What is the translation of " ENVIRONMENT PROGRAMME " in German?

• Umweltprogramm
• Environment Programme
• Umweltprogramms
• Umweltschutzprogramm

Examples of using Environment programme in English and their translations into German

Environment Programme.
UMWELTSCHUTZ Programm.

Multi-lateral Nuclear Environment Programme for Russia MNEPR.
Das Multilaterale Programm für Umwelt und Nukleare Sicherheit für Russland MNEPR.

Verner Panton created this one-off piece for the 1974 UNEP, United Nations Environment Programme.
Verner Panton entwarf dieses Einzelstück 1974 für das UNIP, United Nations Invironment Programm.

THE EUROPEAN COMMUNITIES' environment programme was formally approved by the Council of Ministers on 22 November 1973.
DAS UMWELTPROGRAMM der Europäischen Gemeinschaften wurde vom Ministerrat am 22. November 1973 formell beschlossen.

The strategy will mainly be implemented through the United Nations Environment Programme.
Die Umsetzung soll zu einem großen Teil durch das Umweltprogramm der Vereinten Nationen(United Nations Environment Programme) erfolgen.

UNEP(United Nations Environment Programme) recommends a long-term reduction of resource consumption by a factor of 10.
UNEP(United Nations Environment Programme) empfiehlt eine langfristige Reduktion des Ressourcenverbrauchs um den Faktor 10.

Environment for Europeanstalks to United Nations Environment Programme Executive Director Klaus Töpfer.
Umwelt für Europäer spricht mit dem Exekutivdirektor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen, Klaus Töpfer.

All the local people and all the local authorities there are asking for a multilateral nuclear environment programme.
Die gesamte örtliche Bevölkerung und alle lokalen Behörden fordern ein multilaterales Umweltprogramm für den Nuklearsektor.

The environment programme which the Council adopted in November 1973 re presented a new step for the Community of nine and, indeed, a new step for Europe.
Das Umweltschutzprogramm, das der Rat im November 1973 verabschiedete, stellte für die Neunergemeinschaft und für ganz Europa einen neuen Schritt dar.

Klaus Töpfer, former German Environment Minister and former Executive Director of the United Nations Environment Programme UNEP.
Klaus Töpfer, ehemaliger Bundesminister für Umwelt und Direktor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen UNEP.

For 2020, the United Nations Environment Programme( UNEP) estimates this difference at between eight and 12 gigatonnes CO 2 e per year.
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen( UNEP, United Nations Environment Programme) beziffert diese Differenz für 2020 auf 8 bis 12 Gigatonnen CO 2 -Äquivalent jährlich.

Draft Convention on Persistent Orga­nic Pollutants(POPs) under the auspices of the United Nations Environment Programme UNEP.
Entwurf einer Übereinkunft über persistente organische Verschmutzungsstoffe(POP) im Rahmen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen UNEP.

He acted inter alia as consultant to the OECD, the United Nations Environment Programme, the Bureau International des Expositions, UNESCO and Eutelsat.
Darüber hinaus fungierte er als Berater der OECD, des Umweltprogramms der Vereinten Nationen, des Bureau International des Expositions, der UNESCO und von Eutelsat.

Joseph Alcamo(born 1951) is a U.S. environmental scientist who is serving as Chief Scientist of the United Nations Environment Programme UNEP.
Joseph„Joe“ Alcamo(* 1951) ist ein US-amerikanischer Umweltwissenschaftler an der Universität Kassel und derzeitiger Chefwissenschaftler des Umweltprogramms der Vereinten Nationen UNEP.

So when the United Nations Environment Programme(UNEP) required interpreting services for an upcoming conference, translate plus were the natural choice.
Als das Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP) Dolmetschleistungen für eine geplante Konferenz benötigte, war translate plus eine natürliche Wahl.

See also the legal file of the International Register of Potentially Toxic Chemicals(IRPTC) of United Nations Environment Programme, Geneva, latest edition.
Vgl. auch den Abschnitt zu rechtlichen Bestimmungen des International Register of Potentially Toxic Chemicals(IRPTC) of United Nations Environment Programme, Geneva, letzte Ausgabe.

Global Environmental Outlook produced by the United Nations Environment Programme(UNEP) sets out an array of staggering and rather depressing trends.
Der„Global Environmental Outlook", herausgegeben von dem„United Nations Environment Programme"(UNEP), listet eine Fülle erstaunlicher und sehr bedrückender Trends auf.

