What is the translation of " DYEING PROCESS " in Danish?

• farveprocessen
• farvning proces

Examples of using Dyeing process in English and their translations into Danish

Choice of carrier for the dyeing process.
Valg af carrier til farveprocessen.

In the dyeing process, consider the direction of the applied coating.
I farveprocessen, overveje retningen af den påførte coating.

Choice of carrier for the dyeing process.
Slidstærke materialer valg af carrier til farveprocessen.

The remaining contribution in the dyeing process comes primarily from consumption of electricity to heat the water.
Det resterende bidrag i farveprocessen stammer primært fra elforbruget til opvarmning af vand.

Natural gas is used to heat water etc. in the dyeing process.
Naturgas anvendes til opvarmning af vand mm. i farveprocessen.

Information on coir bleaching and dyeing processes, coir history, and carpet and mat designs.
Oplysninger om kokos blegning og farvning processer, kokos historie og tæppe og mat design.

Wicktex is a series of high performance technical fabrics designed with special yarn, fabric structure and dyeing process.
Wicktex er en serie af“high performance” tekniske stoffer designet med specielt garn, stofstruktur og farvningsproces.

Manufacturers of machinery and equipment for dyeing, processing and finishing of tubular and open-width textile fabrics.
Producenter af maskiner og udstyr til farvning, behandling og efterbehandling af rørformede og open-bredde tekstilstoffer.

This could be choices related to:§ organic materials§ hard-wearing materials§ choice of carrier for the dyeing process§ non-toxic reactive dyes..
Det være sig valg forbundet med: økologiske materialer slidstærke materialer valg af carrier til farveprocessen ikke-toksiske reaktivfarvestoffer.

Traditional dyeing process The Batiken originated around 1000 AD when this technique was invented on the Indonesian island of Java.
Traditionel farvning proces Batiken stammer fra omkring 1000 e.Kr., da denne teknik blev opfundet på den indonesiske ø Java.

When water usage has been reduced by 90%, and energy consumption by 70% in the dyeing of cotton, the dyeing process has clearly become cleaner, but is the cotton jersey also seen as a cleaner product?
Når vandforbruget er blevet reduceret med 90% og energiforbruget med 70% ved farvning af bomuld, så er farveprocessen klart blevet renere, men betragtes bomuldstrøjen også som et renere produkt?

If we only look at the dyeing process, the toxicological environmental impact potentials are reduced by up to 95 per cent, highest for ecotoxicity.
Ses alene på farvningen, reduceres de toksikologiske miljøeffektpotentialer med op til 95%, højest for økotoksicitet.

Dyed the ordinary polyester staple fiber with disperse dyes can be carried out in the presence of high temperature and high pressure or carrier, fiber damage, poor color fastness and dyeing chromatography relatively narrow range. Solved by adding color fiber master batch production subsequent dyeing process problems shorten the production process and product physical indicators of stability, uniform fiber coloring, high color fastness to increase the varieties, make end textiles more colorful.
Gennemfarvet den almindelige korte syntetiske fibre med disperse farvestoffer kan udføres i nærvær af høj temperatur og højt tryk eller bærer, fiberbeskadigelse, dårlig lysægthed og farvning kromatografi relativt snævert område. Løses ved at tilsætte farve fiber masterbatch produktion efterfølgende farvning proces problemer forkorte produktionsprocessen og produkt fysiske indikatorer for stabilitet, ensartet fiber farve, høj lysægthed at øge de sorter, gøre ende tekstiler mere farverig.

In the dyeing process alone persistent toxicity is reduced by 60 per cent by removing the equivalency factors, while the ecotoxicity potential is slightly increased.
I farveprocessen alene reduceres persistenttoksicitet med 60% ved fjernelse af effektfaktorerne, mens økotoksicitetspotentialet øges svagt.

If only the contributions to toxicological environmental impacts from the dyeing process are considered, there is an increase of 130 per cent in human toxicity, 11 per cent in ecotoxicity and 50 per cent in persistent toxicity.
Ses alene på bidragene til de toksikologiske miljøeffekter fra farveprocessen er der en stigning på 130% i human toksicitet, 11% i økotoksicitet og 50% i persistent toksicitet.

Dyes in the dyeing process add to the toxicological environmental impact potentials, although to a considerably smaller extent than pesticides and artificial fertilizer from cultivating conventional cotton.
Farvestofferne i farveprocessen bidrager til de toksikologiske miljøeffektpotentialer, om end i væsentlig mindre udstrækning end pesticider og kunstgødning ved dyrkning af konventionel bomuld.

