What is the translation of " DIFFERENCE MAY " in Danish?

• forskel kan
• forskellen kan
• difference kan

Examples of using Difference may in English and their translations into Danish

Such difference may also be collected retrospectively.
En sådan difference kan opkræves med tilbagevirkende kraft.

Where the amount repayable on account of any debt is greater than the amount received, the difference may be shown as an asset.
Naar det beloeb, der skal tilbagebetales for gaeld, er hoejere end det beloeb, der modtages, kan forskelsbeloebet opfoeres under aktiver.

Temporary taxable difference may occur in those cases if.
Midlertidig skattepligtig forskel kan forekomme i disse tilfælde, hvis.

The salmon's caudal fin is usually clearly forked while that of the trout is almost square, though the difference may not be so marked in spawning fish.
Halefinnen hos Laks er almindeligvis tydelig gaflet, mens den hos Ørred er næsten lige, men forskellen kan være lidt utydelig hos gydende fisk.

This difference may be in size, layout and functional filling.
Denne forskel kan være i størrelse, layout og funktionelle påfyldning.

No non-budgetised portion of the annual amount may be carried over but frontloading(or pre-financing of expenditure in advance) may be decided, i.e. if the resources available for the year are not sufficient the difference may be financed from the next year's fund.
De dele af det årlige beløb, der ikke er opført på budgettet, kan ikke fremføres, men enfrontloading(eller forudfinansicring) kan besluttes, dvs. at finansieringen af forskellen kan ske over fondens midler for det følgende år, hvis de finansielle midler i et givet regnskabsår ikke er tilstrækkelige.

This difference may have been due to the sensitivity of the assay used.
Denne forskel kan skyldes den anvendte analyses sensitivitet.

Such difference may also be collected retrospectively. Your unused Coupons have no value.
En sådan difference kan opkræves med tilbagevirkende kraft. Kuponer, som du ikke har brugt, mister deres værdi.

The difference may be due to various causes, some of which are similar to those already mentioned for Italy;
Denne forskel kan skyldes forskellige år sager, af hvilke nogle har lighed med dem, der allerede er omtalt for.

The difference may depend on what you eat, a third of our nutrition should come from the food we eat in school.
Forskellen kan afhænge af, hvad du spiser, vil en tredjedel af vores mad kommer fra den mad, vi spiser i skolen.

The difference may seem subtle but the results are in less wrinkles, more libido, less memory loss, increase in weight loss and energy among many other things.
Forskellen kan synes subtile, men resultaterne er i mindre rynker, mere libido, mindre hukommelsestab, øge i vægttab og energi blandt mange andre ting.

A large part of this difference may be identified in the 40% appreciation of the dollar against the ECU in the three years from mid-1981 to mid-1983.
Denne forskel kan for en stor dels vedkommende forklares med stigningen på 40% i dollarkursen i forhold til ECU i de tre år fra midten af 1981 til midten af 1983.

Another difference may be the number of years taken for the costbenefit analysis for which the Commission has chosen a uniform period of three and five years See 3.3 below.
En anden forskel kan være antallet af år, som costbenefitanalysen er baseret på, hvor Kommissionen har lagt sig fast på enten tre eller fem år jf. punkt 3.3.

On the small scale, this difference may not seem like much, but as your applications grow in size, OOP will significantly reduce your workload if implemented properly.
Denne forskel kan ikke virke som meget i lille målestok, men som dine applikationer vokse i stà ̧rrelse, OOP markant vil reducere din arbejdsbyrde, hvis de gennemfà ̧res korrekt.

Every little difference may assume tremendous importance if it serves as the starting-point for a swing towards definite mistaken views, and if these mistaken views are combined, by virtue of new and additional divergences, with anarchistic actions which bring the Party to the point of a split.
Enhver lille meningsforskel kan få kolossal betydning, hvis den tjener som udgangspunkt for et omsving til visse fejlagtige opfattelser, og hvis disse opfattelser i kraft af nye supplerende divergenser forenes med anarkistiske aktioner, der fører partiet hen mod en splittelse.

However, these differences may be interpreted as sensitive or even offensive.
Disse forskelle kan imidlertid fortolkes som følsomme eller endda fornærmende.

And although our differences may divide us… our common humanity unites us.
Og selvom vores forskelle kan dele os… Forener vores fælles menneskelighed os.

The differences may be only stereoisomeric.
Eventuelt kan forskellene alene være stereoisomeriske.

These differences may be explained in part by genetic factors.
Disse forskelle kan delvist forklares af genetiske faktorer.

Differences may be a reflection of suburban development in different Member Countries.
Forskelle kan afspejle forstadsudviklingen i forskellige medlemslande.

These differences may to some extent mirror shifts in MFIs» perceptions of credit risk associated with the various forms of loan.
Denne forskel kan til en vis grad afspejle en ændring i de monetære finansielle institutioners opfattelse af den kreditrisiko, der er forbundet med de forskellige udlånsformer.

