What is the translation of " ENVIRONMENT PROGRAMME " in Danish?

• miljøprogram
• environment programme
• miljoeprogram
• miljøprogrammet

Examples of using Environment programme in English and their translations into Danish

The United Nations Environment Programme(UNEP) is designated as secretariat.
Sekretariatsfunktionen varetages af De Forenede Nationers Miljøprogram UNEP.

Secretary General, Spanish section, United Nations Environment Programme since 1996.
Generalsekretær for FN's Miljøprogram i Spanien siden 1996.

The second part of the environment programme covered actions to improve the environment..
Anden del af miljøprogrammet omhandlede aktioner til forbedring af miljøet.

Similarly, Denmark will continue its high financial and organisational assistance to the UN Environment Programme, UNEP.
Tilsvarende vil Danmark fortsat yde en høj finansiel og organisatorisk støtte til FN's Miljøprogram, UNEP.

The Council recognized that the environment programme would add a new dimension to the Community's work.
Rådet erkendte, at miljøprogrammet ville tilføre Fællesskabets arbejde en ny dimension.

This Network has already set up a partnership with the United Nations Development Programme and the United Nations Environment Programme.
Dette netværk har allerede indgået et partnerskab med FN's udviklingsprogram og FN's miljøprogram.

I have just been reading a report from the United Nations Environment Programme and they say we need $2 trillion a year.
Jeg har netop læst en rapport fra de Forenede Nationers Miljøprogram og de siger, vi har brug for $2 billioner om året.

The spider in the web is illuminist Maurice Strong, the first Executive Director of the United Nations Environment Programme.
Edderkoppen i nettet er illuministen, mangemilliardæren Maurice Strong, den første administrerende direktør for FN's Miljøprogram.

In partnership with UNEP(United National Environment Programme) and the French Government, it launched the first"Buildings Day.
I samarbejde med UNEP(United National Environment Programme) og den franske regering, lancerede de den første"Bygningsdag.

New environment programme for forestry established which sets targets for 2005 and establishes a forest protection and conservation policy.
Fastsættelse af ny miljøplan for skovbruget med mål for år 2005 og fastlæggelse af en politik for skovbeskyttelse og -bevarelse.

The Commission has also been closely associated with the production of the recent report published by the United Nations environment programme- Balkan Task Force.
Kommissionen har også været nært tilknyttet udarbejdelsen af den rapport, som for nylig blev offentliggjort af FN's miljøprogram- Balkan Task Force.

Cooperation between the United Nations Environment Programme and the Commission was strengthened by an exchange of letters on 21 June.4.
Samarbejdet mellem De forenede Nationers miljøprogram og Kommissionen blev understreget gennem en brevveksling, der fandt sted den 21. juni.

The fourth conference of the parties to the Washington Convention was held in Gaborone(Botswana) in April 1983 under the auspices of the United Nations Environment Programme.
Den 4. konference for parterne i Washingtonkonventionen blev afholdt i Gborone(Bostwana) i april 1983 inden for rammerne af De forenede Nationers Miljøprogram.

United Nations environment programme(UNEP): negotiation of a Protocol on chlorofluorocarbons to the Vienna Convention on protection of the ozone layer.
De Forenede Nationers Miljøprogram(UNEP): Forhandling af protokol til Wien konventionen om beskyttelse af ozonlaget¡forbindelse.

Exchange of letters between the Commission and the United Nations Environment Programme on the strengthening of cooperation between the two institutions.
Brevveksling mellem Kommissionen og De forenede Nationers miljøprogram vedrørende styrkelse af samarbejdet mellem de to institutioner. EFT C 248 af 16.9.1983.

The environment programme which the Council adopted in November 1973 re presented a new step for the Community of nine and, indeed, a new step for Europe.
Det miljøprogram, som Rådet vedtog i november 1973, betød et nyt skridt for det udvidede Fællesskab, ja, et nyt skridt for Europa.

The competition, supported by the Commission and the United Nations Environment Programme(UNEP), was first launched as part of the European Year of the Environment.7.
Denne konkurrence, som støttes af Kommissionen og De Forenede Nationers Miljøprogram(UNEP), blev lanceret for første gang i forbindelse med Det Euro pæiske Miljøår7.

Economy and Environment Programme for Southeast Asia Indonesia predicts harmed US$ 5 billion to$ 6 billion as a result of land and forest fires in 1997-1998.
Økonomi og miljøprogram for Sydøstasien Indonesien forudser skadet US$ 5000000000 til 6000000000$ som følge af land- og skovbrande i 1997-1998.

