Examples of using
Efficient access
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Door sign-in; safe and efficient access of members.
Dør log; sikker og effektiv adgangskontrol af medlemmer.
Fast and efficient access, reducing queues and the need for staff.
Hurtig og effektiv adgangskontrol, der reducerer køer og behov for personale.
Provide system users with the information they need for efficient access to the system.
Giver systembrugere de oplysninger, der er nødvendige for at få effektiv adgang til systemet.
Its role is to enable efficient access to the necessities of life along with increased social support and community interaction.
Dens rolle er, at tilvejebringe effektiv adgang til livsfornødenheder forbedrede sociale netværk, og samspil med lokalsamfundet.
The ergonomic design of the controls provides you with comfortable and efficient access to everything.
Betjeningsgrebenes ergonomiske design giver dig behagelig og effektiv adgang til alt.
European SMEs need simple,clear and efficient access to the European Union- its legislation, programmes and opportunities.
De europæiske SMV'er skal have enkel,klar og effektiv adgang til Den Europæiske Union: til dens lovgivning, dens programmer og dens muligheder.
Select modules can be quickly andeasily docked into the case to provide efficient access to the module controls.
Vælg moduler kan hurtigt ognemt forankret i kassert at yde effektiv adgang modul kontrol.
Its the only authoring editor that gives you fast and efficient access to every aspect of audio editing, to record audio and apply different effects to track.
Dens den eneste authoring editor, der giver dig hurtig og effektiv adgang til alle aspekter af lydredigering, til at optage lyd og anvende forskellige effekter at spore.
Sixthly, it requires that those guilty of terrorism arepunished in exemplary fashion, with swift, efficient access to justice for victims.
For det sjette kræver den, at alle, der er skyldige i terrorisme,idømmes afskrækkende straffe med hurtig og effektiv adgang til domstolene for ofrene.
In writing.- I support this regulation which will allow faster and more efficient access to European funds in order to prevent unemployment and fight social exclusion during the crisis.
Skriftlig.-(EN) Jeg støtter denne forordning, som vil sikre hurtigere og mere effektiv adgang til europæiske midler med det formål at forhindre arbejdsløshed og bekæmpe social udstødelse under krisen.
The impact analysis on the consequences of opening up the international passenger service market shows that its success depends very much on efficient access to information and tickets.
Analysen af konsekvenserne af åbningen af markedet for international passagerbefordring viser, at dens succes i vid udstrækning er afhængig af effektiv adgang til oplysninger og rejsehjemler.
This new function is intended to give SMEs simpler, clearer andthus more efficient access to the European Union than in the past: to its legislation, programmes and opportunities.
Denne nye opgave skal sikre SMV'erne mulighed for en enklere og klarere ogderved mere effektiv adgang til EU: EU-bestemmelser, programmer, muligheder.
By fixing the Slider Plates to the floor, rather than the barriers, the barriers themselves can be conveniently slid out of position,allowing for fast and efficient access, maximising productivity.
Ved at fastgøre glidepladerne til gulvet i stedet for på barriererne kan barriererne meget bekvemt skubbes ud af position, såder opnås hurtig og effektiv adgang, og produktiviteten maksimeres.
When I held that particular responsibility in Portugal,I found that rapid and efficient access to justice was one of the key elements in protecting the consumer.
Da jeg var ansvarlig for dette område i Portugal,kunne jeg konstatere, at netop domstolsadgang var et af nøglespørgsmålene i forbrugerbeskyttelsen. Især en hurtig og effektiv adgang.
Finally, and most importantly, I would call on the Spanish Government to use its current Presidency of the European Union to provide the impetus needed to modify the current European Union Solidarity Fund Regulation- a request already made on a number of occasions by the European Parliament- in order to achieve faster,more flexible and more efficient access to it.
Endelig og vigtigst af alt vil jeg opfordre den spanske regering til at anvende sit nuværende formandskab for EU til at sørge for den nødvendige reform af den aktuelle forordning om EU's Solidaritetsfond- en opfordring, som Europa-Parlamentet allerede ved flere lejligheder har fremsat- med henblik på at opnå en hurtigere,mere fleksibel og mere effektiv adgang til den.
Its the only authoring station that gives you fast and efficient access to Disc-Audio production.
Dens den eneste authoring station, der giver dig hurtig og effektiv adgang til Disc-Audio produktion.
The Directive is designed to ensure nondiscriminatory and efficient access for users to telecommunications networks and public services in the field of the supply of leased lines while implementing the general principles harmonized by framework Directive 90/337/EEC.
Formålet med direktivet er at sikre brugerne ikke diskriminerende og effektiv adgang til de offentlige teletjenesters faste kredsløb ved at håndhæve de generelle harmo niserede principper i rammedirektiv 90/337/EØF.
While continuing to acquiremore information is important, getting quick and efficient access to existing information now assumes a central role.
Mens det er vigtigt at fortsætte medat erhverve mere information, bliver det nu af afgørende betydning at få hurtig og effektiv adgang til eksisterende information.
The purpose of the Directive is to ensure non-discriminatory and efficient access by users to public telecommunications networks and services in the provision of leased lines, implementing the general principles harmonized by framework Directive 90/387/EEC on open network provision ONP.
