What is the translation of " DOCTRINAL " in Danish?

• doktrinære
• læremæssige
• doktrinær

Examples of using Doctrinal in English and their translations into Danish

Does she have the same doctrinal beliefs?
Tror hun på de samme doktriner?

The basic, doctrinal basis of ecumenismis to believe in the Triune God.
Det grundlæggende, doktrinære grundlag for økumenismeer at tro på den tredje gud.

And comparatively little is said about doctrinal error.
Og der siges sammenligneligt lidt om doktrinære fejl.

One thing there will not be in the millennial Headquarters Church is a doctrinal committee of intellectual"scholars" to decide whether Christ's teachings are true doctrines.
Én ting der ikke vil være at finde i tusindårsrigets hovedkvarter, er en doktrinkomite af intellektuelle"lærde" der skal afgøre om Kristi lære udgør korrekte doktriner.

How does a Mohammedan and what is their doctrinal rules.
Hvordan til at leve et muhamedanske, og hvad er deres doktrinære regler.

All of this is quite clearly the fruit of an ideological and doctrinal choice, of a kind of group thinking, of economic theory, which is the economic theory of the free market and free trade.
Alt dette er helt tydeligt frugten af et ideologisk og doktrinært valg, af en form for gruppetænkning, af økonomisk teori, dvs. den økonomiske teori om det frie marked og frihandel.

This isn't a time for esoteric rules or doctrinal studies.
Det er ikke tiden til esoteriske regler eller doktrinære studier.

Impartiality and doctrinal pluralism are the main victims of this propagandist form of'information', which is clearly discriminatory, frequently confusing electoral propaganda with information about the institutions.
Upartiskhed og ideologisk pluralisme er de vigtigste ofre for denne propagandistiske, objektivt diskriminerende"information", der hyppigt blander valgpropaganda sammen med institutionel information.

Because Africa has no unified economic or doctrinal history.
Fordi Afrika ikke har nogen forenet økonomisk eller doktrinær historie.

Nevertheless, besides the doctrinal differences needing to be resolved, Christians cannot underestimate the burden of long-standing misgivings inherited from the past, and of mutual misunderstandings and prejudices.
Alligevel bør kristne ikke undervurdere, at der foruden besværet med ældgammel mistro, der er arvet fra fortiden, og med indbyrdes misforståelser og fordomme også er læremæssige forskelle, der må løses.

We are gonna challenge this ancient doctrinal myth… in this hospital.
Vi vil udfordre denne ældgamle doktrinære myte på dette hospital.

The trinity idea takes best hold of those religions which have a firm monotheistic tradition coupled with doctrinal elasticity.
Treenighedstanken slår bedst rod i de religioner som har en stærk bindende monoteistisk tradition kombineret med doktrinær elasticitet.

A misunderstanding had arisen about certain doctrinal duties in the Church at Antioch.
Man havde misforstået visse doktrinære opgaver i Kirken i Antiokia.

There have been instances in the past when crimes were carried out, including even genocide, in the name of equality understood in a specific and doctrinal sense.
Der har været tidspunkter, hvor der blev begået forbrydelser, ja, endog folkedrab, i lighedens navn, forstået i specifik og doktrinær betydning.

Thus ecumenical relations between congregations and denominations must begin with doctrinal discussions: Do we agree together on the apostolic faith?
Af denne grund må økumeniske relationer mellem forskellige kirkesamfund begynde med læremæssige diskussioner: Står vi begge på den apostolske tro?

It is therefore with this information in mind that we must analyse the orientations given in 2003 by the ECB, which were both practical and doctrinal.
Det er således med den information i baghovedet, at vi skal analysere de både praktiske og doktrinære omslag, som Den Europæiske Centralbank har foretaget i 2003.

The denial of the possibility of uniting the churches different in dogmatic and doctrinal aspects through the ecumenical movement;
Nægtelsen af muligheden for at forene kirkerne forskellige i dogmatiske og doktrinære aspekter gennem den økumeniske bevægelse;

Close scrutiny of their doctrinal position on such subjects as the deity of Christ, salvation, the Trinity, the Holy Spirit, and the atonement shows beyond a doubt that they do not hold to orthodox Christian positions on these subjects.
Hvis man stiller et skarpt blik på deres doktrinære holdninger til spørgsmål som Jesu guddommelighed, frelse, treenigheden, Helligånden, og forsoning, så står det helt klart, at de ikke holder sig til ortodokse, kristne holdninger på disse områder.

Thus ecumenical relations between congregations and denominations must begin with doctrinal discussions.
Af denne grund må økumeniske relationer mellem forskellige kirkesamfund begynde med læremæssige diskussioner.

Come and meet interesting people and discuss one or two of the finer doctrinal scriptural points of Orgasmianity, making love as an act of worship.
Kom og mød interessante mennesker og diskutere en eller to af de finere doktrinære bibelske punkter i Orgasmianity, gør kærlighed som en handling af tilbedelse.

He explains how the firestorm created around his case set off a wave of dissension and a sequence of traumatic events that would change the tone of Witness teachings, discipline, and doctrinal logic forever.
Han forklarer, hvordan den ildstorm skabt omkring hans sag modregne en bølge af splid og en sekvens af traumatiske begivenheder, der ville ændre tonen i Witness lære, disciplin og doktrinær logik for evigt.

