Examples of using Dyeing process in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Process: dyeing process.
Proces: farbenie.Rapid dyeing process.
Ultrasonication improved the dyeing process of.
Ultrazvukom zlepšila farbenie proces.The dyeing process, long hold.
Na farbenie proces, dlho držať.How to make the dyeing process?
Ako urobiť farbenie proces?Dyeing process is powered by solar energy.
Proces farbenia čerpá energiu zo solárnych energii.So, we are very close to the dyeing process.
In the dyeing process, consider the direction of the applied coating.
V procese farbenia, vziať do úvahy smer aplikovaného povlaku.Mr. Oberkampf knew that water was a crucial element in the dyeing process.
Oberkampf vedel, že voda je kľúčovým prvkom v procese farbenia.It uses a good dyeing process and the fabric chosen is easy to process, so this product is effective against fading.
Používajú dobrý proces farbenia a tkaniny sa ľahko spracovávajú, takže výrobok je účinný proti vyblednutiu.Oréal Paris, a mix of ammonia and ammonium chloride accelerates the dyeing process.
Oréal Paris, zmes amoniaku a chloridu amónneho urýchľuje proces farbenia.It uses a good dyeing process and the fabric chosen is easy to process, so this product is effective against fading.
Využíva dobré farbenie proces a tkanina vybraný je jednoduchý First of all,the batteries made of cast iron must be prepared for the dyeing process.
V prvom rade, batérie v železa, aby boli pripravené na farbenie procesu.The dyeing process with natural dyes use less water, energy and chemicals than conventional processes. .
Pri farbení prírodnými farbivami spotrebujeme menej vody, energie a chemikálií ako A multi-protection, nutritional formula with arganoil gently envelops the hair fibers during the dyeing process.
Viacfarebná výživná receptúra s arganovýmolejom jemne obalí vlasové vlákna počas procesu farbenia.Traditional dyeing process The Batiken originated around 1000 AD when this technique was invented on the Indonesian island of Java.
Tradičný spôsob farbenia Batiken vznikol okolo roku 1000 nl, keď bola táto technika vynájdená na indonézskom ostrove Java.Method one: In"excel 10" by L'Oréal Paris,a mix of ammonia and ammonium chloride accelerates the dyeing process.
Metóda jedna: v"excele 10" od L'Oréal Paris,zmes amoniaku a chloridu amónneho urýchľuje proces farbenia.The black tea in therinse is loaded with tannins(that help in the dyeing process) and antioxidants(that are great for hair and scalp health).
Čierny čaj pri plákanie je naložený s triesloviny(ktoré pomáhajú v procese farbenia) a antioxidanty(ktoré sú skvelé pre vlasy a vlasovú pokožku zdravie).Caring components that make up the dye(coconut oil and aloe) protect and moisturize the hair,which makes the dyeing process safe.
Starostlivé zložky, ktoré tvoria farbivo(kokosový olej a aloe) chránia a hydratujú vlasy,čo robí proces farbenia bezpečný.Using cold reactive dyes allows to run dyeing processes at room temperature because cold-type dyes are more reactive due to the presence of two chlorine atoms.
Použitie studené reaktívne farbivá umožňuje spustiť farbenie procesy pri izbovej teplote, pretože studené-typ farbivá sú reaktívne kvôli prítomnosti dvoch atómov chlóru.High-performance machines are used to reduce the water consumption in the dyeing process by more than 50%.
Pri farbení textílií sú používané vysoko efektívne stroje, ktoré znižujú spotrebu vody v procese farbenia o viac ako 50%.There's the dyeing process of which 1.7 million tons of various chemicals are used; not to mention the hazardous chemicals like PFCs that leave a permanent impact on our environment.
Ďalším problémom je farbenie oblečenia, pri ktorom sa používa 1,7 milióna ton rôznych chemikálií, nehovoriac o škodlivých látkach(ako napr. PFC) zanechávajúcich trvalú stopu v našom životnom prostredí.It all began quite modestlyat the Basel Dye Works in Switzerland in 1957, where wooden cylinders were used for the dyeing process.
Všetko to začalo celkomnenápadne v bazilejských farbiarňach v roku 1957, kde sa na farbenie využívali drevené valce.Greenpeace also pointed out the dyeing process of which 1.7 million tons of various chemicals are used, including hazardous kinds such as PFCs(Perfluorinated chemicals) that leave a permanent impact on the environment.
Ďalším problémom je farbenie oblečenia, pri ktorom sa používa 1,7 milióna ton rôznych chemikálií, nehovoriac o škodlivých látkach(ako napr. PFC) zanechávajúcich trvalú stopu v našom životnom prostredí.The resistant paste prevents the dye from penetrating the design,thereby ensuring the applied design remains white or undyed after the dyeing process.
Rezistentná pasta zabraňuje prenikaniu farby do štruktúry látky, čímsa zabezpečí, že aplikovaný vzor zostane po procese farbenia biely alebo nezafarbený.Solved by adding colorfiber master batch production subsequent dyeing process problems shorten the production process and product physical indicators of stability, uniform fiber coloring, high color fastness to increase the varieties, make end textiles more colorful.
Vyriešiť pridaním farebných vlákienmaster sériovú výrobu následné problémy farbiaci proces skrátiť výrobný Eliminating the need for the post-processing plants Color Fiber spun fabric polyester high temperature andhigh pressure dyeing processes, reduce waste pollution, reduce production costs, and is conducive to environmental protection, to bring significant economic and social benefits for the post-processing plants.
Eliminuje potrebu pre post-spracovateľských závodov Farba Fiber sa točil textílie polyester vysoká teplota avysoký tlak farbenie procesy, znížiť množstvo odpadu znečistenia, zníženie výrobných nákladov, a vedie k ochrane životného prostredia, prináša významné ekonomické a sociálne výhody pre post-processing rastliny.
