What is the translation of " DERIVE " in Danish?

• udlede
• opnå
• stammer
• får
• følger
• hidrører
• kommer
• skyldes
• afleder
• derive

Examples of using Derive in English and their translations into Danish

Oc/òc derive from the Latin hoc.
Oc/ òc stamme fra det latinske hoc.

Slag in the body and how they derive.
Slagger i kroppen, og hvordan de stammer.

Sign in and derive ultimate benefits.
Log ind og udlede ultimative fordele.

Always remove external Storage derive safely.
Fjern altid ekstern Hukommelse udlede sikkert.

Thus, we can derive the following pattern.
Således kan vi udlede følgende mønster.

Where do claims about Provestra being a scam derive from?
Hvor påstande om Provestra være et fupnummer stammer fra?

From them one can then derive tactical plannings.
Fra dem kan man så udlede taktiske planer.

We can derive two main facts from this description.
Vi kan udlede to kendsgerninger af denne beskrivelse.

Thus, you demonstrated that you derive joy from others' defeat.
Derved viste du, at du får nydelse fra andres nederlag.

The environmental impacts from the deposit of waste derive from.
Miljøpåvirkningerne fra deponering af affald stammer fra.

How you can derive pleasure from other people's pain?
Hvordan kan du udlede glæde fra andre folks smerte?

This preventive treatment possibilities could derive to e. g….
Denne forebyggende behandlingsmuligheder kunne udlede til f. eks.

And PCM files derive from analog signals originally.
Og PCM filer stammer fra analoge signaler oprindelig.

I'm just amazed at how master Ikea derive their adaptations?
Jeg er bare overrasket over, hvor mester Ikea udlede deres tilpasninger?

From the above, derive the General principles of asepsis.
Ud fra ovenstående udledes de generelle principper for asepsis.

In the majority of cases, these obstacles derive from the unanimity rule.
Hindringer, som i de fleste tilfælde skyldes kravet om enstemmighed.

And since you derive your abilities on Earth by exposure to its yellow sun.
Og eftersom du får dine kræfter fra Jordens gule sol.

By interpolating the values, I could derive the next number in the series.
Ved at interpolere værdierne, kunne jeg udlede det næste tal i serien.

Who derive some perverse joy out of treating us like servants.
Som får en pervers nydelse ud af at behandle os som en kundeservice.

Well, you know there are people that derive inspiration from success stories.
Nå, du ved, der er folk, der stammer inspiration fra succeshistorier.

We derive these prices based on the underlying market's value.
Vi udleder disse kurser på basis af værdien på det underliggende marked.

By adding these two costs together, we can derive the total cost.
Ved at tilføje disse to omkostninger sammen, kan vi udlede de samlede omkostninger.

Our rights now derive directly from democratic sovereign power.
Vores rettigheder stammer nu direkte fra en demokratisk suverænitet.

But what sense of hope, or satisfaction, could a reader derive from an ending like that?
Men hvilken følelse af håb eller tilfredsstillelse kan en læser opnå ved sådan en slutning?

Regional impacts derive from acidification and ground level ozone.
De regionale virkninger stammer fra forsuring og ozonen i luften omkring os.

Famous slot machine symbols, such as lemons, cherries, and the BAR symbol, derive from this era.
Berømte spillemaskinesymboler såsom citroner, kirsebær og BAR symbolet stammer fra denne æra.

Bath and sauna derive from very effectivelythe body's accumulated toxins.
Bad og sauna stammer fra meget effektivtkroppens ophobede giftstoffer.

I think that Iceland is capable of assuming the obligations which derive from being an EU Member State.
Jeg tror, at Island er i stand til at påtage sig de forpligtelser, der følger med et EU-medlemskab.

Fathers of the Internet" derive their offspring on an interplanetary level.
Fædre af internettet" får deres afkom på en interplanetarisk niveau.

I derive great pleasure in the multiplication of righteous men throughout the land.
Jeg får stor glæde af at de retfærdiges antal mangedobles over hele jorden.

How to use "derive" in an English sentence

Derive all rates from the context.

From whence did you derive it?

All languages derive originally from Hebrew.

They derive purpose from their work.

The tensions derive from this process.

That's where you derive meaningful information.

You derive their needs from this.

Three key points derive from Dr.

How Did Elizabeth Derive Net Worth?

Most natural fibers derive from plants.

How to use "opnå, stammer, udlede" in a Danish sentence

De fleste lokale mælkebønder kan på nuværende tidspunkt ikke opnå en høj nok pris for deres mælk til at forsørge deres familier.

Børnene skal opnå Læs mere - inklusion i dagtilbud.

Navnet stammer fra det græske ord " Gyps "for " brændt "og " Selenite "for perleglanseffekt Identifikation Gips er den mest almindelige sulfat mineral . .

Vi kan udlede det halve antal metan-prutter, og den halve mængde gylle.

Det bestrides ikke, at almindelige rabatordninger eller beskrivelser af priser ikke har tilstrækkeligt særpræg til opnå registrering som varemærke.

Derfor kan man ikke udlede, at eventuelt liv i én sø har været uforandret i mange millioner år.« »Den anden drivkraft er forståelsen af glaciologien.

Også jeg grækerne de anvendte grundlæggende principper for chromoterapi ved hjælp af farver stammer fra mineraler, sten, krystaller.

Der samarbejdes også internationalt for at opnå bedst mulige priser og betingelser.

Sidstnævnte “ligning” – den har man allerede nu mulighed for at udlede, med tal fra andre lande.

Når så endokrinologisk afdeling ikke kan opnå de ønskede resultater sendes patienten tilbage til den praktiserende læge.