Those who work at the congregation in Rome confirm that the failure to pass the test of doctrinal purity has been the major reason why causes have been halted or put on indefinite hold.
De, der arbejder på menigheden i Rom bekræfter, at den manglende bestå prøven af doktrinære renhed har været den vigtigste grund til, at årsagerne er standset eller sat på ubestemt hold.

Jesus appealed only to Moses in his encounter with the Sadducees because this religio-political sect acknowledged the validity of only the five so-called Books of Moses; they did not allow that the teachings of the prophets were admissible as a basis of doctrinal dogmas.
Jesus henviste i sit møde med saddukæerne kun til Moses, fordi denne religiøse politisk sekt kun anerkendte gyldigheden af de fem såkaldte Mosebøgerne; de tillod ikke at profeternes lærdomme blev brugt som en base for læremæssige trossatser.

Those who work at the congregation in Rome confirm that the failure to pass the test of doctrinal purity has been the major reason why causes have been halted or put on indefinite hold.
De, der arbejder på menigheden i Rom bekræfter, at den manglende bestå prøven af doktrinære renhed har været den største grund til, at årsager er blevet standset eller udsatte på ubestemt tid.

The reading of the Scriptures which confuse the tribe of Judah with Israel, and which interpret every mention of Israel as signifying the Jews, is at the root of more than one-half of the confusion and division traceable in Christian doctrinal statements.
At man ved læsningen af Skrifterne forveksler Judas stamme med Israel, og at man fortolker enhver omtale af Israel som om, at det betyder jøderne, ligger ved roden af mere end halvdelen af den forvirring og splittelse, som man finder i kristne doktrinære erklæringer.

This perception for the calming of passions, the humanizing of morals and the control of violent reactions now in doctrinal teaching authority of all of the sanctuary and became a fundamental element in the decisions of the.
Denne opfattelse for beroligende af lidenskaber, humanisering af moral og kontrol af voldelige reaktioner nu i doktrinære undervisning myndighed over alle helligdommen og blev et grundlæggende element i beslutningerne af den.

The true church possesses apostolic holiness, apostolic catholicity and apostolic unity. Thus ecumenical relations between congregations and denominations must begin with doctrinal discussions: Do we agree together on the apostolic faith?
Den sande kirke har en apostolsk hellighed, apostolsk almindelighed og apostolsk enhed. Af denne grund må økumeniske relationer mellem forskellige kirkesamfund begynde med læremæssige diskussioner: Står vi begge på den apostolske tro?

It gives the covenant children a strategic grasp of Old Testament and New Testament history and a solid doctrinal foundation(the latter comes especially through the classes on the Heidelberg Catechism and the Essentials of Reformed Doctrine) to help them learn"all the counsel of God" Acts 20:27.
Det giver pagtsbørnene en strategisk forståelse af Det gamle testamente og Det nye testamentes historie og et solid læremæssig fundament(dette kommer især gennem undervisning i Heidelberg-katekismen) for at hjælpe dem i at lære"alt hvad der er Guds vilje" ApG 20.27.

But God has always clearly shown who has His power and who hasn't; so it isn't unreasonable for me to ask you to demonstrate the fact to me- and then I might be more inclined to accept your doctrinal position, which at present I just can't reconcile with Scripture.
Men Gud har altid vist helt klart, hvem der har hans kraft, og hvem der ikke har, så det er ikke urimeligt af mig at bede dig om at demonstrere det for mig- så vil jeg sikkert være mere tilbøjelig til at acceptere din holdning til doktrinen, som jeg på nuværende tidspunkt simpelt hen ikke kan forene med Skriften.

How to use "doctrinal" in an English sentence

These are our official doctrinal statements.

What was the original doctrinal statement?

Consistency and doctrinal integrity demand this.

Lastly, this actually has doctrinal implications.

Doctrinal error almost never stands alone.

which supports doctrinal deceit and heresy.

This was purely for doctrinal reasons.

Their doctrinal emphases vary from yours.

There were various troubling doctrinal errors.

That is, spiritual and doctrinal unity.

How to use "doktrinære, læremæssige, doktrinær" in a Danish sentence

Heller ikke den doktrinære markedsliberalisme er en nødvendighed.

Den første er, at fordi de står tættest på os, er der måske også en større chance for, at de vil lytte til os og erkende deres læremæssige fejl.

Lad os se på brevet til romerne, Paulus længste skitse på doktrinære spørgsmål.

Det elektroniske apparatur påtvinger således spørgsmålsstilleren sin tolkning af virkeligheden, en tolkning lige så forudfattet som enhver anden doktrinær tolkning.

På en måde er det først nu, den organisatoriske og doktrinære arv fra Den Kolde Krig endelig er ved at være slidt op.

Var det, der ventede ham en lidt blegsottig og doktrinær Musik, der var næsten urørlig af bar »Stilfuldhed«?

Fly og helikoptere er doktrinære integrerede elementer i enhver specialstyrkekapacitet og i specialoperationer.

Disse økumeniske råd med deres doktrinære formuleringer er afgørende i kristendommens historie i almindelighed og til historien om den ortodokse kirke i særdeleshed.

Alligevel adskiller I jer selv i tusindvis af "doktrinære dele", der beslutter hvem, der tilbeder den ene Gud på den korrekte måde.

Kontroversen er involveret også østlige og vestlige kirkelige jurisdiktion i den bulgarske kirke, samt en doktrinær tvist om Filioque klausul.