The Committee urges that all measures supported by the Cohesion Fund should satisfy the requirements of the environment programme, thereby making a contribution to sustainable and environmentally-friendly development.
ØSU kræver, at alle foranstaltninger, der fremmes gennem Samhørighedsfonden, skal leve op til kravene i miljøhandlingsprogrammet og derigennem yde et bidrag til en varig og miljørigtig udvikling.

The third part of the environment programme dealt with Community action or common action by Member States within International Organizations.
Tredje del af miljøprogrammet omhandlede fællesskabsaktioner eller medlemsstaters fælles aktioner inden for internationale organisationer.

As the only Nordic bank, Nordea is part of the 28-member strong core group of banks that has developed the Principles for Responsible Banking together with the United Nations Environment Programme Finance Initiative UNEP FI.
Som den eneste nordiske bank er Nordea blandt de 28 banker, der har udviklet principperne for bæredygtig bankvirksomhedsammen med United Nations Environment Programme Finance Initiative UNEP FI.

Madam President, ladies and gentlemen, the environment programme'LIFE' is the European Union's most important instrument for the financing of environmental projects.
Fru formand, mine damer og herrer, miljøprogrammet Life er Den Europæiske Unions vigtigste instrument til finansiering af miljøprojekter.

Harmonisation of available information services in a uniform network capable of being integrated into the European information network, and into some similar international projects, particularly the United Nations Environment Programme(UNEP);
Harmonisering af tilgængelige informationstjenester inden for et ensartet net, som kan integreres i det europæiske informationsnet, samt lignende internationale aktiviteter, især De forenede Nationers miljøprogram(UNEP);

So when the United Nations Environment Programme(UNEP) required interpreting services for an upcoming conference, translate plus were the natural choice.
Så da De Forenede Nationers Miljøprogram(UNEP) skulle bruge tolkeservice på en kommende konference, var translate plus det naturlige valg som leverandør.

In 2007 the President of the Club of Rome, HRH Prince El Hassan bin Talal, was among the seven named by the United Nations Environment Programme(UNEP) as[8] Champion of the Earth for his effort to save the world's environment- alongside with Al Gore!
I 2007 var præsidenten for Club of Rome, HKH Prins El Hassan bin Talal, blandt de 7, der af FNs Milieuprogram(UNEP) blev udnævnt til[8] Champion of the Earth(Jordens fokæmper)- sammen med Al Gore!

If the United Nations Environment Programme is no longer able to provide the Secretariat, the Conference of the Parties shall make alternative arrangements for the Secretariat.
Hvis De forenede Nationers Miljoeprogram ikke laengere kan stille sekretariat til raadighed, skal parternes konference tilvejebringe alternative ordninger for sekretariatet.

Tacis has an important role in triggering other donors to pledge resources for environmental improvements in the NIS such as US cofinancing of Regional Environmental Centres, and the internationally supported Caspian Environment Programme.
Tacis spiller en vigtig rolle som igangsætter for at forpligte andre donorer til at stille midler til rådighed til miljøforbedringer i NUS som for eksempel USA's medfinansiering af regionale miljøcentre og det internationalt støttede miljøprogram for Det Kaspiske Hav.

A new report from the United Nations Environment Programme found that more people die from the effects of unsafe water each year than from wars and any other kind of violence.
En ny rapport fra FN Miljøprogram fandt, at flere mennesker dør af virkningerne af urent vand hvert år end fra krige og enhver anden form for vold.

In addition, Denmark provides support for SIDS through multilateral assistance to regional projects in the climate and energy areas and to projects on the Maldives, partly through the regional organisation"South Pacific Regional Environment Programme"(SPREP) and partly through UNEP.
Desuden yder Danmark støtte til SIDS gennem multilateral bistand til regionale projekter på klima- og energiområdet samt til projekter på Maldiverne. Dette sker dels gennem den regionale organisation"South Pacific Regional Environment Programme"(SPREP), dels gennem UNEP.

The broad objective of the 1995 Tacis environment programme was to support the development capacity of the New Independent States to address their environmental problems collectively.
Den brede målsætning for Tacls' miljøprogram for 1995 var at støtte udviklingen af de nye uafhængige staters kapacitet til at løse deres miljøproblemer i fællesskab.