What is the translation of " AVERT " in Danish?

• afværge
• undgå
• forhindre
• afvende
• avert
• afværges

Examples of using Avert in English and their translations into Danish

Help me avert that.
Hjælp mig med at afværge det.

Avert your eyes, my sweet.
Undgå dine øjne, min søde.

You could avert disasters.
Du kunne afværge katastrofer.

And how would they avert it?
Og hvorledes kunne de afvende den?

They avert their gaze for the Emperor, too.
De vender også blikket bort foran kejseren.

Think of the bloodshed we could avert.
Tænk på blodsudgydelserne vi kunne afværge.

Only you can avert this disaster by turning yourself in.
Kun du kan afværge katastrofen ved at overgive dig.

How high[in state] I might be, I cannot avert this.
Hvor høj[i rang] jeg måtte være, kan jeg ikke afvende det.

A strong immune defence will avert more vira than a weakened one.
Et stærkt immunforsvar vil afværge flere vira end et svækket.

Now, if you could finesse Justice Now I'm kidding. and avert a riot.
Hvis du kan tage dig af Justice Now og undgå optøjer.

They could yet avert this colossal national tragedy, IF they would!
Denne kolossale nationale tragedie kunne stadig afværges, hvis de ville!

And the last time we met, you helped my people avert a war.
Og den sidste gang vi mødtes, hjalp du mit folk undgå en krig.

Avert permanent changes or data loss by prohibiting disk writing.
Afværge permanente ændringer eller tab af data ved at forbyde diskskrivning.

Swift prosecution of these matters might, just might… avert disaster.
En hurtigt gennemførelse af det kan måske afværge en katastrofe.

Honor that commitment, and avert a destiny the world might not otherwise survive.
Ær løftet og forhindr en skæbne, som verden måske ikke overlever.

I am hoping you will agree to act as a kind of go-between and avert a disaster.
Jeg håber, du vil agere mellemmand og afværge en katastrofe.

Avert one minor disaster, and there's no getting that goofy grin off your face.
Undgå en mindre katastrofe og du kan ikke tørre det fjogede grin af.

Hence, by following those you can easily avert familiar nightmares in future.
Derfor kan du ved at følge dem nemt afværge kendte mareridt i fremtiden.

We can avert disaster. If we can put aside our past and our politics.
Hvis vi kan tilsidesætte vores fortid og vores politik, kan vi afværge katastrofen.

I reached out to Richard, hoping that a brotherly love could avert the prophecy.
Jeg rakte hånden ud til Richard og håbede at kunne forhindre profetien.

These substances further avert your body to get into the catabolic state.
Disse stoffer yderligere afværge din krop til at komme ind i kataboliske tilstand.

If we can put aside our past and our politics, we can avert disaster.
Hvis vi kan tilsidesætte vores fortid og vores politik, kan vi afværge katastrofen.

A society based on innovation can avert possible crises, both socio-economic and natural.
Et samfund baseret på innovation kan afværge potentielle kriser, både socioøkonomiske og naturlige.

Action now by the international community could help avert this situation.
Hvis det internationale samfund handler nu, ville det kunne hjælpe med at afværge denne situation.

Repair and avert photo- damage brought on by the sun's aging rays while maintaining protective moisture.
Reparation og afværge foto-skader anlagt af solstrålerne aldring samtidig opretholde beskyttende fugt.

But Vattenfall's manifesto demands won't avert the threat of climate change.
Men kravene i Vattenfalls manifest vil ikke afværge truslen fra klimaforandringerne.

We could possibly avert this deadly impact by sending Sabrina Morningstar from our Earth to the other Earth.
Vi kan måske afværge det dødelige slag ved at sende Sabrina Morgenstjerne fra vores Jord til den anden Jord.

You are obliged to take all reasonable measures to mitigate, avert and reduce damages.
Du er forpligtet til at træffe alle rimelige foranstaltninger for at afbøde, afværge og reducere skader.

Enabling"Save Recovery Session" option, you can avert rescanning your media and start saving activity again at any time.
Aktivering af"Gem Recovery Session" -indstillingen, kan du undgå at genskrive dine medier og begynde at gemme aktivitet igen til enhver tid.

Improvement will not happen overnight, but at this point we can still avert disaster.
Forbedringen sker ikke fra den ene dag til den anden, men vi kan på nuværende tidspunkt stadig undgå en katastrofe.

How to use "avert" in an English sentence

Lightweight headphones will help avert exhaustion.

This will likewise avert additional decay.

Avert the risk and stay compliant.

Avert your eyes, and let’s reminisce.

Can Washington avert California's water wars?

Careful examinations can avert serious complications.

Those walking past avert their eyes.

Avert your eyes from the inspiration.

How did they avert it, exactly?

Make sure you avert brimmed hats.

How to use "afværge, undgå, forhindre" in a Danish sentence

Nogle medicinske tilstande kan afværge eller blive værre, når folk rejser væk hjemmefra, ifølge forkert diagnose.

Denne metode kan være særlig effektiv mod et individ, som ikke kan gøre indsigelser gældende, og som må forventes at have interesse i at afværge en konkursbegæring.

Kvarteret vest for hovedbanegården er et lidt "råt" kvarter, som man generelt før undgå, specielt om natten.

Sprinterne vil være ivrige efter at udnytte denne mulighed, så intet kan forhindre en stor massespurt.

Nu vil ét point i den sidste grundspilskamp hjemme mod Silkeborg-Voel KFUM være nok til at undgå sidstepladsen.

Så kan du — indtil du har set dem alle — undgå den frustrerende udvælgelsesproces.

Afværge Sådan gør du røde rabatter grønne Med jævne mellemrum skal rabatterne langs de kommunale veje afhøvles.

Disse typer af værktøjer, der findes for at fjerne disse typer af infektioner, afhængigt af, endog forhindre dem i at komme ind i første omgang.

Nogle personer gør alt for at undgå situationer, hvor mulighed for nederlag indgår.

Blandt andet undgå hormonforstyrrende stoffer fx.