What is the translation of " DIRECTION OF DEVELOPMENT " in Danish?

• retning af udvikling
• udviklingsretningen
• retningen af udviklingen

Examples of using Direction of development in English and their translations into Danish

Which uniform air distribution and precise temperature control, noise, is the direction of development.
Hvilke ensartet luftfordeling og præcis temperaturkontrol, støj, er ledelse af udvikling.

Then you will have to set the tone and direction of development dialogue, to make it interesting and fun.
Så vil du nødt til at sætte tonen og retningen af udviklingen dialog, for at gøre det interessant og sjovt.

Since the 7th century, a large part of the population has converted to Islam, which has determined the direction of development.
Siden det 7 århundrede har en stor del af befolkningen konverteret til islam, som har bestemt udviklingsretningen.

Sometimes, it is better to set the direction of development, and observe what is happening, at the right time, maintaining a conversation.
Tider, det er bedre at sætte retning for udviklingen, og observerer, hvad der sker, på det rigtige tidspunkt, at opretholde en samtale.

The heads of the two churches managed to discuss a lotquestions concerning the direction of development of Orthodox-Catholic relations.
Hovederne for de to kirker lykkedes at diskutere megetspørgsmål vedrørende udviklingen af de ortodokse-katolske relationer.

One direction of development is thistle-like plants, which protect themselves from hungry predators- and nowadays also people- with cruel-looking spines.
En udviklingsretning er tidsellignende planter, som beskytter dem selv mod sultne dyr- og i dag også mennesker- med grusomme pigge.

Mass distribution of OTT inevitable, It is a logical continuation of the direction of development of the society, in which we live.
Masse distribution af OTT uundgåelig, Det er en logisk fortsættelse af retningen af udviklingen af samfundet, som vi lever i.

Microsoft sets the direction of development in many areas, and the Nordic countries have typically been on the forefront of utilizing new technologies.
Microsoft sætter udviklingsretningen på mange områder, og de nordiske lande har typisk været i spidsen for at udnytte ny teknologi.

Since Table 2 only includes a period of 2 years, the development cannot be given too much significance with regard to the islands' general direction of development.
Da tabel 2 kun omfatter en periode på 2 år, skal udvikling en ikke tillægges for stor betydning med hensyn til øernes generelle udviklingsretning.

If the general direction of development confirms or enhances the current situation, this qualitative information may be adequate as an addition to a life cycle study based on current or historical data.
Hvis den generelle retning for udviklingen bekræfter eller forstærker den nuværende situation, kan denne kvalitative information være et tilstrækkeligt supplement til en livscyklusvurdering baseret på nuværende eller historiske data.

Customized wiring harness sets for After Market service areas and special optional type of wire set will be available and open to discuss the direction of development or amortized the tooling and equipment for narrow and niche market upon request.
Tilpassede ledningsnettet sæt til Efter Market serviceområder og særlig valgfri type wire sæt vil være til rådighed og åben for at drøfte retning af udvikling eller amortiseret værktøjet og udstyr til smalle og nichemarked efter anmodning.

Despite the initial proclamations about the use of space for peaceful purposes in the direction of development, knowledge and applications, direct or indirect references to military use have been multiplying recently, to the point at which it is clear that it is this use that mainly interests the European Union.
Trods de indledende proklamationer om at bruge rummet til fredelige formål i retning af udvikling, viden og applikationer er antallet af direkte eller indirekte referencer til militær brug blevet flerdoblet på det seneste, så det nu står klart, at det primært er denne anvendelse, der interesserer EU.

The number of TV channels in standard ultra-high-definition(UHD), added TV channels in Russian(the recent emergence of"NTV Mir") and regularly updated by the broadcasters more perspective direction of development of television- broadcast in HDTV.
Antallet af tv-kanaler i standard ultra-high-definition(UHD), tilføjede tv-kanaler i russisk(den seneste fremkomsten af"NTV Mir") og opdateres regelmæssigt af de tv-stationer mere perspektiv retning af udvikling af TV- udsendes i HDTV.

The relative speed of development of different processes must be taken into account if the direction of development does not in itself provide a clear indication, and if the speed of development is not uniform for all the involved processes.
Den relative udviklingshastighed for forskellige processer må tages i betragtning, hvis retningen af udviklingen ikke i sig selv giver en klar indikation, og hvis udviklingshastigheden ikke er ensartet for alle de involverede processer.

The technological transformation will present IT companies with unparalleled opportunities during the coming years. As the markets are changing, Microsoft and its ecosystem are growing faster than the IT markets on average. Microsoft sets the direction of development in many areas, and the Nordic countries have typically been on the forefront of utilizing new technologies. Innofactor's highly advantageous position as the leading Nordic player in the Microsoft ecosystem provides a great platform for common success.
Den teknologiske transformation vil give it-virksomheder uovertruffne muligheder i de kommende år. Når markederne ændrer sig, vokser Microsoft og dets økosystem hurtigere end IT-markederne i gennemsnit. Microsoft sætter udviklingsretningen på mange områder, og de nordiske lande har typisk været i spidsen for at udnytte ny teknologi. Innofactors meget fordelagtige position som den førende nordiske aktør i Microsofts økosystem giver en god platform for fælles succes.

