What is the translation of " DIRECTION OF DEVELOPMENT " in Polish?

• kierunek rozwoju
• kierunków rozwoju
• kierunku rozwoju

Examples of using Direction of development in English and their translations into Polish

Trend- is the trend and direction of development.
Trend- to trend i kierunek rozwoju.

Will propose the direction of development of the Office 365 area by additional functionalities from the Office365 area,
Zaproponuje kierunek rozwoju obszaru Office 365 o dodatkowe funkcjonalności z obszaru Office365,

It is truly difficult to identify the direction of development in our times.
Naprawdę trudno jest wskazać kierunek rozwoju naszej epoki.

Support in determining the direction of development of colleges and majors offered with data on the skills that are the most sought after in the labour market.
Wsparcie w określeniu kierunku rozwoju uczelni i oferowanych kierunków studiów, dzięki danym o najbardziej poszukiwanych kwalifikacjach na rynku pracy.

In spite of a difficult market situation, we are continuing our direction of development.
Pomimo trudnej sytuacji rynkowej kontynuujemy obrany kierunek rozwoju.

This is an entirely new direction of development for the company.
To całkowicie nowy kierunek rozwoju dla Spółki.

is the direction of development.
jest kierunek rozwoju.

Vinylogos defines colour, direction of development, and the moment of its completion.
Vinylogos określa kolor, kierunek rozrostu, moment jego zakończenia.

whose activities set the direction of development of the Polish economy.
którzy swoimi działaniami wyznaczają kierunki rozwoju polskiej gospodarki.

That is, these specialists actually choose the direction of development and determine how to move effectively within the specified rate.
Oznacza to, że specjaliści ci faktycznie wybierają kierunek rozwoju i określają sposób skutecznego poruszania się w określonym tempie.

the business leaders focused around the Club are those whose activities set the direction of development of the Polish economy.
liderzy biznesu o ugruntowanej pozycji, którzy swoimi działaniami wyznaczają kierunki rozwoju polskiej gospodarki.

The conference aims to determine the shape and direction of development of Polish-American relations in science
Konferencja ma na celu określenie kondycji i kierunków rozwoju polsko-amerykańskiej współpracy w zakresie nauki

There is a definition of a trend saying that this is a direction of development in a given field.
Jest taka definicja trendu, która mówi o tym, że jest to kierunek rozwoju w danej dziedzinie.

Furthermore, the direction of development of“soft spaces” can be reversed,
Ponadto kierunek rozwoju„miękkich przestrzeni” może zostać odwrócony

The heads of the two churches managed to discuss a lotquestions concerning the direction of development of Orthodox-Catholic relations.
Szefom dwóch kościołów udało się dużo przedyskutowaćpytania dotyczące kierunku rozwoju stosunków prawosławno-katolickich.

The conference has the aim to identify the condition and direction of development of Polish-American relations in the field of science
Konferencja ma na celu określenie kondycji i kierunków rozwoju polsko-amerykańskich relacji w zakresie nauki

decreasing demand of furniture in Poland, the direction of development will be export.
malejącym popycie na meble w Polsce, kierunkiem rozwoju będzie eksport.

Deputy Minister W. Rutycka stressed that Ukraine will continue its pro-European direction of development, also adding that she is counting in particular on strengthening cooperation with Poland.
Wiceminister W. Rutycka podkreśliła, że Ukraina będzie kontynuowała proeuropejski kierunek rozwoju, dodając też, że liczy na zacieśnianie w szczególności współpracy z Polską.

for many years dictated the pace and direction of development of these industries.
przez długie lata dyktowały tempo i kierunek rozwoju tych branż.

Huaguang Ceramics from the very nature of ceramic, porcelain direction of development thinking, and clearly puts forward the"living art ceramics, art ceramics Life" theme of industrial development..
Huaguang Ceramika z natury ceramiki, porcelany myślenia kierunku rozwoju i jasno przedstawia"żyjących ceramiki artystycznej, ceramiki artystycznej Life" temat rozwoju przemysłowego.

also determine the direction of development of brand names for new types of goods.
ale także określi kierunek rozwoju marek dla nowych rodzajów towarów.

