What is the translation of " ELECTORAL SUPPORT " in Danish?

• støtte fra vælgerne
• vælgertilslutning

Examples of using Electoral support in English and their translations into Danish

We are providing EUR 30 million to the UN electoral support project.
Vi yder 30 millioner euro i støtte til FN's støtteprojekt til valget.

Electoral Support for Political Parties in the Elections to Regional Councils on 11 October 1998 in.
Vælgerstøtten til de politiske partier i regionalrådsvalgene den 11. oktober 1998 i.

The party was elected to the Swedish parliament for the first time in 2010 with electoral support of 5.70 per cent.
Partiet blev for første gang valgt ind i Sveriges riksdag i 2010 med en vælgertilslutning på 5,7 procent.

The Labour Party, with 33% electoral support, got only 17 seats, or 21 -7% of the British representation.
Labourpartiet med en vælgerstøtte på 33% fik kun 17 mandater eller 21,7% af den britiske repræsentation.

In the elections in 2007 the party was the largest in Åland but in the last election in 2011 the party's electoral support dropped significantly.
Ved valget i 2007 var partiet det største på Åland, men ved det seneste valg i 2011 faldt partiets vælgertilslutning markant.

In 1920 the socialists got enough electoral support for Branting to form a Social Democratic Party government.
I 1920 socialdemokraterne fik tilstrækkelig støtte fra vælgerne til Branting at danne en socialdemokratiske regering.

This would appeal to the careerism of the SPD leaders but could be very costly for the party in the long run, as the erosion of electoral support will continue.
Dette tiltaler karrierepolitikerne i SPD-ledelsen; men det kan koste partiet dyrt i det lange løb, da erosionen af vælgernes opbakning vil fortsætte.

It was mainly on the basis of this economic growth that the AKP solidified its electoral support, which went from 34% in 2002, to 46% in 2007 and nearly 50% in 2011.
Det var primært på grund af den økonomiske vækst at AKP fik befæstet sin valgstøtte, som gik fra 34% i 2002, til 46% i 2007 og næsten 50% i 2011.

Karamanlis' electoral support eroded in part because of the excessive bureaucracy that grew over the years and due to his acceptance of the compromise resolution of the Cyprus situation.
KARAMANLIS« støtte fra vælgerne udhulet til dels på grund af overdreven bureaukrati, som voksede i årenes løb og på grund af sin accept af kompromisforslaget af situationen på Cypern.

Thus the party-man's counsel was that President Truman should respond to the British warning by increasing his bid for Zionist electoral support, from 100,000 to 150,000 persons.
Partimandens råd var altså, at Præsident Truman skulle besvare den britiske advarsel med at forøge sit bud for at opnå zionistisk støtte fra 100.000 til 150.000 personer.

Bhutto's PPP received overwhelming electoral support in the West Wing but the Awani League, a political party of the East Wing had the greater number of representatives.
BHUTTO's PPP modtaget overvældende støtte fra vælgerne i det vestlige fløj men Parlamentariske Liga, et politisk parti i øst Fløj havde det større antal repræsentanter.

If we focus only on further cooperation with our new neighbours without completing the work we have to do on ourselves, we will disrupt society and democracy within the Europe of 25 and make of it a project lacking electoral support.
Hvis vi kun fokuserer på yderligere samarbejde med vores nye naboer uden at fuldende det arbejde, vi selv skal gøre, vil Europa med 25 lande bryde sammen socialt og demokratisk og gøres til et projekt uden støtte fra vælgerne.

It calls on the Council to study, together with the Commission, the appropriate mechanisms for pro viding electoral support to the East Timorese authorities, in particular during the forthcoming elections to be held at the end of this year.
Det anmoder Rådet om sammen med Kom missionen at undersøge passende mekanismer for at yde myndighederne i Østtimor valgbistand, navnlig i forbindelse med det kommende valg i slutningen af in deværende år.

By June 1989 the mounting electoral support for extremeright parties wasdemonstrated to be a new social and political tendency in the European Parliamentelections in which the REP got over two million votes and six seats in Strasbourg.
Den stigende vælgertilslutning til højreekstremistiske partier som en ny samfundsmæssig og politisk tendens blev bekræftet ved valget til Europa-Parlamentet i juni 1989, hvor REP fik over 2 millioner stemmer og seks pladser i Strasbourg.

We all have to play a role and the Commission will use the forthcoming review of the country strategy papers to devise more coherent policy approaches at country level, as suggested in the report, to ensure that our actions in the fields of protection and promotion of human rights, democracy promotion, electoral support and development assistance aiming at improving democratic governance and the rule of law are mutually reinforcing.
Vi har alle en rolle at spille, og Kommissionen vil bruge den kommende undersøgelse af landestrategipapirerne til at udtænke mere sammenhængende politiske fremgangsmåder på landeniveau, som også foreslået i betænkningen, for at sikre, at vores handlinger til beskyttelse og fremme af menneskerettigheder, demokratiseringen, støtte til valghandlinger og udvikling af bistand til forbedring af den demokratiske styring og retsstatsprincippet er gensidigt underbyggede.

