What is the translation of " DIFFICULT TO KNOW " in Danish?

• svært at vide
• vanskeligt at vide
• svært at forstå
• svært at kende

Examples of using Difficult to know in English and their translations into Danish

And difficult to know that, exactly.
Det er svært at vide hvad.

And before that… well, it is difficult to know.
Og før det… Det er svært at vide.

It is difficult to know the difference.
Det er svært at kende forskel.

That, plus the abnormal decomp makes it difficult to know how long she was there.
Gør det svært at vide, hvor længe hun lå der. Det, samt den unormale forrådnelse.

It's difficult to know from lab tests.
Det er svært at vide ud fra prøver.

Today they have abandoned the pulse control because the pulse is often very difficult to know.
I dag har de forladt pulsen kontrol, fordi pulsen er ofte meget vanskeligt at vide.

It's difficult to know what's important.
Det er svært at vide, hvad der er vigtigt eller ej.

With all these different systems to choose from it can be difficult to know what to buy.
Med alle disse forskellige systemer at vælge imellem kan det være svært at vide, hvad de skal købe.

Then it's difficult to know what we're up against.
Så er det svært at vide, hvad vi kæmper imod.

Mr President, so much has gone wrong on the phthalates issue that it is difficult to know where to start.
Hr. formand, der er gået så meget galt i phthalatsagen, at det er vanskeligt at vide, hvor man skal begynde.

Makes it difficult to know How long she was there.
Gør det svært at vide, hvor længe hun lå der.

A person's abilities can fluctuate from day-to-day or even within a single day, making it difficult to know when and how to intervene.
En persons evner kan svinge fra dag til dag eller endda inden for en enkelt dag, hvilket gør det vanskeligt at vide, hvornår og hvordan at gribe.

It is difficult to know what will be its impact.
Det er svært at vide, hvilken effekt den vil få.

If you have never heard your favorite music from your smartphone through a pair of SA speakers, it is difficult to know what you have been missing.
Hvis du aldrig har hørt din yndlingsmusik fra din smartphone gennem et par SA højttalere er det svært for dig at vide, hvad du er gået glip af.

It might seem difficult to know where to start!
Det kan være svært at vide, hvor man ska!

It's difficult to know who's winning, because God plays with one set of rules.
Det er svært at vide, hvem der vinder.

It has never been more difficult to know who is trustworthy.
Det har aldrig været mere vanskeligt at vide, hvem der er troværdige.

It is difficult to know what is in mind in the text of Paragraph 43.
Det er vanskeligt at vide, hvad der er hensigten med punkt 43.

Mr President, listening to the debate, it is difficult to know what report some of the speakers have read.
EN Hr. formand! Når jeg lytter til denne forhandling, er det svært at vide, hvilken rapport nogle af talerne har læst.

It is difficult to know quite certainly who does what with whom.
Det er svært at vide helt sikkert, hvem der gør hvad.

Information- With all the data readily available to managers today, it's often difficult to know exactly what information is actually necessary to make decisions.
Information- Med alle de mange forskellige data, der er til rådighed for ledere i dag, er det ofte vanskeligt at vide præcis, hvilken information, der er nødvendig for at tage bestemte beslutninger.

So it's difficult to know what you will want in five years.
Så det er svært at vide, hvad man vil om fem år.

The tricky thing here is it is difficult to know if your ovulation is getting delayed.
Det tricky ting her er det er svært at vide, om din ægløsning er ved at blive forsinket.

It is difficult to know whether the persistent presence of coalition troops under these conditions is a help or a hindrance in the restoration of normality.
Det er vanskeligt at vide, om koalitionstroppernes fortsatte tilstedeværelse under disse omstændigheder er en hjælp eller en hindring for en tilbagevenden til normale tilstande.

To study humor not difficult, it is difficult to know, when it would be appropriate to make a joke.
At studere humor ikke svært, det er svært at vide,, hvornår det vil være hensigtsmæssigt at lave en joke.

It is difficult to know if this increase in the infringements detected means that the rate of detection of serious infringements is improving or if the number of infringements committed has increased.
Det er vanskeligt at vide, om denne forøgelse af opdagede overtrædelser betyder, at opdagelsesprocenten for alvorlige overtrædelser er forbedret, eller om antallet af overtrædelser faktisk er forøget.

Obviously, it is difficult to know where to start.
Det er selvfølgelig svært at vide, hvor man skal starte.

It's difficult to know what that is sometimes, isn't it? Allah's Will?
Allahs vilje. Det kan godt være svært at vide, hvad det er, ikke sandt?

Turkey is not included in this list, but it is difficult to know why that is the case as its accession has not yet been officially approved.
Tyrkiet er ikke opført på denne liste, men det er svært at forstå hvorfor, da Tyrkiets medlemskab ikke for tiden er officielt godkendt.

It is difficult to know how he could have asserted"not less than five million.
Det er da svært at forstå, hvordan han kunne anslå"ikke mindre end 5 mio.

How to use "difficult to know" in an English sentence

It’s not difficult to know which they are.

Sometimes it’s difficult to know what you need.

It’s difficult to know how to get started.

It's very difficult to know where to begin.

Difficult to know what the problem could be.

Sometimes it's difficult to know what to share.

Difficult to know which recipe to start with.

It's difficult to know what works best really.

Difficult to know which was the more surprised!

It’s difficult to know when to stop researching.

How to use "svært at forstå, vanskeligt at vide, svært at vide" in a Danish sentence

Verden står midt i en revolution, som det kan være svært at forstå omfanget af.

Det kan være svært at forstå, fordi vi lever i den mest sikre tid i menneskets historie.

Men for at komme til sagen, så er det faktisk meget vanskeligt at vide.

Det er vanskeligt at vide, hvor udbredt den nye kærlighedsideologi blev i samtiden, men Tristan stod i hvert fald ikke alene.

Faktisk er det så lille, at det kan være svært at forstå når man tænker på, at det trods alt er et køleskab der køler ting ned.

Man fristes til at sige, at nyhedsbrevet – sædvanen tro – er svært at forstå.

Det er vanskeligt at vide, hvad man skal gøre, når banken har bragt én i denne vanskelige situation.

Mandlig ejakulation er svært at vide, om et par har en lykkelig fremtid foran sig.

Læg hertil den spændende natur, de mange seværdigheder og de interessante udflugtsmål aalborg det er ikke svært at forstå, hvorfor Tyrkiet er blevet en udødelig rejseklassiker.

Derfor er det også vanskeligt at vide, præcist hvornår rygsækken, som bl.a.