What is the translation of " DEVELOPMENT INDEX " in German?

• Development Index
• Index der Entwicklung
• Entwicklungsindex

Examples of using Development index in English and their translations into German

Human Development Index(HDI)- 1997.
Index der menschlichen Entwicklung- IDH 1997.

In doing so, our endeavour is also to raise our country's Human Development Index.
Auf diese Weise besteht unsere Bemühung auch darin, den Index der Menschlichen Entwicklung unseres Landes zu erhöhen.

Human development index: 176th of 177 countries.
Human development index(HDI): 175. von 177 gelisteten Ländern.

This index is sometimes known as Local Human Development Index(LHDI) at the sub-national level.
Dieser Index wird auf subnationaler Ebene manchmal als Lokaler menschlicher Entwicklungsindex(LMEI) bezeichnet.

Its Human Development Index ranked 19 in the world in 2011.
Seine Human Development Index auf Platz 19 in der Welt im Jahr 2011.

This insight of the BTI is echoed by other sources, such as the United Nations' Human Development Index HDI.
Dieser Befund des BTI deckt sich mit anderen Quellen wie dem von den Vereinten Nationen erstellten Human Development Index.

The“human development index“ is on position 183 of 186.
Es liegt beim„human development index“ auf Platz 183 von 186.

Growth rate, employment and unemployment rates, social spending ratio, social inequality and Human Development Index.
Wachstumsrate, Erwerbs- und Arbeitslosenquote, Sozialausgabenquote, Soziale Ungleichheit und Human Development Index.

The country's development index, as defined in Annex II, is higher than- 1.
Der Entwicklungsindex des Landes im Sinne des Anhangs II ist höher als- 1.

Did you know that Portugal is among the top 20 developed countries with a high Human Development Index?
Wussten Sie, dass Portugal unter den Top 20 Industrieländern mit einemhohen Index der menschlichen Entwicklung platziert ist?

Moldova's human development index is one of the lowest in the region.
Der Index der menschlichen Entwicklung der Republik Moldau ist einer der niedrigsten in der Region.

Canada Canada has been voted as one of the best countries in the world for skilled migrants by UN's annual Human Development Index(HDI) 2015.
Kanada Kanada wurde als eines der besten Länder der Welt für qualifizierte Migranten durch UN jährlichen Human Development Index(HDI) 2015 gewählt.

Between 2000 and 2010, the average human development index rating for the least developed countries grew by a mere 0.04.
Zwischen 2000 und 2010 stieg der Index für menschliche Entwicklung für die LDC gerade einmal um 0,04.

Liberia, Guinea and Sierra Leone number 175, 179 and 183, respectively, out of 187 countries on the United Nation's Human Development Index.
So sind die betroffenen Länder Liberia, Guinea and Sierra Leone auf Rang 175, 179 und 183 von 187 Ländern auf dem United Nation's Human Development Index.

The country's Human Development Index(estimated) places it second-bottom in the world after Sierra Leone.
Dem(geschätzten) so genannten Index der menschlichen Entwicklung zufolge befindet es sich nach Sierra Leone auf dem vorletzten Rang weltweit.

Exactly this index is being developed- it will be named STDI(Sustainable Development Index) and will be raised for the first time in 2017.
Exakt diesen Index entwickeln wir- er wird STDI(Sustainable Tourism Development Index) heißen und im Jahr 2017 das erste Mal erhoben werden.

According to the HDI(Human Development Index) ranking of the United Nations of 2009 Togo holds the 159th place of 182 altogether.
Gemäß dem“Human Development Index”(HDI) der Vereinten Nationen(Index der menschlichen Entwicklung in den Ländern der Welt) nahm Togo im Jahr 2009 den 159.

Chile comes 45th out of 169 countries in the UNDP's 2010 Human Development Index, making it Latin America's leading country.
Chile erreichte beim Index der menschlichen Entwicklung 2010 des UNDP Platz 45 von 169, womit das Land an oberster Stelle der lateinamerikanischen Länder steht.

Kerala tops the India human development index.. but death and malnutrition stalk the state's tribal block. http://t.co/k9lTfhK2nm- Sajith N(@playandthink) July 8, 2013.
Kerala steht an der Spitze des Human Development Index in Indien, aber Tod und Unterernährung plagen die indigene Gruppe im Staat. http://t.co/k9lTfhK2nm.

In so doing, build a better, sustainable way of life for the weaker sections of society and raise the country's Human Development Index.
Auf dieser Weise bilden wir eine bessere, nachhaltige Lebensweise vor den schwächsten Schichten der Gesellschaft und erhöhen den Index der menschlichen Entwicklung des Landes.

According to the UNDPʼs"Human Development Index' only four countries in Europe, those such as Azerbaijan and Armenia, fall into the lower half of the table of 174 countries.
Laut dem"Human Development Index" der UNDP befinden sich nur vier europäische Länder, z. B. Aserbaidschan und Armenien, in der unteren Hälfte der Tabelle über 174 Länder.

