deflected by magnetic fields.

The situation was expertly deflected by Ms.

The deflected lights are daggers called "Dark".

Cross section A–A showing deflected diaphragm .

The ball deflected harmlessly to the keeper.

GPS signals are weak, deflected and obscured.

Twit goalie Jonno ably deflected innumerable balls.

How to use "afledt, afbøjet, afværgede" in a Danish sentence

Ordhistorie: cognac eller konjak; en gyldenbrun brændevin fremstillet ved destillation af vin og lagret på egefad; produceres i Cognacdistriktet i Frankrig; afledt efter den franske by Cognac.

En tung masse kan få lyset fra endnu fjernere objekter til at blive afbøjet, forvrænget eller - og det er vigtigst - forstærket.

Som et afledt spørgsmål har jeg tillige taget stilling til kommunens behandling af personoplysninger om din søn i forbindelse med journalisering af dine henvendelser.

Hit Points er afledt af udholdenhed, klasse og level, angrebsbonus af styrke og særlige kampevner og så videre.

Dianabol er afledt af testosteron, som er et steroid hormon bruges af kroppen i udviklingen af det mandlige reproduktive system.

Muldvarpen | Arnold Busck Forlaget skriver: PET-agenten Hassan lever i USA under en ny identitet, efter at han afværgede en række terrorangreb i Europa.

Ved at vinkle viderformidlingen af SEs udtalelser på den måde bliver der vendt om på, hvad SE betragter som det væsentlige, og hvad der er en afledt virkning.

Grej i AD&D 1st, 2nd og D&D becmi Noget af det interessante i D&D er de afledte værdier – en afledt værdi er f.eks.

Vi afværgede det totale kollaps. - Hold da kæft, hvor er hun en liderlig so, sagde han og begyndte også at .

Bydistrikt er direkte afledt af distrikt og henleder blot til, at der er tale om et distrikt i en by og dermed modsat et landdistrikt.