What is the translation of " ENVIRONMENTAL PROGRAMME " in Slovak?

• environmentálny program
• environmentálnom programe
• environmentálnymi projektmi

Examples of using Environmental programme in English and their translations into Slovak

The UN Environmental Programme.
Ekologický program OSN.

These commitments will be fulfilled through an Environmental Programme.
Tie sa budú čerpať cez Operačný program Životné prostredie.

Environmental programmes are expensive.
Environmentálne programy sú drahé.

The World Scout Environmental Programme.
Svetového skautského programu na životné prostredie.

Environmental programmes and education.
Environmentálne programy a vzdelávanie.

The Company informs its environs about its environmental programme.
Spoločnosť informuje svoje okolie o svojom environmentálnom programe.

Environmental programme, objectives and targets.
Environmentálneho programu, celkových a čiastkových cieľov;

Commitments are on the rise for the EU's numerous environmental programmes.
Rastú záväzky týkajúce sa množstva environmentálnych programov.

But remarkably, the UN Environmental Programme has estimated the wealth of the country to be over 24 trillion dollars.
Je pozoruhodné, že Environmentálny program OSN odhaduje bohatstvo krajiny na vyše 24 biliónov dolárov.

EC/Russia agreement on Multilateral Nuclear Environmental Programme.
Dohoda medzi ES a Ruskom o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe.

The Non-Domestic RHI is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat.
RVI je vládny environmentálny program, ktorý poskytuje finančné stimuly na zvýšenie spotreby tepla z obnoviteľných zdrojov pre odvetvie mimo domácnosti.

Without robust industries, we would have no money for environmental programmes!
Bez ťažkého priemyslu by sme nemali žiadne peniaze na environmentálne programy!

The Liaoning Integrated Environmental Programme has generally been effective in improving the environment with the exception of the urban planning component.
Integrovaný environmentálny program Liaoning bol vo všeobecnosti účinný pri zlepšovaní životného prostredia až na zložku územného plánovania.

We believe that sustainable success on the financial level goes hand in hand with an ambitious social and environmental programme.
Vo VINCI Energies veríme, že dlhodobý úspech, meraný finančnými ukazovateľmi, ide ruka v ruke s cieľavedomými sociálnymi a environmentálnymi projektmi.

The GSC has established a comprehensive environmental programme to reduce its environmental impact.
GSR vytvoril komplexný environmentálny program zameraný na zníženie svojho vplyvu na životné prostredie.

From all of our suppliers we require a written code of conduct, system of monitoring their supply chains and environmental programme.
Všetci dodávatelia nám musia predkladať písomný kódex správania sa, systém kontroly svojich zásobovacích reťazcov a program na ochranu životného prostredia.

The ndRHI is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat for the non-domestic sector.
RVI je vládny environmentálny program, ktorý poskytuje finančné stimuly na zvýšenie spotreby tepla z obnoviteľných zdrojov pre odvetvie mimo domácnosti.

At VINCI Energies, we believe that sustainable success on the financial level goes hand in hand with an ambitious social and environmental programme.
Spoločenská zodpovednosť Vo VINCI Energies veríme, že dlhodobý úspech, meraný finančnými ukazovateľmi, ide ruka v ruke s cieľavedomými sociálnymi a environmentálnymi projektmi.

Research, including general research, research in connection with environmental programmes, and research programmes relating to particular products;
Výskum vrátane všeobecného výskumu, výskum v súvislosti s programami ochrany životného prostredia a výskumné programy týkajúce sa konkrétnych výrobkov;

The environmental programme also foresees more sustainable use of resources, including water, land and biodiversity in the city, as well as in the wider surrounding area.
V environmentálnom programe sa plánuje aj udržateľnejšie využívanie zdrojov vrátane vody, pôdy a biodiverzity v meste, ako aj v širšej okolitej oblasti.

(a) research, including general research, research in connection with environmental programmes, and research programmes relating to particular products;
Výskum vrátane všeobecného výskumu, výskum v súvislosti s programami na ochranu životného prostredia a výskumné programy súvisiace s určitými výrobkami;

Environmental programme: To enforce systemic changes in environmental protection and transparency in decision-making processes and implementation of sustainable development principles.
Environmentálny program podporuje iniciatívy, ktoré presadzujú systémové zmeny v ochrane životného prostredia a transparentnosť v rozhodovacích procesoch.

The total amount of Structural and Cohesion Funds allocated to environmental programmes has doubled since the previous period to around €100 billion- 30% of the total.
Celkový objem štrukturálnych a kohéznych nančných prostriedkov vynaložených na environmentálne programy sa od predchádzajúceho obdobia zdvojnásobil na asi 100 miliárd €- 30% z celkových prostriedkov.

The environmental programme stipulates that the city administration of Malmö will be climate-neutral by 2020, and the whole municipality will run on 100% renewable energy by 2030.
V environmentálnom programe sa uvádza, že mestská správa Malmö bude do roku 2020 klimaticky neutrálna a celé mesto bude využívať 100% energie z obnoviteľných zdrojov do roku 2030.

The Council adopted a Decision authorising the conclusion of a Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in Russia and of a Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to that Agreement.
Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa povoľuje uzavretie rámcovej dohody o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Rusku a protokolu o pohľadávkach, súdnych konaniach a vylúčení zodpovednosti za škodu k tejto dohode.

The environmental programme of Smurfit Kappa in Colombia shows that implementing the good practice policy concerning the use of water, gas, and electricity, has significantly decreased the consumption of these resources.
Environmentálny program spoločnosti Smurfit Kappa v Kolumbii ukázal, že zavádzanie zásad správnych postupov, ktoré sa týkajú používania vody, plynu a elektrickej energie, významne znížilo spotrebu týchto zdrojov.

As regards activities related to environmental awareness-raising and behavioural change among ECB staff, the EMAS environmental programme should include measurable indicators to assess progress and impact, for example monitoring of the number of staff using public transport for commuting.
Pokiaľ ide o činnosti týkajúce sa zvyšovania povedomia o životnom prostredí a zmien návykov zamestnancov ECB, environmentálny program EMAS by mal zahŕňať merateľné ukazovatele na posúdenie pokroku a dosahu, napríklad monitorovanie počtu zamestnancov využívajúcich verejnú dopravu na dochádzanie do práce.

The EU's environmental programme LIFE+ attracts partnerships that otherwise would be difficult to set up, ensuring a more effective intervention than Member States individual action through an increased pooling of resources and expertise.
Environmentálny program EÚ LIFE+ priťahuje partnerstvá, ktoré by bolo inak ťažké zriadiť, a zabezpečuje účinnejší zásah ako individuálne opatrenie členských štátov vyšším združením zdrojov a znalostí.

After the ceremony, the winners joined a three-day environmental programme, supported by Coca-Cola and organized by the Global Water Partnership Hungary, which included trips around Vienna, the Schönbrunn Palace and Zoo and the Natural History Museum.
Po odovzdávaní cien sa víťazi zúčastnili trojdňového environmentálneho programu, ktorý podporila Coca-Cola a ktorý zorganizoval Global Water Partnership Hungary(Globálne vodné partnerstvo Maďarsko). Súčasťou programu bol aj výlet po Viedni, Schönbrunnskom zámku, v zoo a Múzeu histórie prírody.