What is the translation of " DOES MEAN " in Danish?

• betyder
• indebærer
• foretager sig onde

Examples of using Does mean in English and their translations into Danish

Red does mean stop.
Rød betyder''stop''.

Explaining to you what it does mean.
Det forklarer det for dig.

It does mean something.
Det betyder noget.

What? Because it does mean something?
Fordi det betyder noget.- Hvad?

This does mean a new plan. Not here.
Det indebærer en ny plan. Ikke her.

And somehow she does mean it.
På en eller anden måde, så mener hun det.

What does mean something?
Hvad betyder noget?

What? Why? Because it does mean something?
Fordi det betyder noget.- Hvad? Hvorfor?

This does mean a new plan.
Det indebærer en ny plan.

I want to explain to you what it does mean.
Jeg vil forklare dig, hvad det betyder.

Yeah, red does mean stop.
Jo, rød betyder"stop.

He takes a particular girl aboard and does mean things.
Han tager en særlig pige om bord og foretager sig onde ting.

And it does mean something.
Og det betyder noget.

We are not talking here about agricultural or administrative expenditure, where expenditure being lower than estimated really does mean that savings have been made.
Det gælder ikke landbrugsudgifterne eller forvaltningsudgifterne, hvor mindre udgifter end forventet er ensbetydende med faktiske besparelser.

But it does mean something.
Men det betyder noget.

The Flag Building really does mean a whole new world.
Flag bygningen betyder virkelig en helt ny verden.

But it does mean that it needs to happen.
Men det betyder, at det skal ske.

He takes a particular girl abroad and does mean things, but there's no-one else.
Han tager en særlig pige om bord og foretager sig onde ting. Der er ikke andre.

It does mean I have to do 56mph.
Det betød at jeg måtte køre 90 km/t.

Not here. This does mean a new plan.
Det indebærer en ny plan. Ikke her.

That does mean the end of flip-flops, tank tops and other beachy paraphernalia, even in summer except at the beach.
Det betyder altså, at det er slut med klipklapper, tanktoppe og andre strandindslag, også om sommeren undtagen på stranden.

It probably does mean something.
Betyder den nok noget.

It does mean, however, that both cloned babies and the production of human embryos for use as spare parts for organ transplants must be outlawed.
Det vil dog betyde, at både den klonede baby og fremstilling af menneskelige embryoer f. eks. som reservedelslagre til organtransplantationer skal være udelukket.

The $500,000 does mean something.
De $500. 000 betyder noget.

That does mean, though, an increased risk.
Det indebærer imidlertid også øget risiko.

Okay, so maybe this game does mean something to Harvey.
Okay, så måske betyder dette spil noget for Harvey.

But it does mean compromising his intestinal health.
Men det betyder, at du går på kompromis med dens tarmes sundhed.

Mankind must be restructured so that there is more equality between you all, and that does mean a fair sharing of the greatest wealth that is enjoyed by such a small percentage of the people.
Menneskeheden må omstruktureres, så der er mere ligestilling mellem jer alle, og det betyder en retfærdig deling af den store rigdom, der nydes af en så lille procentdel af befolkningen.

What He Does Mean We use the word judge in a lot of different ways.
Hvad han gør Mean Vi bruger ordet dommer i en masse forskellige måder.

Many of us believe that we are creating a new relationship with the Commission, and that really does mean that Parliament and the Commission will, in future, work in very close co-operation with one another.
En stor del af os er af den opfattelse, at vi er ved at skabe nye forbindelser til Kommissionen, og at det indebærer virkelig, at Parlamentet og Kommissionen fremover kommer til at arbejde meget nært sammen.

How to use "does mean" in an English sentence

And more really does mean more!

But the word does mean something.

And analysis really does mean analysis.

Patient-First Care does mean that Dr.

Yes, this does mean both medications.

Failed cement job does mean blowout.

And yes, that does mean something.

This does mean necessarily they aren’t.

What does mean for the homeowner?

Anti does mean opposite doesn’t it?

How to use "indebærer, betyder" in a Danish sentence

Når frygt for nederlag er styrende for en persons følelse af kapacitet, undgår man situationer, der indebærer risici eller det at lære nye færdigheder.

Metoden indebærer fem trin, hvor vi først fandt naturlige meningsenheder af den indsamlede empiri.

Køretøjet opfylder ikke længere godkendelseskravene, men indebærer ingen umiddelbar fare.

Her kombinerer man design, æstetik og funktionalitet, og det tror jeg er noget, der betyder rigtigt meget for mennesker med funktionsnedsættelser,” sagde hun.

De miljøfarlige stoffer fjernes med de mest optimale metoder, som indebærer at affaldet begrænses og medarbejdernes sikkerhed og sundhed er sikret.

Det betyder fx, at manglende indberetning for indeholdt A-skat for fx februar og marts og Skatteforvaltningen skal ved anbefalet brev meddele virksomheden. 7.

Deltagelsespligt og fastlagt studieaktivitet på indebærer at du: Deltager i den kliniske undervisning, som er planlagt for dig.

Reklamationsretten betyder, at du som kunde kan klage over fejl og mangler ved produktet, som har været til stede ved levering.

Visuelle signaler kan for eksempel være linjer på gulvet, auditive signaler kan være lyde og rytmer, mens haptiske signaler indebærer berøring.

Et panik- eller angstanfald indebærer pludselige, isolerede og midlertidige angreb af frygt eller intens paybre.ticep.se: Teresa.