Formålet med dette direktiv er at sikre brugerne en effektiv, ikke-diskriminerende adgang til de offentlige telenet og -tjenester, for så vidt angår tilrådighedstillelse af lejede kredsløb under anvendelse af de harmoniserede generelle principper i rammedirektiv 90/387/EØF om tilrådighedstillelse af et åbent telekommunikationsnet ONP.
Standards jointly developed and/or published in accordance with the ONP procedures carry with them the presumption that the cooperating TOs which comply with those stand ards fulfil the requirement of open and efficient access see the ONP Directive mentioned in paragraph 16.
Standarder, der udarbejdes i fællesskab og/eller offentliggøres i overensstemmelse med ONP-procedurerne, indebærer en formodning om, at de samarbejdende teleselskaber, der opfylder disse standarder, samtidig opfylder kravet om åben og effektiv tilslutning jf. det i punkt 16 nævnte ONP-direktiv.
For the organisation of access to storage facilities and linepack when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers, as well as for the organisation of access to ancillary services, Member States may choose either or both of the procedures referred to in paragraphs 3 and 4.
Hvis det er teknisk og/eller økonomisk nødvendigt for at yde effektiv systemadgang med henblik på forsyning af kunderne samt for tilrettelæggelse af adgang til hjælpefunktioner, kan medlemsstaterne ved tilrettelæggelse af adgang til lagerfaciliteter og linepack vælge en af eller begge procedurerne i stk. 3 og 4.
These two instruments constitute one of the foundation stones of the Community building that we are constructing, the main aim of which is to give all the Union' s citizens and legal operators easier,more rapid and more efficient access to justice with a safeguard from the rules of legal security.
Disse to instrumenter udgør to af de første byggesten i den Fællesskabets bygning, som vi er i gang med at opføre, og som har som centralt mål at give alle borgere og juridiske personer i EU en lettere,hurtigere og mere effektiv adgang til retsvæsenet som middel til at sikre deres retsstilling.
In writing.-(PT) This proposal seeks to amend the regulatory framework for electronic communications in order to improve its effectiveness,ensure simpler and more efficient access to frequencies available in the radio spectrum and reduce the administrative costs needed to implement the regulations.
Skriftlig.-(PT) Med dette forslag søger man at ændre rammebestemmelserne for elektroniske kommunikationstjenester for at forbedre effektiviteten,sikre en nemmere og mere effektiv adgang til tilgængelige frekvenser i radiofrekvensspektret og reducere de administrationsudgifter, der er nødvendige for at gennemføre bestemmelserne.
The component provides efficient direct access to raster data and palette data so that specialised image processing can be implemented by the client application if needed.
Komponenten giver effektiv direkte adgang til rasterdata og palet data, så specialiseret billedbehandling kan gennemføres af klienten ansøgning, hvis det er nødvendigt.
It provides safer,easier and more efficient platform access.
Det giver sikrere,nemmere og mere effektiv platform adgang.
ZIP series versatile knock-down platform provide workers safer easier and more efficient platform access.
ZLP serie alsidig nedlukning platform giver arbejdstagerne sikrere lettere og mere effektiv platform adgang.
In demanding offshore environments with limited MRO access, efficient and problem-free operations are crucial.
Under krævende offshore forhold med begrænset adgang til redningsassistance, er det altafgørende at kunne være sikker på, at udstyret fungerer effektivt og problemløst.
Food production must be more sustainable and efficient, while access to more sustainable energy sources must be increased.
Føde vareproduktionen skal gøres mere bære dygtig og effektiv, og adgangen til mere bæredygtige energiformer skal styrkes.
Results: 28,
Time: 0.0464
How to use "efficient access" in an English sentence
Efficient access and search of large volumes of files.
safe and efficient access to the the Vosspany of.
efficient access to large amounts of readable Web content.
Ensure equitable and efficient access to land to all.
A central location ensures efficient access for all Sudburians.
In contrast, efficient access to Symbian OS functions (cf.
These laws can slow down efficient access to cash.
This makes for very efficient access to hot water.
That & efficient access are keys to Auckland’s prosperity.
An efficient access to both enantiomers of pipecolic acid.
Enhver af skyldnerens kreditorer bør desuden have effektiv adgang til at anfægte afgørelsen om indledning af insolvensbehandling.
Derfor giver ORACODE helt nye muligheder for hurtig og effektiv adgang samtidig med, at administrationsomkostnigerne minimeres til et absolut minimum.
NOLAKO A/S - Kornbuen 4 - DK-4700 Næstved - Tlf Fax CVR.nr.: Mail: -
2 COMBI-BOX Effektiv adgang fra 3 sider Mulighed for opbevaringsrum under box.
Logstor Calculator er et enkelt og brugervenligt værktøj med fokus på brugerens krav om hurtig og effektiv adgang til fakta.
Strategien beskæftiger sig ikke med relaterede områder som effektiv adgang til f.eks.
Strategiens primære fokus er effektiv adgang, når brugeren fysisk er på eksempelvis et sygehus i Regionen.
Kobbernagel påpeger, at effektiv adgang til en tilhørers opmærksomhed bedst sker via ”priming” af den del af det metale apparat, som benævnes ”system 1”.
I øvrigt skal Energinet.dk give brugerne de oplysninger, der er nødvendige for at få effektiv adgang til systemet, jf. § 84, stk. 5.
Hurtig og effektiv adgang til kandidaternes profilrapporter og testresultater via en enkel og brugervenlig 24/7-webadgang.
En afgørende forudsætning herfor er en effektiv adgang til arbejdskraft.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文