Examples of using Detonated in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It should have detonated.
Detonated near his vehicle.
That should have detonated.
Elle aurait dû exploser.A second detonated outside.
Detonated in a controlled explosion.
Explosion lors d'une enfilade mal controlée.
People also translate
It must have detonated by accident.
Elle a du exploser par accident.The bullet's secondary explosion had detonated.
L'explosion secondaire de la balle a détoné.The fire detonated ammunition.
Highly explosive round, impact detonated.
The screen detonated with light.
L'écran afficha une explosion de lumière.Please notify him that his device has successfully detonated.
Informez-le que son appareil a détoné avec succès.Could have been detonated remotely.
China detonated its first atomic bomb.
La Chine fait exploser sa première bombe atomique.This thing can be detonated remotely.
Cette chose peut être déclenchée à distance.It was detonated just like a demolition.
Ça a été explosé juste comme une démolition.Says that this bomb was detonated remotely.
Ça veut dire que cette bombe a été déclenchée à distance.Two detonated, wounding more than 200 people.
Deux explosé, blessant plus de 200 personnes.The bomb was detonated by a pager.
La bombe a été déclenchée par un bipeur.IEDs detonated in the heart of the Kurdish control area.
Explosion d'engins piégés au cœur de la zone de contrôle kurde.The grenade was then detonated, killing them both.
La grenade a ensuite explosé, les tuant les deux.
