What is the translation of " DIFFERENT CASES " in Danish?

• forskellige tilfælde
• forskellige sager
• forskellige cases
• forskellige kasus

Examples of using Different cases in English and their translations into Danish

Those are two different cases.
Det er to forskellige sager.

Different cases dating back three years.
I mindst 12 forskellige sager går tilbage tre år.

We have to fight in these two different cases.
Vi skal kæmpe i disse to forskellige tilfælde.

There are six different cases I'm overseeing.
Jeg fører opsyn med seks forskellige sager.

Practice clinical cardiology with these 100 different cases.
Øv klinisk kardiologi med disse 100 forskellige sager.

In at least 12 different cases dating back three years.
I mindst 12 forskellige sager går tilbage tre år.

From this pool he has selected 14 very different cases.
Ud af disse foredrag, har han udvalgt 14 vidt forskellige cases.

You work on different cases constantly, and it takes a team effort.
Du arbejder konstant på forskellige sager, og det kræver en holdindsats.

There are clearly two different killers and two different cases.
To forskellige mordere og og to forskellige sager.

Digestive disorders include different cases, from scarce digestive troubles to the fatal bowel cancer.
Mave-tarmkanalen omfatter forskellige tilfælde, fra knappe fordøjelsesfremmende problemer til den dødelige tarmkræft.

And it is important to choose models for different cases and moods.
Og det er vigtigt at vælge modeller til forskellige tilfælde og humør.

In addition to that, there are different cases of your learning, that ultimately relate to the profile problem.
Hertil kommer, at, Der er forskellige tilfælde af din læring, der i sidste ende vedrører profilen problemet.

Your team"? Our team got split into two and are working on different cases.
Dit hold"? Vores hold blev delt i to og arbejder på forskellige sager.

With fifteen different cases and distinctive vocabulary, Finnish should test even the most capable linguist!
Med femten forskellige kasus og et særligt ordforråd vil finsk sætte selv den mest sprogkyndige person på prøve!

There are various brackets  for different cases of installation such as.
Der er forskellige beslag i forskellige tilfælde af installation som.

Again we have to decide, unfortunately, over three unconnected and very different cases.
Desværre har vi igen at gøre med tre meget forskellige sager, der ikke har nogen tilknytning til hinanden.

An economic comparison of different cases for the production and use of CO2 electrolysis fuels was carried out.
En økonomisk sammenligning af forskellige cases for fremstilling og anvendelse af CO2-elektrolysebrændstof blev foretaget.

Mutilation. There are two different killers and two different cases.
Lemlæstelse. Der er helt klart to forskellige mordere og to forskellige sager.

All together, there are more than 60 different cases on equal treatment, and 20 of these concern equal pay: Cat.: CE 83 94 854 EN.
Sammenlagt er der mere end 60 for skellige sager om ligebehandling, hvoraf de 20 vedrører ligeløn: Kat.: CE.

It should be noted that the hair tonic(palettecolors that are striking) are used in different cases.
Det skal bemærkes, at håret tonic(palettefarver der er slående) anvendes i forskellige tilfælde.

Certain different cases are raised: the possible existence of European currency on unofficial or black-market networks.
Der er visse andre tilfælde: den mulige eksistens af europæisk valuta i uformelle kredsløb eller kredsløb af sorte penge.

All scenarios are self-made and pre-programmed with more than 35 different cases developed so far.
Alle scenarier er selvskabte og præprogrammerede, og hidtil er der udviklet mere end 35 forskellige cases.

Because I am looking at about 8 different cases that are exactly like Goodman. Looks like Parker's making a career out of it.
Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.

Looks like Parker's making a career out of it because I am looking at about 8 different cases that are exactly like Goodman.
Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.

Sea salt without flavoring is used in different cases, the removal of burrs and disinfection of the skin is not an exception.
Havsalt uden smagsstoffer anvendes i forskellige tilfælde, fjernelse af griser og desinfektion af huden er ikke en undtagelse.

Looks like Parker's making a career out of it that are exactly like Goodman. because I am looking at about 8 different cases.
Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.

According to Microsoft support, there can be a lot of different cases and scenarios that may ultimately lead to this error.
Ifølge Microsoft support, Der kan være en masse forskellige cases og scenarier, som i sidste ende kan føre til denne fejl.

RO We are talking about enlargement in relation to the western Balkans, Iceland and Turkey, which are three very different cases.
RO Fru formand! Vi taler om udvidelse af EU i forhold til Vestbalkan, Island og Tyrkiet, som er meget forskellige tilfælde.

We need to be prepared to engage, to help individuals in different cases, without believing that that is going to sort out everything at once.
Vi skal være klar til at involvere os, til at hjælpe enkeltpersoner i forskellige tilfælde, uden at tro, at det løser alt på en gang.

Equipped will all the required features, Yodot PSD Repair is known as the best PSD file repair tool for fixing PSD files that have been corrupted in different cases.
Equipped will all the required features, Yodot PSD Reparer er kendt som den bedste PSD-fil reparation værktøj til fastsættelse PSD-filer, der er blevet ødelagt i forskellige sager.

How to use "different cases" in an English sentence

There are different cases that are similar.

See the different cases of the people?

Apple and Amazon are different cases entirely.

Four different cases for four different needs.

There are different cases of ASX files.

Used 2 different cases without any success.

Your company creates different cases for customers.

Where there different cases for the Microdisc?

You have different cases on your time.

These are two different cases – absolutely.

How to use "forskellige tilfælde, forskellige sager, forskellige cases" in a Danish sentence

Vores ledede panel lys driver blev lavet af forskellige tilfælde: aluminium, jern, plast ect.

Retshjælpsdækning betyder, at omkostninger til sagsbehandling af forskellige sager vedrørende din bolig dækkes.

Der er ingen ord endnu om, hvorfor virussen vælger forskellige udvidelser i forskellige tilfælde, men programmet er i sidste ende det samme.

Vi har haft mange forskellige cases tidligere i denne debat,« siger Christian Lindhardt.

Eleverne har været delt i to hold som har arbejdet med to forskellige cases.

Om det er tilfældigt eller personligt findes der mange forskellige tilfælde af, men uanset hvorfor nogen gør det, er det irriterende.

Og det er fordi at de er meget anvendelige til erhverv i mange forskellige tilfælde.

Helt indledningsvist er det yderst nødvendigt at få afdækket hvilke finansieringsmuligheder der er på et køb af en virksomhed, og hvad den krævede forrentning i de forskellige tilfælde vil være.

Der arbejdes årligt aktivt med knap 50 forskellige sager, som udgør over 100 opfindelser.

Borgerne henvender sig til politiet med mange forskellige sager, der potentielt kan være utryghedsskabende.