What is the translation of " ENVIRONMENT PROGRAMME " in Finnish?

• ympäristöohjelma
• ympäristöohjelman
• ympäristöohjelmaa
• environment programme

Examples of using Environment programme in English and their translations into Finnish

D Origin: fifth environment programme.
D Alkuperä: Viides ympäristöohjelma.

The Danube Environment programme was among the first multi-country programmes approved and at the same time one of the largest projects undertaken.
Tonavan ympäristöohjelma oli ensimmäisiä monenvälisiä ohjelmia ja myös yksi laajimmista koskaan aloitetuista hankkeista.

Spanish section, United Nations Environment Programme since 1996.
Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman Espanjan osaston pääsihteeri vuodesta 1996.

Upon entry into force of this Convention, the Secretariat is provided by the Executive Director of the United Nations Environment Programme.
Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman toimeenpaneva johtaja huolehtii sihteeristön perustamisesta tämän yleissopimuksen tullessa voimaan.

UNEP/MAP: UN Environment Programme/Mediterranean Action Plan.
UNEP/MAP: YK: n ympäristöohjelma/ Välimeren alueen toimintasuunnitelma.

It is also helping to pioneer a better assessment of the economic value of nature-based services, with the assistance of the United Nations Environment Programme and the World Bank.
Intia auttaa myös arvioimaan paremmin luontopohjaisten palveluiden taloudellista arvoa, yhdessä YK: n ympäristöohjelman ja maailmanpankin kanssa.

Multi-lateral Nuclear Environment Programme for Russia MNEPR.
Monenkeskinen Venäjän ydinturvallisuuden ympäristöohjelma Multilateral Nuclear Environment Programme for Russia, MNEPR.

The Commission has taken a leading role in the negotiation of an international agreement establishing the multilateral nuclear environment programme for Russia.
Komissio on ottanut johtavan aseman neuvotteluissa, jotka koskevat kansainvälistä sopimusta, jolla perustetaan monenvälinen ydinaseita koskeva ympäristöohjelma Venäjällä.

Economy and Environment Programme for Southeast Asia Indonesia predicts harmed US$ 5 billion to$ 6 billion as a result of land and forest fires in 1997-1998.
Talous ja ympäristö ohjelma Kaakkois-Aasiassa Indonesian ennustaa haittaa US$ 5 miljardia$ 6 miljardia euroa, mikä maa ja metsäpalojen 1997-1998.

In this regard, the European Council has stressed the need to reinforce the United Nations Environment Programme(UNEP) and to consider the need for its institutional upgrading by creating a UN Environmental Agency.
Tältä osin Eurooppa-neuvosto on painottanut tarvetta vahvistaa YK: n ympäristöohjelmaa(UNEP) ja harkita sen institutionaalisten valmiuksien parantamista perustamalla YK: hon ympäristöviraston.

The United Nations Environment Programme has said that this is clearly a crime, although they say they do not yet know who was responsible, or the actual nature of that crime.
Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman mukaan tämä on selvä rikos, vaikkei vielä tiedetä, kuka siitä on vastuussa tai mikä rikoksen varsinainen luonne on.

No animal testing is carried out and the company protects nature through measures such as the United Nations Environment Programme“Plant for the Planet” where they have undertaken to plant 50 million trees over the next few years.
Eläinkokeita ei suoriteta, ja yhtiö osallistuu luonnonsuojelutyöhön mm. YK: n Plant for the Planet-ympäristöohjelmassa, jonka puitteissa yhtiö pyrkii istuttamaan yhteensä 50 miljoonaa puuta.

If the United Nations Environment Programme is no longer able to provide the Secretariat, the Conference of the Parties shall make alternative arrangements for the Secretariat.
Jos Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma ei enää pysty huolehtimaan sihteeristön tehtävistä, sopimuspuolten kokous järjestää sihteeristön muulla tavoin.

