What is the translation of " DIFFERENCE MAY " in German?

• Unterschied kann
• Unterschied mag
• kann eine Differenz
• Abweichung kann

Examples of using Difference may in English and their translations into German

The difference may seem at first very slight.
Der Unterschied mag anfangs nur sehr gering scheinen.

Give something a new name and the difference may seem insignificant or even trivial.
Geben etwas ein neuer Name und der Unterschied kann bedeutungslos oder sogar trivial scheinen.

This difference may cause confusion among stakeholders.
Diese Unterschiede können bei den Betroffenen zu Verwirrung führen.

Where the amount repayable on account of any debt is greater than the amount received, the difference may be shown as an asset.
Ist der Rückzahlungsbetrag von Verbindlichkeiten höher als der erhaltene Betrag, so kann der Unterschiedsbetrag aktiviert werden.

This difference may be in size, layout and functional filling.
Dieser Unterschied kann in Größe, Layout und Funktions Füllung sein.

The superior calorific values of natural gases of different origin, or of bio natural gases may vary significantly- in some instances, the difference may be more than 10.
Der Brennwert von Erdgasen unterschiedlicher Herkunft oder von Bioerdgase kann sich erheblich unterscheiden- teilweise können die Unterschiede mehr als 10% betragen.

Or that difference may be graduated, as in the natural;
Oder, dieser Unterschied kann auch abgestuft sein, genauso wie im Natürlichen;

When processing neighbouring or nearby pixels of a digital colour image, these pixels may slightly differ in colour but the difference may nevertheless be enough to locate them in different sub-gamuts.
Wenn benachbarte oder nahe beieinanderliegende Pixel eines digitalen Farbbildes verarbeitet werden, können sich diese Pixel etwas in der Farbe unterscheiden, doch kann der Unterschied dennoch groß genug sein, sie in verschiedene Teilbereiche einzuordnen.

But this difference may have less impact than meets the eye.
Doch dieser Unterschied könnte weniger ausmachen, als man auf den ersten Blick denken möchte.

The difference may be a gradual progression, but it is of existential importance.
Der Unterschied mag graduell sein, ist aber von existenzieller Bedeutung.

This difference may be responsible for the tenacity of the stepping stone hypothesis.
Dieser Unterschied könnte der Grund dafür sein, daß sich die Stepping-stone-Hypothese so hartnäckig hält.

The difference may come from the fact that a wall had been erected so that a small anteroom was created.
Die Abweichung kann daher kommen, dass eine Zwischenwand eingebaut worden ist, wodurch ein kleiner Vorraum entstanden war.

Any difference may be used by the Holder in subsequent Services provided during the Gift Card validity period.
Die Differenz kann durch den Besitzer im Rahmen weiterer Dienstleistungen im Gültigkeitsrahmen der Geschenk-Karte genutzt werden.

The difference may be due to various causes, some of which are similar to those already mentioned for Italy;
Der Unterschied kann auf ver schiedene Ursachen zurückzuführen sein, von denen einige den bereits für Italien erwähnten Ursachen ähnlich sind.

This difference may appear negligibly small, but it's the largest glitch ever measured for a pure gamma-ray pulsar,” explains Allen.
Diese Differenz mag verschwindend klein erscheinen, doch es ist der größte jemals bei einem reinen Gammapulsar gemessene Glitch“, erklärt Allen.

The difference may not be clear to you, but to a total beginner who just started out with a site, this is compelling because they can save some money.
Der Unterschied mag für Dich nicht ersichtlich sein, aber für einen Neuling, der gerade erst mit seiner Seite gestartet ist, ist es überzeugend, wenn er Geld sparen kann.

In certain cases, a difference may be found between the total nitrogen obtained directly from a weighed out sample(7.1) and total soluble nitrogen 7.2.2.
In manchen Fällen kann eine Differenz zwischen Gesamtstickstoffgehalt, wie er sich unmittelbar aus einer Einwaage der Probe nach Abschnitt 7.1 ergibt, und dem löslichen Gesamtstickstoff, ermittelt nach Abschnitt 7.2.2.