The LIFE environment programme has co-financed some 2,750 innovative pilot demonstrations projects since 1992, with a total investment of over €2.6 billion.
Im Rahmen des Umweltprogramms LIFE wurden seit 1992 rund 2750 innovative Pilot- und Demonstrationsprojekte kofinanziert mit Investitionen in Höhe von insgesamt über 2,6 Mrd. EUR.

This should be built on existing institutions, such as the United Nations Environment Programme, as well as the treaty bodies and specialized agencies.
Diese sollte auf den bestehenden Einrichtungen wie dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen sowie auf den Vertragsorganen und Sonderorganisationen aufbauen.

The performance of the 2019 World Environment Day theme song was part of a global launch by the United Nations Environment Programme UNEP.
Die Aufführung des Songs zum Thema des Weltumwelttages 2019 war Teil der globalen Vorstellung durch das Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP.

Economy and Environment Programme for Southeast Asia Indonesia predicts harmed US$ 5 billion to$ 6 billion as a result of land and forest fires in 1997-1998.
Wirtschaft und dem Umweltprogramm für Südostasien Indonesien prognostiziert geschädigt US$ 5 Milliarden Milliarden auf$ 6 als Folge der Land- und Waldbrände in den Jahren 1997-1998.

Banca Verde has been the first signatory of the United Nations Environment Programme document for financial intermediaries on sustainable growth and environment..
Es hat als erstes im Rahmen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen das für Finanzintermediäre bestimmte Dokument unterzeichnet, das dem Thema nachhaltiges Wachstum und Umwelt gewidmet ist.

The United Nation Environment Programme defines green economy as one that results in improved human well-being and social equity, while significantly reducing environmental risks and ecological damages.
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen definiert die grüne Wirtschaft als etwas, was zu menschlichem Wohlergehen und sozialer Gerechtigkeit führt, wobei die Umweltrisiken und Umweltschäden deutlich verringert werden.

PEBACC is supported as part of the International Climate Initiative(IKI) of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety(BMUB) and implemented by the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme SPREP.
PEBACC wird im Rahmen der Internationalen Klimaschutzinitiative(IKI) des Bundesumweltministeriums gefördert und vom Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme(SPREP) durchgeführt.

The United Nations Environment Programme(UNEP) and the World Meteorological Organization(WMO) publish The Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone.
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP) und die Weltorganisation für Meteorologie(WMO) veröffentlichen The Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone.

However, the Council, in reply to Written Question No 654/73 put by Members of the European Parliament on the subject of aircraft noise, stated that'the Environment Programme of the European Communities provides for mounting a campaign against environmental and noise pollution caused by aircraft.
In Beantwortung einer schriftlichen Anfrage(Nr. 654/73) von Abgeordneten des Europäischen Parlaments zum Flugzeuglärm erklärte die Kommission jedoch, daß das Umweltschutzprogramm der Europäischen Gemeinschaft auch die Bekämpfung der Umweltbelastung und Ge räuschbelästigung durch Flugzeuge umfasse.

The United Nations Environment Programme(UNEP) warns today that the world's annual greenhouse gas emissions are still much too high to meet the agreed international goal of holding global warming below 2°C.
Warnungen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen(UNEP) zufolge sind die weltweiten Jahresemissionen von Treibhausgasen noch immer viel zu hoch, um das international vereinbarte Ziel, den weltweiten Temperaturanstieg auf weniger als 2 °C zu begrenzen.

He led a research project organised by the United Nations Environment Programme and Cambridge University on international banking regulation and systemic environmental risks.
Prof. Alexander leitete ein Forschungsprojekt in Zusammenarbeit mit dem United Nations Environment Programme und der Universität Cambridge zu Fragen der internationalen Bankenregulierung und der systemischen Umweltrisiken.

Together with the United Nations Environment Programme, we have set up an International Panel on the sustainable use of natural resources, which will start evaluating the consequences of the use of resources on our planet and will propose new measures.
Zusammen mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen haben wir ein Internationales Gremium für die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen eingerichtet, das damit beginnen wird, die Auswirkungen der Ressourcennutzung auf unseren Planeten zu evaluieren, und das daraufhin neue Maßnahmen vorschlagen wird.

The Committee would point out that in particular the United Nation's environment programme(UNEP) has already carried out important work in this respect which should be systematically evaluated and integrated into the strategy.
Der Ausschuss weist darauf hin, dass hier ganz besonders das Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP) bereits wichtige Arbeiten geleistet hat, die systematisch ausgewertet und in die Strategie integriert werden sollten.