What is the translation of " DIFFICULT WORK " in Danish?

• vanskelige arbejde
• det svære arbejde
• vanskeligt arbejde

Examples of using Difficult work in English and their translations into Danish

It's difficult work.
Det er et vanskeligt arbejde.

But it might not be so difficult work.
Men det kan ikke være så svært arbejde.

Difficult work I can imagine.
Et svært arbejde, vil jeg tro.

Keeping watch- that's the key to success in this difficult work.
Holde vagt- det er nøglen til succes i denne vanskelige arbejde.

This difficult work is our duty as citizens of the European Union.
Dette vanskelige arbejde skylder vi borgerne i Den Europæiske Union.

For one whose mind is unbridled, self-realization is difficult work.
For den, hvis sind er tøjlesløst, er selverkendelse en vanskelig opgave.

This is difficult work, and further can contribute to cracking.
Dette er vanskeligt arbejde, og yderligere kan bidrage til revnedannelse.

All of us recognize that constructing the muscle body and also constantly getting fit needs difficult work.
Alle os erkende, at konstruere musklen krop og også hele tiden at få fit behov vanskelige arbejde.

Frankly, this is the most difficult work in the hotel, and therefore the highest paid.
Helt ærligt er dette det sværeste arbejde på hotellet, og derfor den højest betalte.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me begin by thanking Gérard Caudron for his difficult work.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, jeg vil starte med at takke hr. Caudron for det svære arbejde.

But you can alleviate this difficult work, for example, making a snow-plow with his own hands.
Men du kan afhjælpe dette vanskelige arbejde, for eksempel, gør en sne-plov med sine egne hænder.

This science has already provided mankind with a multitude of amenities that free it from very heavy, difficult work.
Nævnte videnskab har allerede givet menneskeheden en mangfoldighed af goder, der fritager den fra meget groft og besværligt arbejde.

It is difficult work, taking account of an ever-increasing number of legal traditions and cultural values.
Det er et vanskeligt arbejde, hvor der skal tages højde for et stigende antal retlige traditioner og kulturværdier.

Churches have brought much trouble, it was hard and difficult work with carrying, with lifting, with beams back îmbinatul.
Kirkerne har bragt meget besvær, Det var hårdt og vanskeligt job med at bære, med løft, med îmbinatul bjælker på plads.

If the indicator is left unattended, without the calluses you hardly will manage, and can not be avoided in the long and difficult work problems.
Hvis indikatoren efterlades uden opsyn, uden hård hud du næppe vil styre, og kan ikke undgås i de lange og vanskelige arbejde problemer.

This would have been difficult work without the tiltrotator; it allows us to use all of our tools to the max.
Det ville være vanskeligt at arbejde uden tiltrotatoren, som gør at vi kan udnytte alle vores redskaber fuldt ud.

The Group of the Party of European Socialists will therefore vote in favour of Mrs Tumpel-Gugerell, and we wish her much success in her very difficult work.
Den Socialdemokratiske Gruppe stemmer derfor for fru Tumpel-Gugerell, og vi ønsker hende stor succes med hendes yderst vanskelige opgave.

The ecological conscience of the Members of the European Parliament does not seek to make the already difficult work of our fishermen even more complex, nor to increase the bureaucratic pressure.
Parlamentsmedlemmernes miljøbevidsthed sigter ikke mod at hæmme vores fiskeres i forvejen vanskelige gerning eller øge det bureaukratiske pres.

Then my turn came, the fourth to be sent from the room so that Lothar Nordheim's other fifteen after-dinner guests could consult in secret and agree on a difficult work.
Så min tur kom, den fjerde sendes fra værelset så Lothar Nordheim's øvrige 15 efter middagen gæsterne kunne høre i hemmelighed og blive enige om et vanskeligt arbejde.

I would like to thank you very sincerely for doing that difficult work, for your respect for the Member States, and also for the respect you have shown for the European Parliament.
Jeg vil gerne takke Dem meget oprigtigt for at udføre dette vanskelige arbejde, for Deres respekt for medlemsstaterne og også for den respekt, De har vist Parlamentet.

Mr President, firstly, I would like to thank both rapporteurs, especially Mr El Khadraoui, for this difficult work on trying to reach a compromise.
Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at takke begge ordførere, især hr. El Khadraoui, for det vanskelige arbejde med at forsøge at nå et kompromis.

CrazyBulk had their difficult work in trying to develop an option to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such noticeable cutting and shredding results.
CrazyBulk havde deres hårde arbejde i forsøget på at producere et alternativ til sådan en populær steroid som Clenbuterol, som skabte en sådan synlig skæring og shredding resultater.