Obvious outward differences may show the mouth staying closed during the reflexive action, indicative of a sneeze, whereas with cough, the mouth is opened.
Indlysende passiv forskelle kan vise munden opholder lukket under den refleksive handling, indikerer et nys, henviser med hoste, munden åbnes.

In the list of features that make the differences may be mentioned that this theme is responsive, it is ready to be translated, it is compatible with WPMU and Gravatar.
På listen over funktioner, der gør forskellene kan nævnes, at dette tema er lydhør, er det klar til at blive oversat, det er foreneligt med WPMU og Gravatar.

Most cases of Alzheimer's disease do not exhibit autosomal-dominant inheritance and are termed sporadic AD, in which environmental and genetic differences may act as risk factors.
De fleste tilfælde af AD udviser ikke autosomal-dominant arv og betegnes som sporadisk Alzheimers sygdom, hvori miljø og genetiske variationer kan fungere som risikofaktorer multifaktoriel arvegang.

I appreciate that to a large extent, climatic and hence cultural differences may give rise to different views of what additives are necessary.
Jeg forstår et langt stykke hen ad vejen, at klimatiske og dermed kulturelle forskelle kan give et forskelligt syn på, hvilke tilsætningsstoffer der er nødvendige.

Although linguistic differences might mean extra costs, multilingual content is an important precondition of democracy in the EU.
Skønt de sproglige forskelle kan medføre ekstra omkostninger, er det flersprogede indhold en vigtig forudsætning for demokratiet i Den Europæiske Union.

Differences might start to appear in the long-term robocopy benchmarks due to the difference in the thermal behavior.
Forskelle kan begynde at fremkomme i de langsigtede robokopiske benchmarks på grund af forskellen i den termiske adfærd.

This difference might have been caused by the fact that the BP reduction aimed at DBP< 75mmHg by doubling the lisinopril or placebo dose, while nifedipine was allowed only if SBP> 160 or DBP> 95 mmHg in both groups.
Denne forskel kan skyldes, at blodtryksreduktionen for det diastoliske blodtryk blev forsøgt nedbragt til 75mmHg ved at fordoble lisinopril- eller placebodosis, hvorimod det kun var tilladt at give nifedipin til begge grupper, såfremt det systoliske blodtryk var 160, eller det diastoliske blodtryk var 95 mmHg.

These differences may reflect different models of care, with priority given in some countries to the goal of abstinence and to psychosocial approaches, and in others to the stabilisation and retention of clients and to harm reduction approaches.
Disse forskelle kan afspejle forskellige støttemodeller, hvor man inogle lande prioriterer målet om afholdenhed og psykosociale tiltag og iandre prioriterer stabilisering og fastholdelse af klienter og skadesreduktion.

In the list of features that make the differences may be mentioned that this theme is responsive, it is ready to be translated, it is compatible with WPMU and Gravatar. com, it integrates an error page custom 404, it comes accompanied shortcodes and widgets.
På listen over funktioner, der gør forskellene kan nævnes, at dette tema er lydhør, er det klar til at blive oversat, det er foreneligt med WPMU og Gravatar. com, det integrerer en fejlside tilpassede 404, det kommer ledsaget kortkoder og widgets.

How to use "difference may" in an English sentence

Even that difference may not be long-lasting.

The difference may not be that significant.

This difference may proceed along two lines.

Understanding the difference may guide your decision.

Knowing the difference may save your life!

This difference may affect your future scores.

Therefore, language difference may play a role.

The difference may exist in the weight.

One such difference may be gallbladder contractility.

Possibly their difference may yet be discovered.

How to use "forskel kan, forskellen kan" in a Danish sentence

Jeg mente lidt, altså, hvor stor forskel kan der være?

Den eneste forskel kan være, hvor langt du skal gå hen til lufthavnen.

Den animationsmæssige forskel kan – forenklet – forklares med, at japanerne ikke trykker og strækker deres figurer.

Sådan at man ved at tilføre køling/varme forskel, kan generere strøm?

Jeg valgte at købe et par hælindlæg, og forskellen kan virkelig mærkes efter et stykke tid.

Der er dog nogle punkter, hvor en lille forskel kan foretages.

Husk, en CFD er en kontrakt hvordan man kan tjene penge online rigtige måde forskel, men at forskellen kan gå i alle retninger.

De to timers forskel kan afgøre krigen, hvor køber man simvalimit.

Forskellen kan formentlig forklares med cykeladfærden i de to byer, som ifølge flere hollandske cykeleksperter er mere hensynsfuld og reglementeret i København end i Holland.

Hvis der er signifikant forskel, kan svarprocenten bruges til at se, hvilken gruppe der er overrepræsenteret i den anden.