What is the translation of " ELSE LEFT " in Danish?

• andet tilbage
• andre tilbage

Examples of using Else left in English and their translations into Danish

Cause everybody else left.
Alle andre er flygtet.

Everyone else left peacefully.
De andre gik uden problemer.

There's no one else left.
Der er ingen andre tilbage.

There's nobody else left to tell the world what really happened, that's why.
Der er ikke andre tilbage til at fortælle verden, hvad der skete.

I have nothing else left.
Jeg har intet andet tilbage.

There was no no one else left in the house but the innkeeper's daughter, who was honest, and had taken no part in their godless deeds.
Der var nu ikke andre tilbage i huset end værtens datter, der ikke havde nogen del i røvernes onde gerninger.

Cause… ain't nobody else left.
For der er ikke andre tilbage.

The last thing you want to be doing is rushing around crowded shops looking for the ideal gift a few days before the 25th, or having to buy expensive gifts because there is nothing else left in the shops.
Den sidste ting, du skal gøre rushing omkring overfyldt butikker søger den ideelle gave et par dage før 25th, eller at skulle købe dyre gaver, fordi der er intet andet tilbage i butikkerne.

I don't have much else left. I just.
Jeg har bare ikke meget andet tilbage.

Well, maybe faith is just a case of not having nothing else left.
Måske er tro bare et spørgsmål om ikke at have andet tilbage.

We know there was no one else left on the ground.
Vi ved, der ikke var andre tilbage på jorden.

Perhaps a man only enjoys trouble when there's nothing else left.
En mand synes kun om problemer, når han ikke har andet tilbage.

They tried their best to follow the way of their great ancestor, Prophet Abraham, but apart from their belief that God is One, there was little else left of the religion of Abraham to guide them and it was in this group of people that Sa'id, Zayd's son belonged.
De forsøgte deres bedste for at følge vejen for deres store forfader, Profeten Abraham, men bortset fra deres tro på, at Gud er én, der var lidt andet tilbage af Abrahams religion til at vejlede dem, ogdet var i denne gruppe af mennesker, som Sa'id, Zayd søn tilhørte.

Cause youve beaten us and betrayed us and theres nothing else left.
Fordi De har slået og forrådt os, og der ikke er andet tilbage.

If the peasantry did not want to be completely ruined there was nothing else left for it but to join the industrial proletariat.
Ville den ikke gå til grunde, var der ikke andet tilbage for bondeklassen at gøre, end at slutte sig til det industrielle proletariat.

Cause you have beaten us and betrayed us, and there's nothing else left.
Fordi De har slået og forrådt os, og der ikke er andet tilbage.

Select if it runs more than one day else left it blank.
Vælg hvis det kører mere end én dag ellers forladt det tomt.

There will be no one else left.
Der vil ikke være andre tilbage.

I just… I don't have much else left.
Jeg har bare ikke meget andet tilbage.

They tried their best to follow the way of their great ancestor, Prophet Abraham, but apart from their belief that God is One, there was little else left of the religion of Abraham to guide them.
De forsøgte deres bedste for at følge vejen for deres store forfader, Profeten Abraham, men bortset fra deres tro på, at Gud er én, der var lidt andet tilbage af Abrahams religion til at vejlede dem.

A'ight, anybody else leaving'?
Okay. Er der andre, der vil gå?

Everybody else, leave a message.
Alle andre, læg en besked.

Nothing else leaves the ship until you hear otherwise from me.
Intet andet forlader skibet, indtil I får anden ordre fra mig.

Who else leaves the door open, huh,?
Hvem lader ellers døren stå åben?

Nobody else leaves.
Alle andre bliver.

Who else leaves the door open, huh, sir? Arthur?
Hvem lader ellers døren stå åben? Arthur?

Why else leave a body here?
Hvorfor ellers lægge liget her?

No one else leaves.
Ingen andre tager afsted.

Don't let anybody else leave.
Lad ikke andre forlade stedet.

You make sure no one else leaves.
Sørg for, at ingen andre rejser.

How to use "else left" in a sentence

There was nothing else left any more.

There isn't anything else left to say.

Hmm…someone else left that comment below too!

There was little else left on Earth.

Hello, is there anyone else left alive?

Joe, not much else left to answer.

Someone else left this picture of it.

There's nothing else left and nowhere to go.

I had leftovers and everyone else left satisfied.

Nothing else left - waiting for new meds!