DIFFICULT TO KNOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

It was difficult to know where to start.

كان صعبًا أن أعرف من أين أبدأ

If you have a LG Smart TV, it will be more difficult to know the model.

إذا كان لديك تلفزيون LG Smart، فسيكون من الصعب عليك معرفة النموذج

Difficult to know. Many problems here.

من الصعب أن تعلم العديد من المشاكل هنا

When you're just starting out, it can be difficult to know how best to accomplish this.

عندما تبدأ للتو، قد يكون من الصعب معرفة أفضل السبل لتحقيق ذلك

It is very difficult to know whether an individual is the victim of trafficking when he or she is in transit.

فمن الصعوبة بمكان معرفة ما إذا كان الشخص ضحية للاتجار بالبشر حين يكون هو أو هي في مرحلة عبور

People also translate

it is difficult to know

If you're not from the area, it can be difficult to know what to see and do in a new city.

إذا لم تكن من المنطقة، يمكن أن يكون من الصعب معرفة ما يمكن رؤيته والقيام به في مدينة جديدة

Difficult to know if the games will be zoned cartridges like the rest of the world or if they are Region-Free(and yes, on 3DS, those are the games that are not zoned and consoles contrary to what one might think).

من الصعب معرفة ما إذا كان سيتم مخصصة للألعاب خراطيش مثل بقية العالم، أو إذا كانت المنطقة خالية من(ونعم, على 3DS, تلك هي الألعاب التي ليست مخصصة لوحات المفاتيح وعلى عكس ما قد يتصور المرء

For non-specialists, it can be difficult to know what information is useful and reliable.

لغير المتخصصين، يمكن أن يكون من الصعب معرفة ما هي المعلومات مفيدة وموثوق بها

As shown above Wonderboy, He is a Master System game, Power Strike or Aleste Japan,the Mega Drive cartridge size, difficult to know how many there are“conversions” such.

كما هو مبين أعلاه Wonderboy, هو لعبة ماستر سيستم, سترايك السلطة أو Aleste اليابان,ميجا محرك الأقراص حجم خرطوشة, من الصعب معرفة كم هناك“التحويلات” مثل

According to journalist Stephanie Cooke, it is difficult to know what really goes on inside nuclear power plants because the industry is shrouded in secrecy.

وفقا للصحفي ستيفاني كوك فإنه من الصعب معرفة ما يحدث داخل محطات الطاقة النووية لأن هذه الصناعة محاطة بالسرية

The application process can be long and complicated and as a private citizen,it can be difficult to know your rights and what you are entitled to..

يمكن لعملية التطبيق ستكون طويلة ومعقدةوكشخص خاصة، فإنه قد يكون من الصعب معرفة ما يحق لهم

In all of these cases, it becomes difficult to know whether child characteristics were shaped by genetic factors, by experiences, or by a combination of the two.

في جميع هذه الحالات، يصبح من الصعب معرفة ما إذا تشكلت خصائص الطفل إلى عوامل وراثية، من خلال التجارب، أو من خلال مزج الاثنين معاً

Ditto can become a few Pokémon,so it will not be difficult to know which ones to try to catch.

Ditto يمكن أن يصبح Pokémon قليلة، لذلك لن يكون من الصعب معرفة تلك التي تحاول اللحاق بها

At first, she let them have a go and was difficult to know what her reaction would be, but the two bitches knew very well the soft spots of female anatomy, even though they always ignored me.

في البداية، هي سمحت لهما أن يتحسساها وكان من الصعب أن تعرف ماذا سيكون ردة فعلها ولكن الكلبتان كانتا تعرفان جيدا المناطق اللينة عند الإناث

Because of thefact that audio interfaces have so many features, it's difficult to know which ones matter, and which ones don't.

نظراً لحقيقة أنالواجهات الصوتية لها ميزات متعددة، فإنه من الصعب معرفة أيّها يصنع فرقاً، و أيها لا يهم

It can be difficult to know if you are showing signs of true labor or if they are simply Braxton Hicks contractions(also known as false labor). But you can monitor your contractions to know for certain.

قد يكون من الصعب أن تعرفي ما إذا كانت العلامات التي تظهر عليك هي علامات مخاض حقيقي أو إذا كانت مجرد تقلصات براكستون هكس(المعروفة أيضًا باسم المخاض الكاذب) لكن بإمكانك متابعة التقلصات لتعرفي ما الأمر على وجه اليقين

With so many ways to reach your consumer today, it's difficult to know the best way to communicate with them.

مع كثرة وسائل الوصول إلى المستهلكين اليوم، أصبح من الصعب معرفة أفضل وسيلة للتواصل معهم

It can be difficult to know what to say to someone who has been through a miscarriage or an ectopic pregnancy, which is why the UK Miscarriage Association has launched a powerful campaign to help people come up with the right words.

