Examples of using Were detonated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
At 3:45 pm the three devices were detonated.
À 15h45, les trois appareils ont été actionnées.Nuclear weapons were detonated between 1945 and 1998.
Bombes nucléaires ont été détonnées sur terre entre 1945 et 1998.Around 10,000 Germans were killed when 19 British mines were detonated.
Two car bombs were detonated outside the Sahafi Hotel compound.
That same day,other car bombs were detonated in Baghdad.
Le même jour,d'autres voitures piégées ont explosé à Bagdad.They were detonated in a controlled manner(al-hashed. net, February 17, 2019.
Ils ont explosé de manière contrôlée(al-hashed. net, 17 février 2019.What would happen if this payload were detonated inside Jupiter?
Qu'arriverait-il si cette charge ont explosé à l'intérieur de Jupiter?The IEDs were detonated in a controlled manner Iraqi News Agency, December 30, 2018.
Les engins piégés ont explosé de manière contrôlée Iraqi News Agency, 30 décembre 2018.Subsequently, seven others were killed when two IEDs were detonated.
Par la suite, sept autres personnes ont été tuées par l'explosion de deux engins piégés.Two explosive devices were detonated and two were defused.
Deux charges ont explosé et deux autres A modest decrease occurred in 2017,when 39 were seized and 21 were detonated.
Une légère baisse s'est produite en 2017, lorsque39 My epileptic crises were detonated when I was studying the design career.
Mes crises d'épilepsie ont explosé lorsque j'étudiais la carrière de designer.They did not know it was impossible,so they did it" The Bangalore Torpedoes were detonated.
In the city of Baghdad, three IEDs were detonated, reportedly killing and wounding 19 people.
In 2015, that number leapt: 45 grenades were seized by the police, and10 others were detonated.
En 2015, ce nombre In the morning of 11 March 2004 a series of bombs were detonated on commuter trains in Madrid.
Le 11 mars 2004, plusieurs bombes explosent dans des trains de banlieue à Madrid.The IEDs were detonated in a controlled manner Al-Sumaria News, November 2, 2018.
Les engins explosifs improvisés ont explosé de manière contrôlée Al- Sumaria News, 2 novembre 2018.In the morning of 11 March 2004 a series of bombs were detonated on commuter trains in Madrid.
En mars 2004, à Madrid, une série de bombes avaient explosé dans des trains de banlieue.According to ISIS's Aleppo province, two attacks were carried out,in which two car bombs were detonated.
Selon la Province d'Alep de l'Etat islamique, deux attaques This week, three car bombs were detonated in the Deir ez-Zor and Al-Mayadeen area.
Cette semaine, trois voitures piégées ont explosé dans les zones de Deir ez-Zor et Al-Mayadeen.