Karamanlis' electoral support eroded in part because of the excessive bureaucracy that grew over the years and due to his acceptance of the compromise resolution of the Cyprus situation. Greeks generally wanted to bring Cyprus into the Greek nation.
KARAMANLIS« støtte fra vælgerne udhulet til dels på grund af overdreven bureaukrati, som voksede i årenes løb og på grund af sin accept af kompromisforslaget af situationen på Cypern. Grækerne generelt ønsker at bringe Cypern i den græske befolkning.

It is ironical that these same" left" groups, who are always screaming hysterically about fascism whenever any right-wing reactionary populist groups register an increase in their electoral support are incapable of acknowledging the existence of real Nazi and fascist gangs that are every day killing left-wing militants, assaulting their offices and being recruited by a reactionary government as auxiliary forces in the war against its own people.
Det er ironisk, at de samme"venstreorienterede" grupper, der altid råber hysterisk op om fascisme hver gang en højreorienteret reaktionær populistisk grupper oplever en stigning i deres vælgermæssige støtte, er ude af stand til at anerkende eksistensen af virkeligt nazistiske og fascistiske bander, der hver dag dræber venstrefløjsaktivister, stormer deres kontorer og rekrutteres af en reaktionær regering, som hjælpetropper i krigen mod dets eget folk.

This fact tells us one thing: it is not enough to note the electoral support for the parties of the extreme Right, which in France and Italy is by no means negligible; we have to realise that there exists an eversive, anti democratic current in some countries in the Com munity, which may be latent in certain stages, but has never been finally dropped by certain reactionary elements in European society, at least, certain of the European societies.
Dette forhold lærer os én ting: det er ikke nok at se på de yderste højrepartiers vælgertilslutning, som dog er betydelig både i Frankrig og Italien; man må se i øjnene, at der i nogle af Fællesskabets lande findes en samfundsomstyrtende og antidemokratisk plan, som kan være latent i visse faser, men som aldrig er blevet definitivt opgivet af visse reaktionære kræfter i de europæiske samfund, it det mindste i visse samfund.

Iv support for electoral jurisdiction bodies;
Iv støtte til organer i valgkredsene.

How to use "electoral support" in an English sentence

The economy has been in a free-fall and electoral support has eroded.

Federalist electoral support suffered a precipitous decline after their defeat in 1800.

Renzi sees electoral support as a mandate to fight European austerity policies.

The first was not to solicit financial or electoral support on religious grounds.

RePEc:zbw:vfsc17:168125. 2018 Immigration and Electoral Support for the Far-Left and the Far-Right. (2018).

Electoral support for the ANC declined between 1999 and 2014 in some provinces.

It is part of the capacity development plan of new Electoral Support Project.

Some politicians may want to easily gain electoral support by stirring up fear.

They see it no longer able to garner electoral support without aggressive nationalism.

Whether his moment will translate into electoral support for Lieberman is another question.

How to use "støtte fra vælgerne" in a Danish sentence

Mens regeringen forhandler vækstplan med de borgerlige partier, høster den ingen støtte fra vælgerne i Voxmeters meningsmåling for Ritzaus Bureau.

Førhen var de traditionelle partier massepartier, og mønstrede en overvældende støtte fra vælgerne.

De Radikale har måske mistet støtte fra vælgerne, fordi Morten Østergaard afløste Margrethe Vestager som partileder, da hun blev EU-kommissær.

I den situation er det afgørende for Pape, at han får denne støtte fra vælgerne.

Enhedslisten kan også lune sig over solid støtte fra vælgerne og et perfekt gennemført ledelsesskifte fra Johanne Schmidt Nielsen til Pernille Skipper.

Den nye meningsmåling indikerer derfor en halvering af partiets støtte fra vælgerne, siden det gik i regering med Socialdemokraterne og Radikale Venstre.

Haight kæmpet som en midtsøgende mellem højre Merriam og venstre Sinclair, siver støtte fra vælgerne utilfredse med begge kandidater.

Ud fra Eastons synsvinkel overlever systemet, fordi det får støtte fra vælgerne/befolkningen.

Venstre befinder sig stadig i en bølgedal med lav støtte fra vælgerne.

Den omstændighed samt oppositionens faldende støtte fra vælgerne, og risiko for at gå helt at gå i opløsning efter præsidentvalget, truer med at gøre Georgien til en etpartistat.