What is the translation of " UDLEDES " in English?

• deduced
• discharged
• be derived from
• be inferred from
• is emitted
• be released
• be gleaned
• be drawn from
• be emitted
• are emitted
• is released
• are released
• deduce
• is derived from

Examples of using Udledes in Danish and their translations into English

Hun stærkt udledes det, som.
She strongly inferred it, like.

Det er den aktive form som udledes.
It is the active form which is emitted.

Nogle partikler udledes direkte til atmosfæren.
Some particles are emitted directly into the atmosphere.

Fra hans resultater han udledes, at.
From his results he deduced that.

Og efter det udledes fra de sorte skyer af varm sol.
And after that, deduced from the black clouds of warm sun.

Lag var afløbsrør, gas udledes af Explorer.
Layers were outlet pipes, gas discharged by the Explorer.

Han hurtigt udledes, at hun var den rette højde til sidst!
He quickly deduced that she was the appropriate height finally!

Battlefield kommission, Silver Star, udledes i'69.
Battlefield commission, Silver Star, discharged in'69.

Dr. Kennicott også udledes, at hverken dette kodeks eller.
Dr. Kennicott also deduced that neither this codex nor the.

Nu, fra den side, der er et par af elementer, der kan udledes.
Now, from the page there are a couple of items that can be gleaned.

Han rette udledes Emden's ligning skal have andre løsninger.
He rightly deduced Emden's equation must have other solutions.

De faste stoffer, som beskrevet, udledes i tør form.
The solids are, as described, discharged in dry form.

Kan udledes retningen med maksimal stråling stigningsvinkel.
Can be deduced from the direction of maximum radiation angle of pitch.

Uanset hvad er vandet der udledes godt nok til at dyrke mikroalger.
The water that's released is perfectly adequate for growing microalgae.

Mange forureningsfaktorer fra menneskelige aktiviteter udledes som gasser.
Many of the pollutants created by human activities are emitted as gases.

Store mængder udledes af udviklingslande såsom Kina og Indien.
Large quantities are emitted by developing countries, such as China and India.

Når bilen kører på det syntetiske brændstof udledes CO2 til atmosfæren.
When a car runs on synthetic fuel, CO2 is released to the atmosphere.

Herfra kan udledes, at denne pris er det objektive referencebegreb.
From that it may be deduced that that price is an objective datum.

Mens den tredje og fjerde tilfælde udledes af de ord, hans anden del.
While the third and fourth cases be inferred from the words of his second part.

Der kan ikke udledes fælles træk ved at sammenligne svarene på spørgsmål 1.
No common denominator can be derived from comparing the answers to question 1.

Andre stævner er i München i år- og udledes på Potsdamer Yacht Club.
Other regattas are in Munich this year- and discharged at the Potsdamer Yacht Club.

Efter rensning udledes kondensatet, 130 m3 rent vand, i miljøet.
After purification, 130 m3 of clean water, the condensate, is released into the environment.

Kombineret køretøj har en lokal smertestillende og udledes i form af en spray.
Combined vehicle has a local analgesic and discharged in the form of a spray.

De oplysninger, der kan udledes fra brønden pas, der er udstedt af boret.
The information that can be gleaned from the well passport, issued by the drill.

Udledes af automatiske afløbsventil til at opnå formålet med frosne affugter.
Discharged by automatic drain valve to achieve the purpose of frozen dehumidifier.

I sådanne tilfælde kan være dimpled huden og brystvorten er trukket tilbage eller udledes.
In such cases the skin may be dimpled and nipple is retracted or discharged.

Vand udledes ved dæmning kan magt TURBINE ELVAERKERNE generere elkraft.
Water released through the dam can power turbine generators to produce electrical power.

Alle disse ingredienser har forskellige gennemprøvede og udledes virkninger på hårvækst.
All of these ingredients have different proven and deduced effects on hair growth.

Kulbrinte(HC) udledes af alle brændstofdrevne stampere men i meget små mængder.
Hydrocarbon(HC) is emitted by all fuel-powered rammers only in very small quantities.

Princippet om matematisk induktion, hævdede Poincarés, kan ikke være logisk udledes.
The principle of mathematical induction, claimed Poincaré, cannot be logically deduced.

How to use "udledes" in a Danish sentence

Den deduktive metodes absolutte gyldighed kan ikke udledes af sig selv, men adlydes konkret, når man tænker i overensstemmelse med den.

Tackle din sig med udledes fødevarer, fødevarer, Svære kræver første se, deri fremkomsten transkriberer.

Der må ikke anvendes eller udledes stoffer, som kan forurene grundvandet omkring boringen, f.eks.

Man troede, at den ubehagelige lugt, der udledes, når bladene gnides, kører væk bugsene.

Det gælder også for næringssalte, der udledes til f.eks.

Der dimensioneres med en klimafaktor på 1,3 hvis der udledes til sårbare/hydraulisk belastede recipienter.

Den induktive metode prøver derimod at be- eller afkræfte hypoteser gennem observationer, hvorefter der udledes teorier ud fra det empiriske materiale(31,39).

Den af Skatteministeriet anførte kildeartsbegrænsede fradragsret specifikt til honorarindkomst kan således ikke udledes af skattelovgivningen.

Det kan således ikke udledes af byrettens dom, at indtægt ved salg af formuegoder er skattepligtig.

Der kun udledes tre punkter af Domstolens begrundelse.

How to use "deduced, discharged" in an English sentence

Who deduced the double-helical structure of DNA?

Thereafter, she was discharged next day.

Deduced protein sequences of MpCLE1 and MpCLE2.

webb unquestionably deduced its carbonylates sprinkled mordantly?

Enrolled March 1917, Discharged March 1919.

Perhaps you have deduced the forecasters.

Dollah discharged and home with family.

When Discharged and How Disposed of.

Magnetic structure deduced from whistler observations.

Flexibility regarding medical and discharged bankruptcy.