These are the events that set the organisation's direction of development in order to continue efficient realisation of its vision conceived in 1949:„Peace
Jest to wydarzenie, podczas którego wyznacza się dalszy kierunek rozwoju organizacji, aby skutecznie realizować wizję, z którą jesteśmy

key persons responsible for the direction of development of public media.
kluczowych osób odpowiedzialnych za kierunki rozwoju mediów publicznych.

At this stage, we were able to successfully indicate our office's direction of development, taking the scope of the services provided,
Na tym etapie udało się nam z sukcesem określić kierunek rozwoju naszego biura, uwzględniając zakres oferowanych usług,

also to jointly create platform for dialog on direction of development of the Mazovian Voivodeship.
także do współtworzenia platformy dialogu na temat kierunków rozwoju województwa mazowieckiego.

it is something which has a wide support as a direction of development for Bosnia and Herzegovina among its citizens,
co ma szerokie poparcie wśród obywateli i jest to kierunek rozwoju Bośni i Hercegowiny,

achievements of Polish artists, who for years have been setting the direction of development of unique textiles.
prezentuje osiągnięcia polskich twórców, którzy przez lata wyznaczali kierunki rozwoju tkaniny unikatowej.

open to discuss the direction of development or amortized the tooling
otwarta do dyskusji na kierunek rozwoju lub zamortyzowanego oprzyrządowanie

regularly updated by the broadcasters more perspective direction of development of television- broadcast in HDTV.
regularnie aktualizowane przez nadawców bardziej perspektywiczny kierunek rozwoju telewizji- emitowany w HDTV.

The potential and directions of development• Poland and its neighbours on the European logistics map.
Potencjał i kierunki rozwoju Polska i sąsiedzi na europejskiej mapie logistycznej.

How to use "direction of development" in an English sentence

The main direction of development is the creation of the products on the base platform.

Currently, VR is widely considered to be the next direction of development in the video industry.

The contest should be more about the future direction of development and more about policy choices.

That is the direction of development we have taken so far, and it can be continued.

It should be pointed out that this direction of development is intensively patronized by Polish government.

The ongoing direction of development at ABC Corp., including your most recent expansion of XYZ Ltd.

They became the High Priests in the clans, guiding the clan's direction of development and advancement.

Offering Bridal pieces was a natural direction of development for the brand from an early stage.

It is an internationally recognized future direction of development and one of the focuses of attention.

This is the main direction of development of automatic identification systems based on the EPC concept.

How to use "kierunku rozwoju, kierunek rozwoju, kierunków rozwoju" in a Polish sentence

Ma takie samo znaczenie jak podział między władzą polityczną (ustawodawczą i wykonawczą) a sądowniczą. - Nie jest pan entuzjastą kierunku rozwoju Europy w ostatniej dekadzie.

Druga, ¿e coraz wiêksza ilo¶æ konsumentów poprzez rynek zaczyna decydowaæ o kierunku rozwoju gospodarki.

Nie wiem, czy już teraz, ale w genach ma zapisany taki właśnie kierunek rozwoju kariery – podkreślił właściciel Espadonu Szczecin Jakub Markiewicz.

Wpływ monarchów świeckich na jego życie wewnętrzne i kierunek rozwoju ustał praktycznie zupełnie.

Cele oraz kierunek rozwoju powinien być zaproponowany przez pracownika, ale uzgodnione z coachem.

Zapraszamy więc do współpracy firmy (osoby), które szukają nowych kierunków rozwoju, chcą zmodyfikować już prowadzoną działalność lub poszerzyć swoją ofertę.

Jednak studia na kierunku fizjoterapia na mum.edu.pl to także znacznie więcej możliwych kierunków rozwoju kariery zawodowej.

Battocchio z każdym rokiem Nas mocniej inspiruje i wyznacza nowe kierunku rozwoju.

W dyskusji chodziło o wyznaczenie głównych kierunków rozwoju miasta w najbliższych latach.

Celem I Forum Biznesu będzie wypracowanie i przedstawienie rekomendacji w sprawie kierunków rozwoju tej inicjatywy.