What is the translation of " DIFFERENT VIEWS " in Danish?

• forskellige visninger
• forskellige synspunkter
• forskellige opfattelser
• forskellige holdninger
• forskellige syn
• forskellige meninger
• anderledes synspunkter
• forskellig opfattelse
• forskelligt syn

Examples of using Different views in English and their translations into Danish

People have different views.
Folk har forskellige meninger.

Different views which makes file selection easy after recovery.
Forskellige synspunkter, der gør valg af fil let efter helbredelse.

Yes, we had different views.
Ja, der havde vi forskellige syn.

In the book, Esperanza takes a number of different views.
I bogen, Esperanza tager en række forskellige synspunkter.

And people have different views on this.
Og mennesker har forskellige syn på dette.

We do, however, know that we sometimes have different views.
Vi erkender dog, at vi til tider har forskellige synspunkter.

There are different views on that matter.
Der er forskellige opfattelser af denne sag.

It was good to hear different views.
Det var godt at høre forskellige synspunkter.

But there are different views about what to do with the Romanovs.
Men der er forskellige syn på, hvad de skulle gøre med Romanoverne.

So you see, there are different views.
Som I kan se, er der forskellige holdninger.

There are different views on this, both within this House and within Europe.
Der er forskellige opfattelser heraf, både i Parlamentet og i Europa.

We have fundamentally different views.
Vi har fundamentalt forskellige synspunkter.

Different views on life will make a very dysfunctional marriage;
Forskellige syn på livet vil gøre et sådant ægteskab er ekstremt dårligt stillede;

Work with documents in different views.
Arbejde med dokumenter i forskellige visninger.

People have different views and bring passion to their views..
Folk har forskellige holdninger og bruger stærke følelser for at give udtryk for dem.

As regards the budget point, we had different views.
Hvad angår budgettet, har vi forskellige holdninger.

We have slightly different views but this is normal.
Vi har lidt forskellige synspunkter, men det er normalt.

Of profitability. I think we simply have two completely different views.
Jeg tror bare, vi har vidt forskellige syn på rentabilitet.

Indeed there are different views in Member States.
Der er sandelig også forskellige holdninger i medlemsstaterne.

About what to do with the Romanovs. But there are different views.
Men der er forskellige syn på, hvad de skulle gøre med Romanoverne.

There are, however, different views in our group also.
Der er imidlertid også forskellige opfattelser i vores gruppe.

As you see, Mr President, it is possible for us to have different views.
Som De ser, hr. formand, er det muligt for os at have forskellige opfattelser.

We also had quite different views on the Solidarity Fund.
Vi havde også ret forskellige synspunkter på Solidaritetsfonden.

View the retrieved files in two different views i.e.
Se de hentede filer i to forskellige visninger, dvs.

Putin and the EU also have different views of developments in the neighbouring countries.
Putin og EU har også forskelligt syn på udviklingen i nabolandene.

View the rescued files in two different views i.e.
Se de rydde filer i to forskellige visninger, dvs.

There are two different views for the friends list pages: Tile Format and List Format.
Der er to forskellige holdninger til venneliste sider: Flise Format og Listeformat.

View the retrieved data in 2 different views i.e.
Se de hentede data i 2 forskellige visninger, dvs.

There continue to be different views as to how the dual majority will be calculated.
Der er fortsat forskellige opfattelser af, hvordan det dobbelte flertal skal beregnes.

Pick the shape that is shown in different views below.
Vælg den form, der vises i forskellige visninger nedenfor.