Intergovernmental Panel on Climate Change" means the Intergovernmental Panel on Climate Change established in 1988 jointly by the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme.
Hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli" tarkoittaa hallitustenvälistä ilmastonmuutospaneelia, jonka Maailman ilmatieteellinen järjestö ja Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelma ovat yhdessä perustaneet vuonna 1988.

According to United Nations Environment Programme(UNEP), only 15% of marine debris floats on the sea surface; another 15% remains in the water column, and 70% rests on the seabed.
YK: n ympäristöohjelman(UNEP) mukaan vain 15 prosenttia merijätteestä kelluu meren pinnalla, toiset 15 prosenttia ovat vedessä ja loput 70 prosenttia merenpohjassa.

Since 2005, the IMO(International Maritime Organization) has been cooperating with the ILO(International Labour Organization) and UNEP(United Nations Environment Programme) to draw up binding international rules on the clean dismantling of ships.
IMO(Kansainvälinen merenkulkujärjestö) on valmistellut vuodesta 2005 lähtien yhdessä ILO: n(Kansainvälinen työjärjestö) ja UNEP: n(Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma) kanssa alusten puhdasta purkamista koskevia sitovia kansainvälisiä sääntöjä.

According to the UNEP(United Nations Environment Programme), landmines are one of the most widespread items of material war debris and may affect the ecological balance.
UNEP: in(Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma) mukaan maamiinat ovat kaikkein laajimmalle levinneitä sotien konkreettisia jälkivaikutuksia ja ne voivat vaikuttaa ekologiseen tasapainoon.

The Community intends to reinforce its co-operation also in other relevant initiatives undertaken by international bodies, such as the United Nations Environment Programme(UNEP), the WTO, and the International Council for Local Environmental Initiatives ICLEI.
Yhteisö aikoo niin ikään tehostaa yhteistyötään muissa kansainvälisten elinten, kuten Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman(UNEP), Maailman matkailujärjestön ja Kansainvälisen paikallisten ympäristöaloitteiden neuvoston(ICLEI), aloitteissa.

International organisations, including the United Nations Environment Programme(UNEP) and the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) are developing Green Economy and Green Growth Strategies.
Kansainväliset järjestöt, kuten Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma UNEP ja Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö OECD kehittävät vihreää taloutta ja vihreää kasvua koskevia strategioita.

We need to rethink a certain number of rules and mechanisms; we need to try and strengthen cooperation between the WTO and the World Health Organisation(WHO), the International Labour Organisation(ILO), the Food and Agriculture Organisation(FAO), the United Nations Environment Programme(UNEP) and other organisations in the UN family.
Meidän on tarkasteltava uudestaan tiettyjä sääntöjä ja välineitä. Meidän on pyrittävä vahvistamaan yhteistyötä WTO: n ja Maailman terveysjärjestön(WHO), kansainvälisen työjärjestön(ILO), elintarvike- ja maatalousjärjestön(FAO), YK: n ympäristöohjelman(UNEP) ja muiden YK: n organisaatioiden kanssa.

Schleicher(PPE).-(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the environment programme'LIFE' is the European Union's most important instrument for the financing of environmental projects.
Schleicher(PPE).-(DE) Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, ympäristöohjelma Life on Euroopan unionin tärkein väline ympäristöhankkeiden rahoittamisessa.

It is therefore required to submit all the necessary information to the European Union. It fully intends to do so, to enable better qualified organisations, notably the World Health Organisation, the United Nations Environment Programme and the International Atomic Energy Agency to draw the appropriate conclusions.
Että se on luonteeltaan sotilaallinen eikä terveysjärjestö, ja siksi sen on toimitettava ja näin se aikoo toimia kaikki tarpeellinen tieto Euroopan unionille, jotta pätevämmät tahot, tarkoitan maailman terveysjärjestöä ja Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelmaa sekä kansainvälistä atomienergiajärjestöä, voivat tehdä asiaankuuluvat päätelmät.

