What is the translation of " DIFFERENT PROCESSES " in Danish?

• forskellige processer
• af forskellige forløb
• forskellige procedurer

Examples of using Different processes in English and their translations into Danish

Two quite different processes are occurring.
Sker der to ret forskellige processer.

In this way, there are nine different processes.
På den måde, er der ni forskellige metoder.

These are different processes, and each has its own pace.
Der er tale om forskellige processer med hvert sit tempo.

We have to distinguish different processes.
Vi er nødt til at skelne mellem forskellige processer.

Different processes will ensure that the chain reactions do not start.
Forskellige procedurer vil sikre, at kædereaktionerne ikke starter.

Biological rhythms of man tied to different processes.
Biologiske rytmer mand bundet til forskellige processer.

Different processes candlestick maker, gives a different atmosphere.
Forskellige processer lysestage maker, giver en anderledes atmosfære.

In fact we are speaking about two totally different processes.
Vi taler faktisk om to helt forskellige processer.

Stopping different processes that are connected to preventing encryption.
Standsning forskellige processer, der er forbundet til at forebygge kryptering.

Components can be used for a variety of different processes.
Komponenter kan anvendes til en bred vifte af forskellige processer.

Identify the different processes and activities, as well as how and where they interact.
Afdæk de forskellige processer og aktiviteter samt hvordan og hvor de interagerer.

The waste can also be turned to good use through the different processes.
Affaldet kan også gøre nytte gennem forskellige processer.

According to different processes, PM(Powder Metallurgy) can be divided into laminated sintering, spray deposition.
Ifølge forskellige processer kan PM(Pulvermetallurgi) opdeles i lamineret sintring, sprayafsætning.

The right and left halves of the brain are responsible for different processes.
Højre og venstre halvdel af hjernen er ansvarlige for forskellige processer.

These coupling constants determine the strength of different processes and are some of the most fundamental parameters in nature.
Disse koblingskonstanter bestemmer styrken af forskellige processer og udgør nogle af de mest fundamentale parametre i naturen.

Each hormone is a biologically active substance involved in many different processes.
Hver hormon er et biologisk aktivt stof er involveret i mange forskellige processer.

Energy consumption can vary enormously between pumps in different processes, meaning that operating at best efficiency is critical.
Energiforbruget kan variere kolossalt mellem pumper i forskellige processer, så det er af afgørende betydning at arbejde så effektivt som muligt.

Please note that delivering a message and reading it by the recipient are different processes.
Bemærk, at levere et budskab og læse det af modtageren er forskellige processer.

Measurements of odour can be used for comparative assessment of different processes and for instance initiatives for reduction of odour.
Målinger af lugt kan bruges til sammenlignende vurdering af forskellige processer og f. eks. tiltag til reduktion af lugt.

Institutions have stated whether children, adults or both are involved in the different processes.
Der er 38 institutioner, som har oplyst, hvorvidt børn, voksne eller begge er inddraget i de enkelte processer.

Explore the different processes and applications of your industry and discover how safety and plant availability can be enhanced and maximized.
Udforsk de forskellige processer og applikationer i jeres branche, og oplev, hvordan sikkerhed og anlægstilgængelighed kan forbedres og maksimeres.

Patterns are printed onto specific supports adapted to the different processes of each item.
Design er trykt på specifikke overflader, der er tilpasset de forskellige processer.

The amounts to be ascribed from the different processes depend on the amount of co-product used in the specific product system under study.
Mængderne som skal tilskrives fra de forskellige processer, afhænger af den mængde af samprodukt der bruges i det aktuelle produktsystem.

Malicious Trojan. gen.2 components can be used for a variety of different processes.
Ondsindede Trojan. gen.2 komponenter kan anvendes til en bred vifte af forskellige processer.

The ability to generate colloids by two different processes is also a clear improvement, as is the introduction of process kinetics.
Muligheden for at generere kolloider ved hjælp af to forskellige processer er også en klar forbedring, ligesom indførelse af proceskinetik.

But how can we guarantee greater convergence of all these vastly different processes?
Men hvordan kan vi sikre en bedre konvergens mellem alle disse yderst forskellige procedurer?

Microsoft Outlook libraries allow different processes to share a data file as long as both processes run in the same security context.
Microsoft Outlook biblioteker giver mulighed for forskellige processer til at dele en data-fil, så længe begge processer kører i samme sikkerhedskontekst.

It can be produced from different raw materials and by different processes.
Det kan fremstilles ud fra forskellige råmaterialer og ved forskellige processer.

Some members of the Group considered that coherence between the different processes could be better ensured by merging them.
Nogle medlemmer af gruppen mener, at sammenhængen mellem de forskellige processer bedre kan sikres ved, at de slås sammen.

The present assessment of the effects of the type of STPs was therefore mainly based on studies with investigations of STPs with different processes.
Den foreliggende vurdering af renseanlægstypens betydning er derfor hovedsageligt baseret på enkeltstudier, som har omfattet undersøgelse af renseanlæg med forskellige behandlingsprocesser.

How to use "different processes" in an English sentence

Different processes are followed across the world.

Learning how different processes affect hair properties.

Different processes of spatial inclusion and exclusion.

Two different processes generate continuum radio radiation.

Different processes are used to treat pine.

More than 40 different processes are involved.

These are different processes with different effects.

Member States have different processes for notification.

Every team follows different processes and procedures.

different processes of mining silica saudi arabia.

How to use "forskellige procedurer, forskellige processer" in a Danish sentence

Du skal selvfølgelig tænke over, hvad din sygeforsikring kan hjælpe med i forhold til de forskellige procedurer.

Samtidig skal formularen dække en række hensyn – ikke alene toldmæssige, hvor de forskellige procedurer alle skal kunne tilgodeses.

Prøvetyper Det ikke-supplerede medium, ophældt i petriskåle eller glas, bruges i en række forskellige procedurer, fx til farmaceutiske tests.

Man skal træne samarbejdet på trafikledelsesniveau, samt de forskellige procedurer ved alarm, mobilisering og radiokommunikation.

Der var i hvert fald 10-15 mand på arbejde da vi besøgte stedet, og alle var de travlt beskæftigede med forskellige processer i skabelsen af de her sexdukker.

En virksomhed skal være så simpel som muligt, så forskellige procedurer kan glide nemt igennem.

I dag er plastikkirurgi et uafhængigt og meget veletableret speciale; plastikkirurger kan udføre masser af forskellige procedurer, der er relativt sikre og omfatter både rekonstruktiv og kosmetisk kirurgi.

Der har på neurologisk afdeling F været et længe ønske om ud-arbejdelse af instruksvejledning for forskellige procedurer, syg-domme og behandlinger på neurologisk afdeling.

Disse sygdomme ser ud: forskellige processer af inflammatorisk karakter, der strømmer i de seksuelle organer, livmoder tumor onkologi, især cervical krebsdyr.

Forskellige procedurer er tilgængelige til at fjerne eller skrumpe fibromer.