What is the translation of " ENVIRONMENT PROGRAMME " in Russian?

• программа по окружающей среде
• экологической программы
• environment programme
• в рамках программы охраны окружающей среды
• природоохранной программы
• программы по окружающей среде
• экологическая программа
• программу по окружающей среде
• программой по окружающей среде
• экологической программой
• экологическую программу

Examples of using Environment programme in English and their translations into Russian

Caribbean Environment Programme.
Карибская экологическая программа.

Lead partner(s): South Pacific Regional Environment Programme.
Ведущий партнер: Региональная программа по охране окружающей среды в южной части Тихого океана.

Caribbean Environment Programme.
Карибская программа по окружающей среде.

Collaboration with the South Pacific Regional Environment Programme.
Сотрудничество с Региональной программой по окружающей среде для южной части Тихого океана.

Regional Environment Programme for the Red Sea and Gulf of Aden.
Региональная программа по охране окружающей среды в Красном море и Аденском заливе.

South Asia Cooperative Environment Programme.
Совместная экологическая программа южной Азии.

The Environment Programme is organized into six divisions, as follows.
В структуру Программы по окружающей среде входят следующие шесть отделов.

South Asian Cooperative Environment Programme.
Совместная программа по окружающей среде в Южной Азии.

Manages the Environment Programme, supervising all divisions and regional offices;
Управляет Программой по окружающей среде, обеспечивая руководство всеми отделами и региональными отделениями;

South Pacific Regional Environment Programme.
Южнотихоокеанская региональная экологическая программа.

The South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) provided a forum for regional cooperation on transboundary environment issues.
Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде( ЮТРПОС) обеспечивает рамки для регионального сотрудничества по трансграничным экологическим проблемам.

South Pacific Regional Environment Programme.
Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде.

The Overseas Territories Environment Programme continued to support the implementation of the environment charters for the overseas Territories.
В рамках программы охраны окружающей среды в заморских территориях попрежнему оказывается поддержка претворению в жизнь экологических хартий заморских территорий.

UNEP: United Nations Environment Programme.
ЮНЕП: Программа Организации Объединенных Наций по окрухающей среде.

The South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) is developing a programme to enable countries to collect, analyse and interpret meteorological data.
Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде( ЮТРПОС) разрабатывает программу, которая позволит странам собирать, анализировать и интерпретировать метеорологические данные.

South Pacific Regional Environment Programme.
Южно- Тихоокеанская региональная программа по охране окружающей среды.

Solomon Islands continues to implement its National Environmental Management Strategy and participates in the current five-year South Pacific Regional Environment Programme.
Соломоновы Острова продолжают выполнять свою национальную стратегию в области управления экологией и участвуют в осуществлении нынешней пятилетней экологической программы южнотихоокеанского региона.

South Pacific Regional Environment Programme, Samoa.
Региональная программа по окружающей среде южной части Тихого океана, Самоа.

The staff member has been based at the office of the South Pacific Regional Environment Programme.
Новый сотрудник базируется в офисе Южно- тихоокеанской региональной программы по окружающей среде.

South Pacific Regional Environment Programme(SPREP), Samoa.
Региональная программа по окружающей среде для южной части Тихого океана( СПРЕП), Самоа.

The Pacific project will be executed by the South Pacific Regional Environment Programme.
Тихоокеанский проект будет осуществляться Региональной программой по окружающей среде в южной части Тихого океана.

Further embracing its role as the environment programme of the United Nations;
Дальнейшего развития ее роли в качестве природоохранной программы Организации Объединенных Наций;

It is expected to be widely distributed by South Pacific Regional Environment Programme.
Подборка рассчитана на широкое распространение по линии Южно- тихоокеанской региональной программы по окружающей среде.

South Pacific Regional Environment Programme(SPREP)- Samoa which serves as a BCRC.
Региональная программа по окружающей среде для южной части Тихого океана( СПРЕП)- Самоа выступающая в качестве РЦБК.

It has also assisted Pacific countries to develop an over-arching partnership on sustainable land management with regional organizations(especially the South Pacific Regional Environment Programme) and FAO.
Она также помогала тихоокеанским странам налаживать всеобъемлющее партнерство по вопросам устойчивого управления землями с региональными организациями( особенно с участниками Региональной природоохранной программы для южной части Тихоокеанского региона) и ФАО.

Matters left pending on trade and environment programme element II.b.
Неурегулированные вопросы, касающиеся торговли и окружающей среды программный элемент II. b.

The South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) and the Pacific Islands Forum Secretariat provided useful inputs in exploring possible forms of subregional collaboration.
Полезный вклад в изучение возможных форм субрегионального сотрудничества внес орган Региональной природоохранной программы для южной части Тихоокеанского региона( СПРЕП) и секретариат Форума тихоокеанских островных государств.

Further embracing UNEP's role as the environment programme of the United Nations.
Дальнейшее осуществление ЮНЕП своей роли экологической программы Организации Объединенных Наций.

The living and working environment programme focuses on air quality, chemical safety, environment and health information systems, housing, noise and occupational health WHO, 2011g.
Программа по окружающей среде в быту и на работе направлена на решение проблем качества воздуха, химической безопасности, информационных систем по окружающей среде и охране здоровья, жилищных условий, шума и гигиены труда WHO, 2011g.

Funding for South Pacific regional environment Programme headquarters.
Финансирование работ по строительству штаб-квартиры Южнотихоокеанской региональной программы по окружающей среде.