Examples of using Development index in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It ranks 92nd in the Human Development Index.
Det ligger som nr. 92 på Human Development Index.The country's development index, as defined in Annex II, is higher than- 1.
Landets udviklingsindeks som defineret i bilag II er højere end- 1.But now to the TDI,the Trade and Development Index.
Men nu over til TDI,Trade and Development Index.Moldova's human development index is one of the lowest in the region.
They are called human development indexes.
De kaldes indekser for den menneskelige udvikling.The country's development index, as defined in Annex II, is higher than- 2, and.
Landets udviklingsindeks som defineret i bilag II er højere end- 2, og.In 1996 Somalia ranked 172 out of 174 countries on the UNDP's human development index.
I 1996 indtog Somalia en plads som 172 blandt 174 lande på UNDP's udviklingsindeks.In 2012, the United Nations Human Development Index ranked Burkina Faso as number 183 out of 187 countries.
Did you know that Portugal is among the top 20 developed countries with a high Human Development Index?
Vidste du, at Portugal er blandt de top 20 udviklede lande, med en høj indeks for menneskelig udvikling(HDI)?Between 2000 and 2010, the average human development index rating for the least developed countries grew by a mere 0.04.
Fra 2000 til 2010 steg indekset for menneskelig udvikling i gennemsnit med blot 0,04% i de mindst udviklede lande.Canada Canada has been voted as one of the best countries in the world for skilled migrants by UN's annual Human Development Index(HDI) 2015.
Canada Canada er blevet kåret som en af de bedste lande i verden for uddannede migranter af FNs årlige Human Development Index(HDI) 2015.Increasing social prosperity, as defined by the human development index, and the rule of law are in the best interests of the European economy.
Øget social fremgang som defineret gennem indekset for menneskelig udvikling og retsstatsprincippet er i den europæiske økonomis bedste interesse.But the crackdown on human smuggling comes at a cost for the whole country,which ranks 187th out of 188 on the Human Development Index.
Men stramningerne overfor menneskesmuglerne påvirker hele landet,der er nummer 187 ud af 188 på UNDP's indeks for menneskelig udvikling.There are plenty of examples all over the world,from the UN Human Development Index to Bhutan's Gross National Happiness index. .
Der findes rigeligt afeksempler i hele verden, fra FN's indeks for menneskelig udvikling til Bhutans The United Nations' Human Development Index ranks Chad as the seventh poorest country in the world, with 80% of the population living below the poverty line.
UNDP De Forenede Nationer og Human Development Index rangerer Tchad som det femtefattigste land i verden, med 80% af befolkningen under fattigdomsgrænsen.Slovenia- one of the fastest developing countries in Europe,there is a very high Human Development Index- 0.892, and it is constantly growing.
Slovenien- et af de hurtigste udviklingslande i Europa,der er en meget høj Human Development Index- 0.892, og den vokser konstant.According to the UNDPʼs"Human Development Index' only four countries in Europe, those such as Azerbaijan and Armenia, fall into the lower half of the table of 174 countries.
I UNDP's»Human Development Index« er kun fire europæiske lande, bl.a. Aserbajdsjan og Armenien, placeret i nederste halvdel af tabellen, der omfatter 174 lande.Sadly, these social indicators place our country close to the bottom of the human development index: in fact, fifth from the bottom.
Disse sociale indikatorer placerer desværre landet meget lavt i indekset for menneskelig udvikling- faktisk på den femtelaveste plads.It ranks 145th worldwide in the Human Development Index, which measures development by combining indicators of life expectancy, educational attainment and income.
Det rangerer 145 th verdensplan i Human Development Index, der måler udviklingen ved at kombinere indikatorer for forventet levealder, uddannelsesniveau og indkomst.In addition, Costa Rica has been consistent as one of the top Latin American countries in the Human Development Index(HDI), ranked 69th in the world in 2011.
Derudover har Costa Rica været konsekvent som et af de bedste latinamerikanske lande i Human Development Index(HDI), som blev verdens 69th i 2011.A development index, calculated in accordance with the formula and on the basis of the figures given in Part 2 of Annex II to Regulations(EC) No 3281/94 and(EC) No 1256/96, greater than -1.