The Committee would point out that in particular the United Nation's environment programme(UNEP) has already carried out important work in this respect which should be systematically evaluated and integrated into the strategy.
Komitea huomauttaa tässä yhteydessä, että erityisesti Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelmassa(UNEP: issa) on jo tehty tärkeää työtä, jota on arvioitava järjestelmällisesti ja integroitava se strategiaan.

The problem of ship dismantling has been discussed for many years, both within the EU and within the international organisations involved: the International Maritime Organisation(IMO), the International Labour Organisation(ILO) and the Basel Convention or more precisely its parent body, the United Nations Environment Programme, UNEP.
Laivanromutusongelmasta on keskusteltu useiden vuosien ajan sekä EU: ssa että asianomaisissa kansainvälisissä järjestöissä: Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä(IMO), Kansainvälisessä työjärjestössä(ILO) sekä Baselin yleissopimuksen yhteydessä tarkemmin sanoen sen emojärjestön Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman(UNEP) yhteydessä.

More recently, on 27 March 2002, the United Nations Environment Programme published the results of a study on six sites in Serbia and Montenegro that had been affected by the use of depleted uranium munitions during the Balkans War of 1999.
Äskettäin, 27. maaliskuuta 2002, YK: n ympäristöohjelma julkaisi tulokset tutkimuksesta, joka koski kuutta Serbian ja Montenegron aluetta, joille vuonna 1999 Balkanin sodan aikana osui köyhdytettyä uraania sisältäneitä ammuksia.

I hope greater cooperation will be achieved between the WTO and other international organisations and bodies, such as the UN Food and Agriculture Organisation(FAO), the International Labour Organisation(ILO), the United Nations Environment Programme(UNEP), the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD.
Toivon, että WTO: n ja muiden kansainvälisten organisaatioiden ja elinten, kuten YK: n elintarvike- ja maatalousjärjestön( FAO), Kansainvälisen työjärjestön( ILO), Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman( UNEP), Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman( UNDP) ja Yhdistyneiden kansakuntien kauppa- ja kehityskonferenssin( UNCTAD), välistä yhteistyötä saadaan lisättyä.

In May 1993, the United Nations Environment Programme(UNEP) took a decision-'application of environmental norms to military establishments'- to encourage national governments to enact national laws for the military sector.
Toukokuussa 1993 Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma UNEP(United Nations Environment Programme) teki päätöksen, jolla haluttiin kehottaa kansallisia hallituksia laatimaan sotilaallista sektoria koskevia kansallisia lakeja,"Application of Environmental Norms to Military Establishments.

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) was involved, and we also consulted the Food and Agriculture Organization, the United Nations Environment Programme, the climate conference of the Federal Republic of Germany, and many others, with the result that we now have the facts before us.
Hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli IPCC osallistui työhön, ja kuulimme myös elintarvike- ja maatalousjärjestöä FAO: ta, Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelmaa, Saksan liittotasavallan ympäristökonferenssia ja monia muita sillä seurauksella, että meillä on nyt käytettävissämme tosiseikkoja.

It welcomes the initiatives of the United Nations Environment Programme(UNEP)/United Nations Centre for Human Settlements(UNCHS), the International Commission for the Protection of the Danube River and the WHO, and it calls upon these and the other Institutions involved to continue with coordinated activities.
Se suhtautuu myönteisesti YK: n ympäristöohjelman(UNEP) YK: n asuinyhteisökeskuksen(UNCHS) sekä kansainvälisen Tonavan suojelukomission ja WHO: n aloitteisiin ja vetoaa näihin ja muihin asianomaisiin instituutioihin, että ne jatkaisivat koordinoituja toimia.

Under the auspices of the Food and Agriculture Organisation(FAO) and the United Nations Environment Programme(UNEP), negotiations for a Convention for the application of the Prior Informed Consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade were concluded in March 1998.
Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön(FAO) ja Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman(UNEP) alaisuudessa käydyt neuvottelut yleissopimuksesta, joka koskee tiettyjä kansainvälisen kaupan kohteina olevia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevaa ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyä, saatettiin päätökseen maaliskuussa 1998.