Austria is one of the richest countries in the world today, in 2012 per capita GDP reached$ 46,330. Its Human Development Index ranked No. 19 in the world in 2011.
Österreich ist eines der reichsten Länder der Welt von heute, im Jahr 2012 das BIP pro Kopf erreichte 46.330$. Sein Index der menschlichen Entwicklung auf Platz 19 in der Welt im Jahr 2011.

According to the UN's Human Development Index, which indicates a country's prosperity based on various factors such as gross domestic product, life expectancy and literacy, Nigeria belongs to the category of countries with low human development..
Laut dem Human Development Index(HDI)- einem Wohlstandsindikator der Vereinten Nationen, in den Faktoren wie Bruttoinlandseinkommen, Lebenserwartung und Schulbesuchsdauer einfließen- zählt Nigeria zu den gering entwickelten Ländern.

Notwithstanding Nigeria's high revenues from the extractive sector and its economic growth, which was stable over many years, the latest Human Development Index(HDI) ranks the country only 157th out of 189 countries.
Trotz hoher Einnahmen aus der Rohstoffindustrie und einem über viele Jahre hinweg stabilen Wirtschaftswachstum belegt Nigeria im aktuellen Index der menschlichen Entwicklung(HDI) nur Platz 157 von 189 Staaten.

In 2007, Brazil ranked 70th on the United Nations' Human Development Index: a rather modest position when compared with countries that have similar levels of economic and technological development..
In der Rangfolge des Human Development Index der Vereinten Nationen befand sich Brasilien im Jahr 2007 auf dem 70. Platz, ein sehr bescheidener Rang, wenn man Brasilien mit jenen Ländern vergleicht, die eine ähnliches wirtschaftliches und technologisches Entwicklungsniveau aufweisen.

On 6 June 2014, Max Grünig, Senior Fellow at Ecologic Institute, presented the analysis of the environment and development performacen of 21 European countries prepared based on the Commitment to Development Index 2013 by the Center for Global Development at The Centre in Brussels.
Juni 2014 präsentierte Max Grünig, Senior Fellow am Ecologic Institut, die Ergebnisse der Analyse der Umwelt- und Entwicklungsperformance von 21 europäischen Ländern anhand des Commitment to Development Indexes des Center for Global Development im The Centre in Brüssel.

Based on this, a status, a dynamics, and a development index are calculated, each of which, when it comes to the development of social problems, gives the status and the trend in 33 districts of Halle(Saale) compared to the entire city.
Auf dieser Grundlage wurden ein Status-, ein Dynamik- und ein Entwicklungsindex berechnet, die in Bezug auf die Entwicklung sozialer Problemlagen jeweils den Stand und die Tendenz in 33 Stadtvierteln von Halle(Saale) im Vergleich zur Gesamtstadt darstellen.

According to the World Economic Forum's 2017 report, the Grand Duchy ranks second in the IDI(Inclusive Growth and Development Index), a new index developed to provide more, and fine-tuned information on countries' economic development level, compared with other models that are based solely on the ratio of GDP to inhabitant.
Gemäß dem Bericht 2017 des Weltwirtschaftsforums belegt Luxemburg Rang 2 des IDI-Rankings(IDI- Inclusive Growth and Development Index)- ein neu entwickelter Index, der in Bezug auf den wirtschaftlichen Entwicklungsgrad der Länder im Vergleich zu anderen Modellen, die ausschließlich auf dem BIP/Kopf beruhen, nuancenreicher und vielfältiger ist.

The current criteria(share of preferential imports, development index and export-specialisation index) have been replaced with a single straightforward criterion: share of the Community market, expressed as a share of preferential imports.
Die derzeitigen Kriterien(Anteil an den präferenziellen Einfuhren, Entwicklungsindex und Spezialisierungsindex für Ausfuhren) wurden durch ein einziges einfaches Kriterium ersetzt: der Anteil am Gemeinsamen Markt, ausgedrückt als Anteil an den präferenziellen Einfuhren.

UNDP has commissioned the editorially-independent Human Development Reports each year since 1990, when its Human Development Index(HDI), a composite measure of health, education and income, first challenged purely economic measures of national achievement and called for consistent global tracking of progress in overall living standards.
Die 1990 erschien, führte den Index der menschlichen Entwicklung(Human Development Index- HDI) ein. Mit diesem zusammengesetzten Maß, das die Dimensionen Gesundheit, Bildung und Einkommen erfasst, wurden erstmalig die rein wirtschaftlichen Messgrößen nationaler Erfolge infrage gestellt. Außerdem ging es darum, auf globaler Ebene die Fortschritte des gesamten Lebensstandards konsequent zu überwachen.