What is the translation of " DETONATED " in Danish?

• detonerede
• sprængte
• udløst
• eksploderede
• detoneret
• detoneres
• sprængt
• udløste

Examples of using Detonated in English and their translations into Danish

They detonated it.
De detonerede det.

My creation. Electronically detonated.
Elektronisk udløst. Min skabelse.

It has to be detonated manually.
Den skal detoneres manuelt.

Detonated by a pressure plate under the rug.
Detoneret af en plade under tæppet.

Has been detonated.
Den er blevet udløst.

Bright detonated throughout the city blitz.
Bright detonerede hele byen blitz.

The explosives were detonated short after.
Ladningerne blev kort efter sprængt.

A briefcase nuke being driven into a major city and detonated.
En atombombe detoneret i en storby.

Bogey detonated underwater.
Bussemanden detonerede under vand.

He wasn't in here when the bomb detonated, was he?
Han var ikke herinde, da bomben eksploderede, vel?

Bogey detonated under water.
Bussemanden detonerede under vand.

Yeah. Thanks. Our boys said the car bomb was detonated by cell phone.
Ja tak. Bomben blev udløst via en mobil.

Missiles detonated prior to impact.
Missilerne detonerede før nedslag.

It appears an explosive incendiary device has been detonated.
Det lader til, at en brandbombe er blevet udløst.

Buried nitro bomb, detonated by remote.
En begravet nitrobombe, udløst ved en fjernbetjening.

Detonated everything that wasn't nailed to the ground.
Detonerede alt, der ikke var naglet til jorden.

Away from the torpedo and detonated it. I pulled the semtex.
Jeg fjernede semtexen og sprængte den.

Have detonated three rockets over southern Australia.
Har detoneret tre raketter over det sydlige Australien.

Yeah. Our boys said the car bomb was detonated by cell phone. Thanks.
Ja tak. Bomben blev udløst via en mobil.

Someone else detonated the bomb at the storage facility.
Så en anden detonerede bomben ved lageret.

When you hit that S.A.R in the tunnel, it detonated one of them.
Da du ramte den S.A. R, udløste den en af dem.

The building detonated at a safe distance. It worked.
Det virkede. Bygningen detonerede fra en sikker afstand.

Assad's real intentions became clear when he detonated the explosive.
Assads hensigter blev klare da han sprængte bomben.

We have detonated one of the explosives around the reactor.
Vi har detoneret en af ladningerne omkring reaktoren.

Jeff Bauman was standing next to one of the bombs when it detonated.
Jeff Bauman stod tæt på en bombe da den eksploderede.

The explosives were detonated, but they didn't go off.
Sprængstoffet blev detoneret, men gik ikke af.

All detonated by remote control. I thought these nukes.
Jeg mente ellers, at disse bomber detoneres ved fjernkontrol.

As his vehicle passed a parked car a bomb in that car was detonated.
Som hans køretøj forbi en parkeret bil en bombe i bilen var detoneres.

First a bomb detonated in the government quarter of Oslo.
Først eksploderede en bilbombe i regeringskvarteret i Oslo.

His lab assistant came into the room, Saw that his mentor had detonated it.
Hans laboratorieassistent kom ind i rummet så at hans lærer havde sprængt det.

How to use "detonated" in an English sentence

Detonated behind superficial decoration satyrs chased laeti.

Under supervision, Prince Harry detonated several mines.

Authorities detonated the device in nearby woods.

The attacker detonated his SVEST killing both.

The mine was successfully detonated at 10.25am.

Then walked away and detonated the engine.

detonated near his vehicle during combat operations.

His nicker detonated this in his father?

Deliberately detonated a bomb near the police.

The bomb detonated here at 11:02 a.m.

How to use "detonerede, udløst, sprængte" in a Danish sentence

APhe projektiler af denne periode anvendes et gebyr på omkring 1-3% af vægten af ​​det komplette projektil brister, fyldet detonerede ved en bagmonteret forsinkelse sikring.

Boulevard 106 blev ramt af bomber fra denne maskine, hvoraf én detonerede.

Aktiekurs falder på karolinska instituttet i.trazodone uden recept Paris-baserede biotech var udløst af.

En daglejer, karlen og jeg måtte så køre de sprængte sten, der lå for langt væk, hen til dem, der slog sten.

Men da spændingen var udløst og medaljerne uddelt til de kvindelige og mandlige danmarksmestre i kørestolstennis, var uddelingen ikke helt forbi.

Hanne Fandt du nogensinde ud af mere om de sprængte blodårer i fingrene?

Pinochets Mercedes blev ramt af 24 skud, kaliber 5,56 millimeter, 4 skud, kaliber 7,62 millimeter og tre nordamerikanske M-72 LAW-panserværnsraketter, der IKKE detonerede.

Hvor er det da bare alt for træls med sprængte vandrør..

Det seneste selvhadske opgør på venstrefløjen har været udløst af Mattias Tesfayes exit fra SFs næstformandspost og de efterfølgende reaktioner.

Kun en enkelt bombe ramte byen; men bomben detonerede ikke.