What is the translation of " DIFFERENT FIELDS " in Danish?

• forskellige områder
• forskellige felter
• forskellige fag
• forskellige fagområder
• forskellige brancher
• forskelligartede felter

Examples of using Different fields in English and their translations into Danish

They are all from different fields.
De er alle fra forskellige områder.

Courses in different fields of radiation protection and nuclear safety.
Kurser på forskellige omrader af strålingsbe skyttelse og nuklear sikkerhed.

We have achieved a breakthrough in different fields.
Vi har opnået et gennembrud på forskellige områder.

We just have different fields of interest.
Vi har bare forskellige områder af interesse.

We offer translation services for all different fields;
Vi tilbyder oversættelsestjenester for alle de forskellige områder;

The battles take place in different fields and can be seen in three dimensions.
Slagene foregår på forskellige områder og kan ses i tre dimensioner.

We develop our own software products in two different fields.
Vi udvikler vore egne software produkter på to forskellige områder.

Other examples in different fields would be.
Andre eksempler i forskellige områder kunne være.

The title is conferred on eminent researchers in different fields.
Titlen gives til fremtrædende forskere inden for forskellige fagområder.

They do give three different fields to fill in.
De gør giver tre forskellige områder til at udfylde.

All titles speak for themselves and, as we can see, these games are completely different fields.
Alle titler taler for sig selv, og som vi kan se, disse spil er helt forskellige områder.

Can be used in different fields as, washing line, field repairs, etc.
Kan bruges i forskellige områder som, tørresnoren, felt reparationer mv.

These concepts have different names in different fields.
Disse begreber har forskellige navne i forskellige felter.

The motifs have been chosen from different fields such as sports, landscapes and nude studies.
Motiverne er hentet fra så forskellige felter som sport, landskaber og nøgenstudier.

We try to foster interest in learning and gaining knowledge in different fields of linguistics.
Vi forsøger at skabe interesse for at lære og få viden på forskellige områder af lingvistik.

If you have multiple degrees in different fields, to pass only those that relate to the position concerned.
Hvis du har flere grader i forskellige områder, de bevæger sig kun dem, der vedrører den pågældende stilling.

MS Polymer® sealants are suitable for a wide range of applications in many different fields.
MS Polymer® fugemasser er velegnede til en lang række applikationer på mange forskellige områder.

Vintage Ports are made from a blend of grapes from different fields and quintas from a single year only.
Fremstilles af en blanding af druer fra forskellige marker og quintaer, men fra ét og samme år.

At Bosch, Xiahan Shi is in daily contact with colleagues from a wide range of different fields.
Hos Bosch er Xiahan Shi i daglig kontakt med kollegaer fra en lang række forskellige fagområder.

Examples from different fields of human activity confirm the expediency of using two methods at once.
Eksempler fra forskellige områder af menneskelig aktivitet bekræfter, at det er hensigtsmæssigt at anvende to metoder på én gang.

Why do we always talk about energy and the environment as if they were two different fields?
Hvorfor taler vi her i Parlamentet til stadighed om energi og miljø, som om det er to adskilte områder?

Each entry in Alive Address Book has over 50 different fields ensuring the most comprehensive description of the required contact.
Hver post i live Adressebog har over 50 forskellige områder, der sikrer den mest omfattende beskrivelse af den ønskede kontakt.

The campus offers project spaces for working together with colleagues from a wide range of different fields.
Campussen har projektområder til samarbejde mellem kollegaer fra en lang række forskellige fagområder.

You may have to change Address related field labels if you have different fields labels than the default JomSocial ones.
Du skal muligvis ændre adresse relateret feltetiketter, hvis du har forskellige felter etiketter end standard JomSocial ones.

In Holm's fiber broadband which gives companies opportunities to engage in activities in many different fields.
I Holms fiberbredbånd, som giver virksomheder mulighed for at engagere sig i aktiviteter på mange forskellige områder.

It is also a multi-disciplinary working environment, where experts from many different fields collaborate in order to explore ships and seafaring in the past.
Det er også et tværfaglig arbejdsmiljø, hvor eksperter fra mange forskellige fag, samarbejder om at udforske skibe og søfart i fortiden.

Make sure you haven't left any unnecessary spaces and check that there are no punctuation mistakes in the different fields.
Sørg for, at du ikke har forladt unødvendige mellemrum og kontrollere, at der ikke er tegnsætnings fejl i de forskellige områder.

When pasting via the clipboard& parley; does not know which languages the different fields belong to and just would insert them from left to right.
Når der indsættes via klippebordet, ved& kvoctrain; ikke hvilke sprog de forskellige felter tilhører, og vil blot indsætte dem fra venstre til højre.

Read more about the special requirements of different professions and our recommendations for professionals in different fields.
Læs mere om de særlige krav i forskellige erhverv og vores anbefalinger til fagfolk på forskellige områder.

Position Purple is a global network of experts in different fields that provides training and counsel towards being better ready to cope with the challenges of life.
Position Purple er et globalt netværk af eksperter på forskellige felter, som tilbyder træning og rådgivning i at blive bedre til at møde livets udfordringer.

How to use "different fields" in an English sentence

They are different fields with different goals.

There are many different fields of interpreting.

Experts in different fields coaching LatinasinBusiness.us readers.

Different fields have different standards on this.

This insulates different fields within the converter.

Personalities from different fields mourned his death.

Lawyers study different fields of the law.

There are many different fields of activity.

Solutions for different fields of the industry.

Different fields need various sorts of resumes.

How to use "forskellige felter, forskellige fag, forskellige områder" in a Danish sentence

EA +CK: Der er stadig mangelfulde definitioner på forskellige felter i databasen.

Der er mange forskellige fag på uddannelsen, som sikrer, at man vil kunne bestride mange forskellige stillinger indenfor både produktion, marketing og ledelse osv.

Dér er flere forskellige felter ad stave dig igennem om, før man begiver sin ud af jer ad skulle træffe ét flyttetransport.

De forskellige fag har forskellige traditioner for, hvordan man laver en problemformulering.

En håndfuld forskere fra forskellige fag blev inviteret til at reflektere over Ingrid Fischer Jonge, Det Kongelige Bibliotek.

SDSU tilbyder en masse forskellige fag, derfor har jeg valgt et ekstra fag, surfing.

Derfor kan du hos os prøve kræfter med forskellige fag, så du bliver mere afklaret på, hvad du kan og vil.

Mobiler kan så bruges til uendeligt flere forskellige felter.

I et stort rum med flere funktioner kan det samle rummet lidt at markere de forskellige områder.

I den forbindelse kundgjorde han intensionen om «at genoptage det bilaterale samarbejde på alle niveauer på så forskellige felter som handel, investeringer og kultur».