Udviklingsindeks, beregnet efter den formel og på basis af de data, der er anført i bilag II, del 2, i forordning(EF) nr. 3281/94 og(EF) nr. 1256/96, på over -1.The specialisation index of the sector concerned is higher than the threshold corresponding to that country's development index, as defined in Annex II, and.
Den pågældende sektors specialiseringsindeks er højere end den tærskelværdi, der svarer til dette lands udviklingsindeks som defineret i bilag II, og.This Renewables Development Index will fill an important void in the landscape of sustainability indicators and will help countries in their important transition to a sustainable energy future.
Denne Renewables Development Index vil udfylde en vigtig tomrum i landskabet af indikatorer for bæredygtighed og vil hjælpe landene i deres vigtige overgang til en bæredygtig fremtid energi.The Worldwatch Institute, in partnership with the International Renewable Energy Agency(IRENA),is taking a leading role in facilitating this shift through the creation of the Renewable Development Index.
Worldwatch Institute i samarbejde med Det Internationale Agentur for Vedvarende Energi( IRENA),er ved at tage en ledende rolle i at lette dette skift gennem oprettelsen af Development Index Renewable.Trapped in a circle of poverty Mali is ranked 176th out of 188 countries in the Human Development Index and is on target to meet only three of the 2015 Millennium Development Goals(MDGs), i.e.
Fanget i fattigdommens onde cirkel Mali er nummer 176 blandt 188 lande i UNDP's indeks over menneskelig udvikling, og Mali forventes kun at nå tre af målene i FN's 2015-mål(MDGs), nemlig udryddelsen af sult.The Renewables Development Index aims to achieve a similar goal in the energy arena, steering the discourse away from conventional fossil fuel energy usage and toward cost-effective and more environmentally sound approaches to meeting global energy needs.
Den Renewables Development Index sigter mod at opnå et lignende mål i energi-arena, styrehus diskursen væk fra konventionel forbrug fossil energi og mod omkostningseffektive og mere miljøvenlige metoder til at møde de globale energibehov.In 2011, Sweden was ranked fourth in the"The Economist Democracy Index" world(Statement about the degree of democratization) and tenth in the United Nations' Human Development Index"of the United Nations a welfare indicator.
I 2011 blev Sverige rangeret fjerde i"The Economist Demokrati Index" verden(Erklæring om graden af demokratisering) og tiende i FN'Human Development Index"De Forenede Nationers et velfærdssamfund indikator.Trapped in a circle of poverty Mali is ranked 176th out of 188 countries in the Human Development Index and is on target to meet only three of the 2015 Millennium Development Goals(MDGs), i.e. eradicating hunger, combat HIV/AIDS, and access to safe drinking water, whereas it is unlikely that other MDG's will be achieved.
Fanget i fattigdommens onde cirkel Mali er nummer 176 blandt 188 lande i UNDP's indeks over menneskelig udvikling, og Mali forventes kun at nå tre af målene i FN's 2015-mål(MDGs), nemlig udryddelsen af sult, kampen mod HIV/AIDS og adgangen til rent drikkevand. Derimod er det usandsynligt, at de øvrige mål opnås.Countries in Northern Europe have large, developed economies and some of the highest standards of living in the world.[citation needed]They often score highly on surveys measuring quality of life, such as the Human Development Index.
Demografi[redigér redigér wikikode] Landene i Nordeuropa er generelt kendt for deres store veludviklede økonomier og for deres høje levestandard.Alle lande scorer højt på livsundersøgelser som måler livskvalitet såsom Human Development In the development arena, well-designed high-level indicators,such as the United Nations Development Programme's Human Development Index(HDI), have been influential in shifting the discourse away from one based solely on domestic economic growth, providing the basis for a deeper understanding of national progress toward overarching development goals.
I udviklingen arena, veldesignede indikatorer på højt niveau,som De Forenede Nationers Udviklingsprogram s Human Development Index(HDI), har været indflydelsesrige i skiftende diskursen væk fra en udelukkende baseret på indenlandske økonomiske vækst, der giver grundlag for en dybere forståelse af national fremskridt i retning af overordnede udviklingsmål.
