What is the translation of " DIFFICULT TO KNOW " in Czech?

• těžké vědět
• těžké poznat
• obtížné zjistit
• těžké zjistit
• obtížné vědět
• obtížné poznat

Examples of using Difficult to know in English and their translations into Czech

It's very difficult to know the truth.
Je velmi těžké vědět pravdu.

I was starting a family, and it was pretty difficult to know.
Já tehdy zakládal rodinu, a bylo pěkně těžký vědět.

It's difficult to know what to do.
Je těžké vědět, co dělat.

But sometimes it seems as if it's difficult to know the creator.
Ale někdy se zdá, že je těžké poznat stvořitele.

It is difficult to know which is which.
Je těžké poznat, které je které.

These two warriors beating death will and is very difficult to know who is the winner.
Tyto dva bojovníci bití vůli smrti a je velmi obtížné zjistit, kdo je vítěz.

It's difficult to know who to trust.
Je těžké vědět, komu věřit.

Mrs. Waters, the situation you were in, it must have been very difficult to know what to do.
Paní Watersová, situace, ve které jste byla, muselo být velmi obtížné vědět, co dělat.

It's difficult to know where to start.
Je těžké poznat, kde začít.

Like Gobekli Tepe could be. It's very difficult to know what the purpose of something.
Je velmi obtížné poznat, co by něco jako Gobekli Tepe mohlo být.

It's difficult to know what to believe.
Je těžké vědět, čemu věřit.

The staff does not speak German, if only English or Italian and it was sometimes difficult to know which dishes were on the agenda.
Zaměstnanci nemluví německy, byť pouze anglicky nebo italsky, a někdy bylo obtížné zjistit, které pokrmy jsou na programu.

So difficult to know where to begin.
Těžké vědět, kde má člověk začít.

That's what makes it so difficult to know what they want.
Proto je obtížné zjistit, co chce.

It's difficult to know exactly what i feel.
Je těžké si uvědomit, co vlastně cítím.

In some situations, however, it is difficult to know if a violation has occurred.
V některých situacích je však obtížné vědět, zda k porušení skutečně došlo.

It's difficult to know what is exactly in my hand.
Je to dost těžké vědět, co přesně mám v ruce.

Mr President, listening to the debate, it is difficult to know what report some of the speakers have read.
Pane předsedající, ze sledování této diskuse je obtížné poznat, jakou zprávu kteří řečníci četli.

It's difficult to know what information's important. Mission specifics.
Detaily o misi. Je těžké zjistit, které informace jsou důležité.

With this heat it's difficult to know what's going on.
V tomhle vedru je obtížné zjistit, co se děje.

It's difficult to know where duty to country ends and duty to self begins.
Je těžké zjistit, kdy končí povinnost vůči tvé zemi, a začíná ta vůči sobě.

After the war, it was difficult to know where anything came from.
Po válce, bylo těžké poznat, odkud co přišlo.

It's difficult to know what's important.
Je těžké poznat, které informace jsou důležité.

Though with you, it's difficult to know how. I have been trying.
Zkouším to. Uchopit vás, ale je těžké vědět jak.

So it's difficult to know what you will want in five years.
Takže je těžké vědět, co budete chtít za pět let.

So it's not difficult to know what women want.
Takže není moc těžké poznat, co ženy chtějí.

It is difficult to know when to restrain.
Je pro mě těžké poznat, kdy se mám stáhnout.

It's a bit difficult to know what to wear.
To je trochu problém odhadnout co si obléct.

It's very difficult to know the truth, even to… recognise the truth.
Je velmi těžké vědět pravdu, dokonce ji jen poznat.

Mission specifics. It's difficult to know what information's important.
Detaily o misi. Je těžké zjistit, které informace jsou důležité.