To cope with this complexity, the main regularities of personality education were analyzed, and the most important directions of development were identified.
For at klare denne kompleksitet blev de vigtigste regelmæssigheder af personlighedsuddannelse analyseret, og de vigtigste udviklingsretninger blev identificeret.

Current market conditions are forcing the participants to expand horizons, to search for new directions of development.
De nuværende markedsforhold tvinger deltagerne til at udvide horisonter, at søge efter nye retninger af udvikling.

Based on this, as promising directions of development of the industry as a whole acts as a large-scale modernization of production and ensuring the involvement of high-tech stocks in the testing.
Baseret på dette fungerer som lovende retninger for udvikling af industrien som en helhed som en omfattende modernisering af produktionen og sikrer inddragelse af højteknologiske lagre i testen.

The direction of personal development.
Retning af personlig udvikling.

EVic is a turning point, and a new development direction of vapor intelligent electronic cigarette battery.
EVic er et vendepunkt, og en ny udvikling retning af dampe intelligent elektronisk cigaret batteri.

To improve the situation enough for learning to sit facing in the direction of personal development, but this does not solve the problem completely, but often the only solution.
At forbedre situationen nok til at lære at sidde over i retning af personlig udvikling, men det løser ikke problemet helt, men ofte er den eneste løsning.

The Government will intensify research into the central aspects of developments in transport and the measures that can steer transport options in the direction of sustainable development.
Regeringen vil styrke forskning i centrale aspekter bag udviklingen i transporten og de virkemidler der kan styre udviklingen i en bæredygtig retning.

Dynamic growth with the use of legal and administrative support, the constant search for new directions of development.
Dynamisk vækst med juridisk og administrativ støtte, den konstante søgen efter nye områder for udvikling.

Deputy Director General for Development of non-linear services, talked about the main directions of development of the company this year.
Vicegeneraldirektør for Udvikling af ikke-lineære tjenester, talte om de vigtigste retninger af udvikling af virksomheden i år.

Development direction of titanium alloy for aerospace.
Udviklingsretning af titaniumlegering til luftfart.

Development direction of titanium alloy for aer….
Udviklingsretning af titaniumlegering til luf….

Development direction of titanium alloy for aer….
Udviklingsstatus for titanium i cykelindustrien.

Andrey Dubovskov also spoke about the importance of the development direction of satellite tv.
Andrey Dubovskov også talte om betydningen af udvikling retningen af satellit-tv.

High strength, comfortable hand, and beautiful appearance are the development direction of the front waist stickers.
Høj styrke, behagelig hånd og smukt udseende er udviklingsretningen af de fremre talje klistermærker.

The general direction of the development, in terms of technology and exchanges.
Den generelle retning for udviklingen, udtrykt ved teknologier og udvekslinger.

How to use "direction of development" in an English sentence

infrastructure development will be the central force determining direction of development in our country.

Inclusive tourism is the direction of development of social tourism in the Saratov region.

Stable political situation and ability to predict the direction of development of society, etc.

Motivation and Appreciation by themselves are incompetent to keep the direction of development intact.

The type of business and direction of development will shape your organization expansion program.

This experience has helped us take long strides in direction of development and prosperity.

Today’s direction of development of the company is organic production (the certificate UA-BIO-108 Organic Standard/Ukraine).

Specialists of carefully studying the market and predict the future direction of development of demand.

Be an evangelist; define and lead the future direction of development management in the organisation.

However, Ukraine has chosen Western direction of development that can give wide opportunities in future.

How to use "retning af udvikling, udviklingsretningen" in a Danish sentence

Samtidig er der tilføjet moderne elementer, der peger i retning af udvikling og er med til at styrke stedets egenart. 1 - Forplads ved Mejeriet.

Stk. 3: Udviklingsretningen i Tirstrup skal ske i byens nordøstlige retning, for at sikre en udvikling, som holder sig inden for de vejledende støjgrænser.

Det politiske flertal har været for kontrol, men vi har forsøgt, så godt vi kunne, at skubbe det i retning af udvikling”, fortæller han.

Det er vigtig for os at inspirere erhvervslivet i retning af udvikling.

Der er faglige organisationer, der arbejder i retning af udvikling af børn i deres tidlige dage.

Siden det 7 århundrede har en stor del af befolkningen konverteret til islam, som har bestemt udviklingsretningen.

Kompetencecentrets samarbejde med skolens afdelinger gør, at der til stadighed forsøges nye veje i retning af udvikling af at være en inkluderende skole.

Jeg kunne godt tænke mig noget i retning af udvikling af spil og generelt bare computerbranchen med it og interaktive medier, brugergrænseflade osv.

Folk skubbes omkring, individuelt og kollektivt, af kræfter uden for deres egen kontrol og har ringe eller ingen indflydelse på udviklingsretningen i det samfund, de lever i.

Derimod findes der lovmæssigheder, der forhindrer mennesket i at erkende, at udviklingsretningen er forkert.