قد يكون من الصعب معرفة ما يمكن أن تقوله للشخص الذي خضع للإجهاض أو الحمل خارج الرحم، ولهذا السبب أطلقت جمعية المملكة المتحدة للإجهاض حملة قوية لمساعدة الناس على الخروج بالكلمات الصحيحة

If you suspect that you are suffering from a corn, it can initially be difficult to know how to recognise the condition.

إذا كنت تشك في أنك تعاني من المسامير، قد يكون من الصعب أولاً معرفة كيفية التعرف على الحالة

The Inspector believes that it is now difficult to know whether these conditions existed in United Nations system organizations between 2005 and 2007, when individual and collective decisions were being taken on the adoption of IPSAS as of 2010.

ويعتقد المفتش أن من الصعب الآن معرفة ما إذا كانت هذه الشروط موجودة داخل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ما بين 2005 و2007، حينما كانت تتخذ قرارات فردية وجماعية بشأن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية اعتباراً من عام 2010

Due to the opacity of the advertising and media market, it is however difficult to know who are the first beneficiaries of this advertising.

ونظراً للتعتيم الذي يطغى على السوق الإعلامية وسوق الإعلانات، تصعب معرفة من هم أول المستفيدين من هذه الإعلانات

It was said that it was difficult to know who was doing the requiring and what was required. The view was also expressed that the reference standard advocated by the Special Rapporteur, namely,“failure to conform giving rise to a breach of an international obligation” was a difficult one to apply.

وقيل إنه من الصعب معرفة من المتطلِّب وما المتطلَّب وأُعرب أيضاً عن الرأي الذي مؤداه أن القاعدة المرجعية التي يدافع عنها المقرر الخاص، ألا وهي" عدم التطابق الذي يؤدي إلى انتهاك التزام دولي" قاعدة يصعب تطبيقها

Unfortunately, until you actually inject the drug, it may be difficult to know whether the product you have received is actual HGH or something else.

ولسوء الحظ, حتى كنت في الواقع حقن المخدرات, قد يكون من الصعب معرفة ما إذا كان المنتج الذي تلقى هو HGH الفعلي أو شيء آخر

It was difficult to know at that stage whether it would be possible to complete the study by the twenty-fourth meeting of the Open-ended Working Group, because the Fifteenth Meeting of the Parties was yet to complete its work, including deciding on all the issues that it would request the Technology and Economic Assessment Panel to undertake.

وقال إنه من الصعب أن نعرف في هذه المرحلة مما إذا كان في المستطاع استكمال الدراسة من جانب الاجتماع الرابع والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية لأن الاجتماع الخامس عشر للأطراف عليه أن يستكمل عمله بما في ذلك البت في جميع القضايا التي قد يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي الاضطلاع بها

There are lots of vendors with Deca Durabolin for sale, but it's very difficult to know how to separate the real from the fake.

وهناك الكثير من البائعين مع ديكا دورابولين للبيع, ولكن من الصعب جداً معرفة كيفية فصل الحقيقية من وهمية

Since States did not usually explain the reasons for their silence, it was difficult to know whether it resulted from indifference or was an intentional choice despite concerns with the declaration.

وحيث أنالدول لا تفسر عادة أسباب سكوتها، فإن من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك ناتجا عن عدم الاهتمام أم أنه خيار متعمد من جانبها رغم ما قد يكون لديها من شواغل بشأن الإعلان

The problem is that there are so manyHacks Tools available on the internet that it get difficult to know which works and which doesn't works.

والمشكلة هي أن هناك الكثير من أدواتالمأجورون المتاحة على شبكة الانترنت أن تحصل من الصعب معرفة الذي يعمل والذي لا يعمل

Since there have notbeen many human studies of Cissus Quandrangularis, it is difficult to know what factors affect bioavailability of this compound.

وبما أنه لم يكن هناكالعديد من الدراسات البشرية من كيسوس كواندرانغولاريس، فمن الصعب أن تعرف ما هي العوامل التي تؤثر على التوافر البيولوجي لهذا المركب

The old law did not enable the monitoring of mineral imports and, as such,it was difficult to know what was locally produced and what was imported.

ولم يكن من الممكن بموجب القانون القديم رصد وارداتالمعادن وبالتالي فقد كان يتعذر معرفة ما يتم إنتاجه محليا وما يتم استيراده

Influential factors can work both in conjunction with and against one another, making it difficult to know when and where movement in either direction is likely.

وهذه العوامل المؤثرة يمكن أن تزيد من تأثير العوامل الأخرى أو تحدّ من تأثيرها، مما يصعّب من معرفة إلى أين سيتجه السوق ومتى