A difference may be noticed in only fifteen minutes, but when my inflammation was severe, it took several hours for several days in a row to see noticeable improvement, which was very much welcomed.
Ein Unterschied kann in nur fünfzehn Minuten bemerkt werden, aber als meine Entzündung schwer war, es hat mehrere Stunden für mehrere Tage in einer Reihe gedauert, beachtliche Verbesserung zu sehen, die sehr viel war, hat willkommen geheißen.

The difference may primarily be identified in the fact that the polyhistoric novel has answered the crisis of traditional literary objectiveness by creating an innovative form of literary objectiveness, whereas the current crisis of literary objectiveness is characterised by a lack of creative attempts to develop novel forms.
Der Unterschied kann in erster Linie in der Tatsache identifiziert werden, dass der polyhistorische Roman die Krise der traditionellen literarischen Objektivität durch die Schaffung einer innovativen Form der literarischen Objektivität beantwortete, während die aktuelle Krise der literarischen Objektivität durch einen Mangel an kreativen Versuchen, neue Formen zu entwickeln, gekennzeichnet wird.

Genetic differences may act as risk factors free"how to.
Genetische Unterschiede können wirken als Risikofaktor Ratgeber kostenlos.

The difference might seem small, but remember.
Der Unterschied mag klein erscheinen, aber bitte denken Sie an folgendes.

These differences may be due to the individual settings of your monitor.
Diese Unterschiede können aufgrund individueller Monitoreinstellung zustande kommen.

Other differences may cause some issues, especially in the area of communication.
Andere Unterschiede können auch zu Problemen führen, besonders im Bereich der Kommunikation.

Differences might only be perceived by experienced pilots.
Unterschiede können von guten Piloten erahnt werden.

However, these differences may be interpreted as sensitive or even offensive.
Diese Unterschiede könnten jedoch als heikel oder sogar beleidigend empfunden werden.

What other differences might you see?
Welche Unterschiede könnte es geben?

I think cultural differences might be the cause.
Ich glaube, kulturelle Unterschiede könnten das Problem sein.

Using such flats differences may result causing artifacts in the continuum and line profiles.
Solche Unterschiede können bei der Nutzung des Flats bei der Datenreduktion zu Artefakten im Kontinuum und in Linienprofilen führen.

Differences may occur in the form of resources such as patents, properties, proprietary technologies, or relationships.
Unterschiede können in Form von Ressourcen wie Patenten, Eigenschaften, eigene Technologien oder Verhältnissen auftreten.

Differences may also arise due to a different definition of sustaining versus non-sustaining capital.
Unterschiede können sich auch aus einer unterschiedlichen Definition von nachhaltigem und nicht nachhaltigem Kapital ergeben. Gesamte Barausgaben.

How to use "difference may" in an English sentence

The difference may not necessarily matter.

Price Difference may include Manufacturer incentives.

This difference may have developmental implications.

Organic: The difference may surprise you??

Price difference may include manufacturer incentives.

The small difference may reflect cost shifting.

Understanding this difference may save your life!

Although the age difference may prove insurmountable.

The time difference may hinder Steele, though.

That difference may lie in quantum physics.

How to use "unterschied kann" in a German sentence

Diesen Unterschied kann man quasi fühlen.

Den Unterschied kann man kaum leugnen.

Der Unterschied kann einige Millisekunden betragen.

Meinste den Unterschied kann man merken?

Der Unterschied kann das Doppelte betragen.

Und den Unterschied kann man hören.

Den Unterschied kann man durchaus heraushören.

Der Unterschied kann dabei beeindruckend sein.

Diesen Unterschied kann der Arzt erkennen.

Der Unterschied kann bisweilen gravierend sein!