Conclusion to scenario 4- large impact in dyeing process, less at overall level It can be concluded that the amount of dyestuff per functional unit has an impact on the overall environmental profile for the product.
Konklusion på scenario 4- Stor effekt i farveprocessen, mindre totalt set Det kan konkluderes, at mængden af farvestof per funktionel enhed har en effekt på den totale miljøprofil for produktet.

Solved by adding color fiber master batch production subsequent dyeing process problems shorten the production process and product physical indicators of stability, uniform fiber coloring, high color fastness to increase the varieties, make end textiles more colorful.
Løses ved at tilsætte farve fiber masterbatch produktion efterfølgende farvning proces problemer forkorte produktionsprocessen og produkt fysiske indikatorer for stabilitet, ensartet fiber farve, høj lysægthed at øge de sorter, gøre ende tekstiler mere farverig.

The manufacture of PET colored staple adopted the dope dyed process.
Fremstillingen af PET farvet hæfteklamme vedtog dope farvet proces.

Common approaches include embroidery and dye processes.
Almindelige fremgangsmåder omfatter brodering og indfarvning.

Mens Barbour Drydale Jacket is a heavily distressed denim Bedale with an over dyed process.
Herre Barbour Drydale Jacket er en stærkt bedrøvede denim Bedale med en over farvet proces.

Germany. Traders in pre-owned machinery for short and long staple flax fiber processing, warping systems, and machinery for textile dyeing and processing applications.
Tyskland. Traders i præ-ejede maskiner til korte og lange hovednæringsmidler hørfibre behandling, vridning systemer og maskiner til produktion af tekstiler farvning og behandling af ansøgninger.

It's tanned, stretched, processed, dyed, dead flesh.
Det er mørkt, udstrakt, gennemarbejdet, dødt kød.

The leather is processed and dyed in Sweden.
Læderet er behandlet og indfarvet i Sverige.

Properly processed, dyed and woven, natural fiber area rugs become positively luxurious to the touch and appear in a rainbow of fresh, natural colors.
Korrekt behandlet, farvet og vævet, naturlige fibre område tæpper bliver positivt luksuriøse at røre ved og vises i en regnbue af friske, naturlige farver.

The process of dyeing roller concrete.
Processen med farvning valse beton.

Manufacturers of stainless steel and wooden drums for leather milling, processing and dyeing applications.
Producenter af rustfrit stål og træ trommer til læder fræsning, forarbejdning og farvning applikationer.

How to use "dyeing process" in an English sentence

The dyeing process is made according to OEKO-TEX® standards.

Dyeing process gives this shirt a worn often look.

Again, this will make the whole dyeing process much smoother.

Environmental dyeing process and can reached OEKO-TEX 100 STANDARD. 4.

The dyeing process with these direct dyes is very simple.

Additionally, this traditional dyeing process makes the wool more durable.

The batik dyeing process intrigued me then and still does.

The natural dyeing process consists of three sometimes four stages.

Eco-friendly, non-toxic dyeing process that produces fade-free, bleed-free vibrant color.

This is not possible in the dyeing process practiced today.

How to use "farvning proces, farveprocessen" in a Danish sentence

Produkt 95/104 Unge Fabulous Mænd / kvinder Sko Taka Hayashi x Vans SK8-Hej "Taka Hayashi" Checkerboardet er ikke en trykning eller farvning proces i fortiden.

Dets sammensætning fungerer før og under farvning proces gennem en kombination af æteriske olier, som beskytter huden og håret under anvendelse af farven.

Dens meget blid formel, der behandler hele farvning proces, der sikrer fejlfri resultater og størst mulige hensyn til hud og hår.

Samtidig har fokus i dette projekt været på slut-produktionen, nemlig sy- og farveprocessen.

Allerede når vi begiver os ud i naturen for at indsamle planter, starter en betydningsfuld del af farveprocessen.

Bare sørg for du har alt du skal bruge i løbet af farvning proces.

Hertil kommer, at folien varmer håret, fremskynde farvning proces.

Den beskytter og styrker håret fibre gange farvning proces.

IKEA og Huntsman Corporation samarbejder i Indien for at sikre farvning proces i tekstiler.

Det betyder, at vi bruger mindre vand og energi i farveprocessen.