I too would like to thank the negotiating team- composed entirely of men- and the team that participated in this difficult work- composed entirely of women from my group.
Også jeg vil gerne takke forhandlingsgruppen- der kun bestod af mænd- og den gruppe, som deltog i dette vanskelige arbejde, og som kun bestod af kvinder fra min gruppe.

I would like to take this opportunity to praise the difficult work done by the customs officials, without which the protection of the Union's external borders would be unthinkable.
Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at rose det vanskelige arbejde, som toldfolkene har gjort; uden dette ville beskyttelsen af unionens ydre grænser være utænkeligt.

But to hide from this element, but continue to carefully observe how it destroys everything around- to perform difficult work, which will require the manifestation of great responsibility.
Men at skjule dette element, men fortsæt med at nøje observere, hvordan det ødelægger alt rundt- at udføre vanskeligt arbejde, hvilket vil kræve manifestation af stort ansvar.

CrazyBulk had their difficult work in attempting to create a choice to such a popular steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting as well as shredding outcomes.
CrazyBulk havde deres vanskelige arbejde i forsøget på at skabe et valg til sådan en populær steroid som Clenbuterol, som skabte en sådan indlysende skæring samt makulering resultater.

We welcome the progress which the candidate countries have made in harmonising with European law and we encourage them to continue this sometimes arduous and difficult work.
Vi hilser de fremskridt velkommen, som tiltrædelseslandene har gjort i forbindelse med tilpasning til europæisk lovgivning, og vi opmuntrer dem til at fortsætte dette til dels besværlige og vanskelige arbejde.

Madam President, I should like to thank the rapporteur for his difficult work, in which he has sought at least partially to take into account the views of the Committee on Research.
Fru formand, jeg vil takke ordføreren for det vanskelige arbejde, hvor han har bestræbt sig på i det mindste delvis at tage hensyn til Energiudvalgets synspunkter.

Finally, I thank Mrs Scheele for her hard work and for the cooperation she has afforded to me in meetings personally and with my staff, and compliment her on the outcome of some difficult work over a long period of time.
Endelig takker jeg fru Scheele for hendes store arbejde og for den samarbejdsvilje, hun har vist over for mig ved personlige møder og over for mit personale, og komplimenterer hende for resultatet af et vanskeligt arbejde igennem en meget lang periode.

Titanically difficult work and a heroic feat are worthily fulfilled by generations of soldiers who try their best not to let their homeland and the population of Russia by all means.
Det titanisk vanskelige arbejde og heroiske præst er værdigt udført af generationer af krigere, der gør deres bedste for ikke at lade deres hjemland og befolkningen i Rusland svigte.

How to use "difficult work" in an English sentence

The difficult work is actually in productizing it.

That is difficult work which can be painful.

more difficult work that follows in future grades.

Png is a difficult work for many individuals.

PBL "Spider" - difficult work of cavers underground.

It’s been a difficult work week so far.

It's a difficult work for audiences to digest.

Complicated difficult work is what I'm in to.

Especially the part about your difficult work colleagues!

The performance of this difficult work was impeccable.

How to use "vanskelige arbejde, vanskeligt arbejde, det svære arbejde" in a Danish sentence

Det er yderst betydningsfuldt, at Engels påtog sig dette vanskelige arbejde og fik udgivet disse to bind.

Det er også vanskeligt arbejde at høste kakaobønnerne, og selvom de principielt kan høstes hver anden uge hele året, ligger højsæsonen i april og maj.

Han udtrykte stor anerkendelse af Danmarks militære og civile indsats i internationale missioner og det vigtige og vanskelige arbejde, de danske soldater udfører i Afghanistan.

Dette vanskelige arbejde blev udført af en gravør, der fjernede ganske lidt materiale på de rigtige steder.

Bare uden på noget tidspunkt at skulle tage bare en flig af det svære arbejde.

At hæve alle kolkhoser til et velstående niveau er et uforholdsmæssigt mere vanskeligt arbejde end at give privilegier til et mindretal på et flertals bekostning.

Tak til repræsentanterne Vi ved, at mange medlemmer af Dansk Skovforening har deltaget i det store og vanskelige arbejde med at komme frem til anbefalingerne.

Mennesker har lyst til så meget gerne eje det nemmere også jeres stedet få adskillige indtil ad fikse det svære arbejde.

Ikke score kassen, men have respekt og anerkendelse for det vanskelige arbejde for at få børn og unge på ret kurs.

Tonny kom på aftalt tid og har til vores meget store tilfredshed udført vanskeligt arbejde oppe på kvistene.