What is the translation of " ENVIRONMENTAL PROGRAMME " in German?

• Umweltprogramm
• Environmental Programme
• Umweltschutzprogramm
• Umweltprogramms

Examples of using Environmental programme in English and their translations into German

EC/Russia agreement on Multilateral Nuclear Environmental Programme.
Übereinkommen zwischen der EU und Russland über ein mehrseitiges Nuklear- und Umweltprogramm.

The LIFE environmental programme; the forthcoming multiannual programme for SMEs;
Das Umweltprogramm LIFE und das künftige Mehrjahresprogramm für die KMU;

In the meantime, the city has a comprehensive climate protection and environmental programme and more than 50 per cent green spaces.
Mittlerweile hat die Stadt eine umfassendes Klimaschutz- und Umweltprogramm und mehr als 50 Prozent Grünflächen.

Mr President, the LIFE+ environmental programme is crucial for supporting the implementation and development of environmental policy.
Herr Präsident! Das Umweltprogramm LIFE+ ist unerlässlich, um die Umsetzung und Weiterentwicklung der Umweltpolitik zu unterstützen.

Relevant environmental aspects including a company ecobalance were compiled, environmental law documents were reviewed, the environmental programme was updated.
Relevante Umweltaspekte inkl. Ökobilanz erstellt, Umweltrechtsdokumentation überprüft, das Umweltprogramm aktualisiert.

Jane Hupe, Director of ICAO 's environmental programme, opened the workshop's first session.
Im Anschluss eröffnete Jane Hupe, Direktorin des Umweltprogramms von ICAO, die erste Session des Workshops.

The environmental programme also foresees more sustainable use of resources, including water, land and biodiversity in the city, as well as in the wider surrounding area.
Das Umweltprogramm sieht ebenfalls eine nachhaltigere Verwendung von Ressourcen, Wasser, Land und der biologischen Vielfalt in der Stadt sowie im weiteren Umgebungsgebiet vor.

Negotiations on a Multilateral Nuclear Environmental Programme for Russia(MNEPR) are currently ongoing.
Desweiteren laufen momentan Verhandlungen über ein Multilateral Nuclear Environmental Programme for Russia MNEPR.

Simple: a valuable resource for Tautropfen Naturkosmetik is sourced in each of these locations and, at the same time, a socio-ecological project or environmental programme is supported.
Ganz einfach: An jedem dieser Orte wird ein kostbarer Rohstoff für die Tautropfen Naturkosmetik gewonnen und gleichzeitig ein sozio-ökologisches Projekt oder ein Umweltprogramm gefördert.

PHARE and TACIS Projects in the Environmental Programme for the Danube River Basin.
PHARE- und TACIS-Projekte der Europäischen Kommission im Rahmen des Umweltprogramms für das Donaueinzugsgebiet.

Our voluntary commitment was honoured at the end of 2011 with"DIN EN ISO 14001 certification"- an environmental management system recognised worldwide which documents the KLEINER GmbH environmental programme.
Belohnt wurde das freiwillige Engagement bereits Ende 2011 durch die" DIN EN ISO 14001 Zertifizierung"- ein weltweit anerkanntes Umweltmanagementsystem, welches das Umweltprogramm der KLEINER GmbH dokumentiert.

As a part of the structure set up under the Black Sea environmental programme, an activity centre was set up in each of the Black Sea countries.
Im Rahmen des Umweltprogramms für das Schwarze Meer wurde ferner in jedem der Schwarzmeerstaaten ein Aktionszentrum eingerichtet.

The Commission's technical assistance to help with the development of implementation and environmental financing strategies includes the so-called‘PEPA' programme:‘Priority Environmental Programme for Accession.
Zur technischen Hilfe der Kommission zur Unterstützung der Erarbeitung von Umsetzungsstrategien und Finanzierungsstrategien für den Umweltschutz gehört das sogenannte‘PEPA'-Programm:‘Priority Environmental Programme for Accession.

This can be done relatively easily by upgrading the existing UN environmental programme and efforts are indeed being made in this direction.
Das kann relativ einfach bewerkstelligt werden, indem das bestehende Umweltprogramm der UNO ausgebaut wird, und es gibt tatsächlich Bemühungen in diese Richtung.

