What is the translation of " DISLIKED " in Danish?

• kunne ikke lide
• disliked
• syntes ikke om
• ikke lide
• brød sig
• uglesete
• ikke likte
• kunne ikke fordrage
• hadede

Examples of using Disliked in English and their translations into Danish

Who disliked him?
Hvem kunne ikke lide ham?

It's his job to be disliked.
At være upopulær er hans job.

You disliked not this video.
Du lide ikke denne video.

This person really disliked deeply.
This person virkelig ikke lide dybt.

You disliked the idea of him.
Du ikke lide tanken om ham.

Because nobody ever disliked you guys.
Fordi ingen nogensinde kunne lide ikke jer.

She disliked me intensely.
Hun kunne ikke lide mig intenst.

Is there something about the program you disliked?
Var der noget, du ikke kunne lide?

I disliked Miguel intensely.
Jeg kunne ikke fordrage Miguel.

Some people such as Kellogg disliked the book.
Nogle mennesker, såsom Kellogg disliked bogen.

I disliked how he did it.
Jeg ikke lide, hvordan han gjorde det.

Accepts being slighted, forgotten, disliked.
Den accepterer at blive ringeagtet, glemt, ikke lide.

Most disliked forum post 7, 9.
Forum indlæg med flest"synes ikke om" 7, 9.

It accepts being slighted, forgotten, disliked.
Den accepterer at blive ringeagtet, glemt, ikke lide.

We disliked each other until we met in person.
Vi kunne ikke lide hinanden, før vi mødtes personligt.

He always upheld tradition and disliked change.
Han altid stadfæstet tradition og disliked forandring.

He disliked people who studied rather than practiced.
Han hadede folk, der studerer og ikke arbejder.

So what if she translated a book she disliked?
Hvad så, hvis hun oversatte noget, hun ikke kunne lide?

Many disliked the idea of meeting Allah unmarried.
Mange kunne ikke lide tanken om at møde Allah ugift.

Would it be fair to say that you disliked Mark Blackwell?
Er det okay at sige, at du ikke kunne lide Mark Blackwell?

They disliked me, they liked me, they hated me.
De syntes ikke om mig, de syntes om mig, de hadede mig.

I shouldn't have said that I disliked you. Sorry, brother.
Beklager, broder. Jeg skulle ikke have sagt, jeg ikke kunne lide dig.

When he disliked something, it was easily discernable upon him face.
Da han ikke lide noget, det var let mærkbar ham ansigt.

I find I am uncomfortable with people who disliked me in high school.
Jeg kan ikke lide folk, der ikke kunne lide mig på high school.

Even Hutus who disliked the Rwandan regime acceded.
Selv hutuer, der ikke kunne lide den rwandiske styre sluttede.

Confirmed Electric asphalt touring pitch Recommend to friends Visit again Liked: Location and scenery and a very friendly welcome Disliked: Cold Shower Blocks.
Bekræftet Areal kørende med hårdt underlag med elektricitet Anbefal til venner Besøg igen Syntes om: Location and scenery and a very friendly welcome Syntes ikke om: Cold Shower Blocks.

Our beloved Prophet disliked it if any one stood up when he entered.
Vores elskede profet lide det, hvis nogen stod op, da han kom ind.

He himself, though he was clear as to what he thought good, considered that in matters of literary taste, he was quite outside the pale, and often spoke of what those within it liked or disliked, as if they formed a class to which he had no claim to belong.
Han var sikker i sin dom om, hvad han ansaa for godt, var det hans egen mening, at han i spørs-maal om literær smag var aldeles udenfor forstaaelsen, og han talte om, hvad literært forstandige folk, likte eller ikke likte- som om de udgjorde en klasse, som han ikke havde noget krav paa at tilhøre.

She disliked me but I can't blame here," Blanche says.
Hun kunne ikke lide mig, men jeg kan ikke bebrejde her," siger Blanche.

A: Yes, many people have used other whiteners and teeth bleaching kits but either weren't satisfied with the results, disliked the experience, or had so much discomfort that they weren't able to finish their treatment!
A: Ja, mange mennesker har brugt andre whiteners og tænder blegning kits men var ikke tilfreds med resultaterne, uglesete af erfaring, eller havde så meget ubehag, de var ikke i stand til at afslutte deres behandling!

How to use "disliked" in an English sentence

Really disliked the whole lunch experience.

This made O’Flaherty disliked and feared.

For starters, his brothers disliked him.

Norma Major disliked the whole hoopla.

Really disliked Rome and Irrational Man.

I’ve always disliked the budget airlines.

Disliked the whole battling-Ringwraiths-and-Sauron bit intensely.

disliked the City Mini stroller here.

Both major parties are disliked simultaneously.

They’re disliked even more than atheists.

How to use "kunne ikke lide, ikke lide" in a Danish sentence

Kritikerne kunne ikke lide romanen, og i begyndelsen solgte den langsomt.

Han kan heller ikke lide May, så når han nu er i gang med at forsøge at rydde lidt op i verden, så er london da et godt mål.

Vi intimideres vel oftest af dét, der er det, som vi enten ikke kan genkende, eller det som vi kan genkende, men ikke lide.

Tykkelse af trapperne er en vigtig faktor Også tæppeinstallatører kan ikke lide at arbejde med tykke tæpper på trappen.

Men jeg kunne ikke lide det, fordi de hurtigt blev stumme, de raabte ikke meget.

Derfor kunne talebanerne ikke lide os, forklarer Abdullah. - Krigen rykkede tættere og tættere på.

På den anden side, hvem kan ikke lide at få ros i sengen?

Kunne ikke lide meget den gratis frokost, men den gratis morgenmad var ok.

Det er lidt som koriander: Enten elsker du det - eller også kan du slet ikke lide det.

For du kunne ikke lide hun sad og græd, og at det var din skyld at hun græd.