The climate change and environmental programme, unique in the industry, comprehensively bundles the efficient use of resources across all of the various company divisions.
Das branchenweit einzigartige Klima- und Umweltschutzprogramm bündelt über alle Unternehmensteile hinweg ganzheitlich den effizienten Einsatz von Ressourcen.

Background The Oeko-Institut's collaboration with the DFB began with the Green Goal environmental programme for the 2006 FIFA World Cup.
Die Zusammenarbeit des Öko-Instituts mit dem DFB begann im Rahmen der FIFA Weltmeisterschaft 2006 mit dem Umweltprogramm Green Goal.

The negotiations on the Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation(MNEPR) have been going on for more than three years.
Die Verhandlungen über das Multilaterale Programm für Umwelt und Nukleare Sicherheit in der Russischen Föderation(MNEPR) dauern bereits seit über 3 Jahren an.

For more information on this topic, please refer to the brochure"Protection of the Environment", as well as the newsletter"EPM Currents" available solely in English and French, giving information about the Environmental Programme for the Mediterranean.
Nähere Informationen über dieses Thema enthalten die Broschüre'Umweltschutz' sowie der Informationsbrief über das Umweltprogramm für das Mittelmeer der nur in französischer oder englischer Sprache verfügbar¡st.

Development of a detailed environmental programme 2016-2018 for the ERGO locations, sectors and areas in the certificated environmental management System.
Entwicklung eines detaillierten Umweltprogramms 2016-2018 für die ERGO Standorte, Sparten und Bereiche im zertifizierten Umweltmanagementsystem.

Summary The number of cash crop farms with the measure"organic production methods" in the Austrian Environmental Programme is low compared with the total number of organic farms.
Zusammenfassung Die Anzahl der Marktfruchtbetriebe mit der Maßnahme"Biologische Wirtschaftsweise" im österreichischen Umweltprogramm ist im Vergleich zur Gesamtzahl der Biobetriebe in Österreich gering.

Whereas it was so difficult to obtain funds for the environmental programme, I note how easy it was to release additional resources to fund the Frontex agency as an instrument for combating illegal immigration.
Während es so schwierig war, Mittel für das Umweltprogramm zu erhalten, stelle ich fest, wie leicht es war, zusätzliche Mittel bereitzustellen, um die Agentur Frontex Instrument zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung zu finanzieren.

The hardwoods planted on a piece of land at Kruchensbusch near Steinhausstraße count for the"Billion Tree Campaign", the environmental programme of the United Nations(UNEP), also known as"Plant-for-the-Planet.
Die auf einem von der Stadt Neuss zur Verfügung gestellten Grundstück am Kruchensbusch an der Steinhausstraße gepflanzten Harthölzer zählen für die„Billion Tree Campaign", dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP), auch bekannt unter„Plant-for-the-Planet.

This agreement, known as the'Multilateral Nuclear Environmental Programme', is intended to overcome obstacles to international aid stemming, for instance, from tax exemptions and nuclear liability.
Diese unter der Bezeichnung"Multilateral Nuclear Environmental Programme" bekannte Vereinbarung soll Hindernisse bei der Bereitstellung internationaler Hilfe abbauen, die beispielsweise aus der Steuerbefreiung und der nuklearen Haftung resultieren.

In 1984, Kährs is the first floor manufacturer able to boast an entirely solvent-free production process, having initiated its own environmental programme long before this becomes general practice in the business.
Ist Kährs der erste Fußbodenhersteller, der einen vollkommen lösungsmittelfreien Produktionsprozess vorweisen kann. Das Unternehmen hatte bereits ein eigenes Umweltprogramm eingeleitet, lange bevor dies in der Branche gängige Praxis wurde.

As the revised environmental programme was adopted by the Council on 9 October 1979, it is necessary that the appropriations entered in Chapter 100 be transferred to Chapter 33 so that work can begin on this programme..
Da das revidierte Umweltschutz­Programm vom Rat am 9. Oktober 1979 angenommen worden ist,¡st es notwendig, die in Kapitel 100 eingesetzten Mittel nach Kapitel 33 zu übertragen, damit die Ar­beit an diesem Programm beginnen kann.

Primary school students from the SFX area learn about Flughafen Berlin Brandenburg GmbH's environmental programme Four flights per week from Berlin-Tegel to the"Rome of the East" as of 5 August.
Grundschulkinder aus SXF-Nachbargemeinden lernen das Umweltprogramm der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH kennen Air Lituanica fliegt seit 5. August von Berlin-Tegel in die als"Rom des Ostens" bekannte Hauptstadt Litauens.

Environment and nuclear safety prospects for early Russian ratification of the Kyoto Protocol and tackling nuclear waste within the Northern Dimension Environmental Partnership(NDEP) and the Multilateral Nuclear Environmental Programme MNEPR.
Umwelt und nukleare Sicherheit Aussichten einer zügigen Ratifizierung des Kyoto-Protokolls durch Russland und Entsorgung nuklearer Abfälle im Rahmen der Umweltpartnerschaft für die Nördliche Dimension und des multilateralen Programms für Umwelt und nukleare Sicherheit für Russland MNEPR.

Club of Rome member, Maurice Strong, founded the United Nations Environmental Programme(UNEP) and was its first president- the programme of which is that of the Club of Rome.
Club of Rome Mitglied, Maurice Stong, gründete das UN Umwelt-Programm(UNEP) und wurde sein erster Präsident- das Programm des UNEP ist das des Club of Rome.

SWOT-Analysis of the current situation, guidelines and objectives for the development of the municipality, environmental programme with concrete measures, monitoring system, necessary organisational elements to implement the management system.
SWOT-Analyse der aktuellen Situation, Leitfäden und Zielsetzungen für die Gemeindeentwicklung, Umweltprogramme mit konkreten Maßgaben, Überwachungssysteme, notwendige Organisationselemente um das Managementsystem einzuführen.

The EU expressed concern at the lack of sufficient progress in the negotiations of the Agreement on the Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation and called on all Parties concerned to intensify their efforts to conclude the Agreement by the EU-Russia Summit in mid-May.
Die EU gab ihrer Besorgnis über die unzureichenden Fortschritte bei den Verhandlungen für ein Abkommen über ein multilaterales Umweltprogramm für den Nuklearsektor in der Russischen Föderation Ausdruck, und rief alle beteiligten Parteien dazu auf, zusätzliche Bemühungen zu unternehmen, damit das Abkommen auf dem Gipfeltreffen EU-Russland Mitte Mai geschlossen werden kann.

How to use "environmental programme" in an English sentence

United Nations Environmental Programme and the European Commission.

Develop the environmental programme and long term plan.

Specific subjects for the four environmental programme internships vary.

He co-chairs an ARC environmental programme with the UNDP.

Environmental Programme warns, "The writing is on the wall.

London: United Nations Environmental Programme devicesTo; Intermediate Technology Publications.

London: United Nations Environmental Programme & Intermediate Technology Publications.

Here is their Environmental Programme page for Climate Change.

She’s executive director of the Women Environmental Programme in Nigeria.

The CSI Fund’s environmental programme will take shape from 2014.

How to use "umweltprogramm, umweltprogramms" in a German sentence

Eine Million US-Dollar stellte das Umweltprogramm dafür zur Verfügung.

Die Unternehmung wird durch das europäische Umweltprogramm LIFE+ mitfinanziert.

Frank Stronach hat am Freitag das Umweltprogramm seiner Partei vorgestellt.

Sobald die genaue Uhrzeit der Präsentation des Umweltprogramms am 10.

April 1996, die ökologische Evaluierung des Umweltprogramms vom 18.

Zuvor leitete er das UN- Umweltprogramm (UNEP) in Nairobi.

Lenze weitet sein Umweltprogramm damit auf den Artenschutz aus.

Dezember 1996, die ökonomische Evaluierung des Umweltprogramms vom 28.

Des Weiteren wird ein qualifiziertes Umweltprogramm definiert.

Außerdem arbeitete sie als Beraterin für das Umweltprogramm der Vereinten Nationen.